検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぶん)藝

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぶんり

ひらがな

ぶんりする

漢字

分離する

動詞

分離: to separate; to segregate

日本語の意味

分離する・分かれる・切り離す（一般的な意味）

やさしい日本語の意味

いっしょのものをべつべつにする。はなしてわける。

このボタンはなに？

彼は彼女とぶんりすることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to separate from her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぶんりする

（ canonical ）

bunri suru

（ romanization ）

ぶんりし

（ stem ）

ぶんりした

（ past ）

詳細

ぶんり

漢字

分利 / 分里 / 分離 / 文理

名詞

分利: (medicine) crisis / 分里: a red-light district / 分離: separation; segregation; selectivity or sensitivity in a radio or similar device for certain frequencies / 文理: literature and science

日本語の意味

薬学で、病状の急な変化や転機を指す「分利」など、同音異義語を含む語。 / 遊郭や歓楽街を指す「分里」など、地名や区域の名称として用いられる語。 / 物事を分け離すこと、分かれて離れることを表す「分離」。 / 学問分野としての「文系（文学）」と「理系（理学・自然科学）」、またはその両者の総称を表す「文理」。

やさしい日本語の意味

ひとつのものがふたつにわかれてはなれること

このボタンはなに？

彼はぶんりを乗り越えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He overcame the crisis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunri

（ romanization ）

詳細

ぶんかい

漢字

分解 / 分会

名詞

分解: analysis; disassembly / 分会: branch (as an office)

日本語の意味

物事を細かく分けて、構成要素や仕組みを明らかにすること / 機械や装置などを部品ごとに取り外すこと / 大きな組織の下に置かれた、小さな単位の組織や支部

やさしい日本語の意味

ものやことをこまかくわけて、つくりやはたらきをはっきりさせること

このボタンはなに？

この問題のぶんかいが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An analysis of this problem is necessary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunkai

（ romanization ）

詳細

演藝

ひらがな

えんげい

漢字

演芸

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 演芸: entertainment; performance

日本語の意味

Kyūjitai form of 演芸: entertainment; performance

やさしい日本語の意味

人をたのしくさせるための、うたやおどりやげいなどのこと

このボタンはなに？

彼は演藝の世界に足を踏み入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stepped into the world of entertainment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

演 (えん)藝

（ canonical ）

engei

（ romanization ）

演芸

（ shinjitai ）

げい

（ hiragana ）

詳細

藝名

ひらがな

げいめい

漢字

芸名

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 芸名: stage name

日本語の意味

Kyūjitai form of 芸名: stage name

やさしい日本語の意味

えんげきやうたなどをする人が、しごとでつかうとくべつななまえ

このボタンはなに？

彼の藝名は「サムライ」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His stage name is 'Samurai'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藝 (げい)名

（ canonical ）

geimei

（ romanization ）

芸名

（ shinjitai ）

めい

（ hiragana ）

詳細

手藝

ひらがな

しゅげい

漢字

手芸

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 手芸: handicraft

日本語の意味

Kyūjitai form of 手芸: handicraft

やさしい日本語の意味

てをつかってこものなどをつくること。あみものやさいほうなどのこと。

このボタンはなに？

彼女は手藝がとても上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is very good at handicrafts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (しゅ)藝

（ canonical ）

shugei

（ romanization ）

手芸

（ shinjitai ）

げい

（ hiragana ）

詳細

武藝

ひらがな

ぶげい

漢字

武芸

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 武芸 (“martial art”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 武芸 (“martial art”)

やさしい日本語の意味

たたかうときにつかうわざ。むかしのかんじのかきかたで、いまは武芸とかく。

このボタンはなに？

彼は古代の武藝を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying ancient martial arts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)藝

（ canonical ）

bugei

（ romanization ）

武芸

（ shinjitai ）

げい

（ hiragana ）

詳細

藝術

ひらがな

げいじゅつ

漢字

芸術

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 芸術 (“art”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 芸術 (“art”)

やさしい日本語の意味

ひとがおとやえやことばなどでうつくしさやかんがえをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は藝術を深く愛しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply loves art.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藝 (げい)術

（ canonical ）

geijutsu

（ romanization ）

芸術

（ shinjitai ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

份

音読み

ブン / フン / ブ

訓読み

わける / わかれる / わかる / わかつ / わけ

文字

表外漢字表記まれ

portion / part / duty

日本語の意味

中国語の簡体字で「部分」「一部」「〜人前」「〜部」「〜通」「〜枚」などの量を表す助数詞的な用法を持つ字。日本語では常用漢字ではなく、人名や外来語表記・中国語由来の語などに限って用いられる。 / （日本語）一般的な単独語としての用法はほとんどなく、中国語表記のまま用いる場合に、その文脈に応じて「分け前」「取り分」「役目」「担当分」などの意味で理解される。

やさしい日本語の意味

わけたひとつぶんやもののいちぶじぶんのやくめのこと

このボタンはなに？

これは私の份です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my portion.

このボタンはなに？

詳細

梲

音読み

エツ

訓読み

うだつ / うだち

文字

表外漢字表記まれ

joist / cane / club / king post

日本語の意味

建築に使われる横木や梁などを指す漢字 / 棒状のもの、棍棒などを表すことがある字 / 構造物を支える中心の柱（キングポスト）を指すことがある

やさしい日本語の意味

いえのやねやはりをささえるみじかいはしらをしめすかんじ。

このボタンはなに？

この梲は家の構造を支えるために非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This joist is very important for supporting the structure of the house.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する