検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
きん / かね
名詞
略語 異表記
日本語の意味
金 (Au) / お金 / 金属 / (将棋) 金将 (kinshō) の略: 金の将軍 (将棋の駒)
やさしい日本語の意味
きいろでかたいきんぞく。おかねのことやしょうぎのこまのなまえにもなる。
中国語(簡体字)の意味
黄金;金(化学元素) / 金钱 / (将棋)金将
中国語(繁体字)の意味
黃金(化學元素金) / 金錢 / (將棋)金將
韓国語の意味
금(원소) / 돈 / (쇼기) 금장
ベトナム語の意味
vàng (Au) / tiền; tiền bạc / Kim tướng (quân vàng trong shogi)
タガログ語の意味
ginto / pera / Gintong Heneral (piyesa sa shogi)
このボタンはなに?

He cherishes his grandfather's keepsake gold ring.

中国語(簡体字)の翻訳

他很珍惜祖父留下的金戒指。

中国語(繁体字)の翻訳

他十分珍惜祖父留下的金戒指。

韓国語訳

그는 할아버지의 유품인 금반지를 소중히 여기고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy trân trọng chiếc nhẫn vàng kỷ vật của ông nội.

タガログ語訳

Pinahahalagahan niya ang gintong singsing na alaala mula sa kanyang lolo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
きん
名詞
日本語の意味
金属元素の一つで、記号Au、原子番号79。柔らかく、黄色い光沢を持ち、装飾品や通貨などに用いられる貴金属。 / 金属一般。または金属製のもの。 / お金。財産。 / 中国哲学(五行思想)で、万物を構成するとされる五つの要素の一つ。他は木・水・火・土。堅さ・収斂・殺伐などの性質を象徴する。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのかんがえで、いつつのもののひとつ。てつなどのかたいものをさす。
中国語(簡体字)の意味
五行之一,代表金属与收敛之性 / 在中医与哲学中指“金”行,象征秋、肃杀
中国語(繁体字)の意味
五行之一,代表金屬之性 / 中醫與哲學中的「金」行,對應秋季與西方 / 象徵收斂與肅殺之氣
韓国語の意味
오행의 하나인 금(金) / 금속의 성질을 상징하는 기운
ベトナム語の意味
Kim (yếu tố kim loại trong ngũ hành) / Yếu tố Kim của ngũ hành / Hành Kim (một trong năm hành)
タガログ語の意味
elementong metal sa limang klasikong elemento (Wu Xing) / metal sa tradisyunal na pilosopiya at medisina ng Tsina
このボタンはなに?

He likes to save money.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢存钱。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡存錢。

韓国語訳

그는 돈을 모으는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích tiết kiệm tiền.

タガログ語訳

Mahilig siyang mag-ipon ng pera.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
きん / こがね
名詞
古語
日本語の意味
金属元素の一つで、元素記号Au、原子番号79を持つ貴金属。黄色で光沢があり、延性・展性に富む。 / 金属一般、金属製の貨幣や金銭。 / お金、財産、資本。 / (金色の意から)金色。
やさしい日本語の意味
きいろくひかるだいじなものでかざりやおかねにつかわれる
中国語(簡体字)の意味
黄金 / 金子
中国語(繁体字)の意味
黃金 / 金子
韓国語の意味
금(귀금속) / 황금
ベトナム語の意味
vàng (kim loại quý) / vàng (cổ)
タガログ語の意味
ginto / metal na ginto
このボタンはなに?

He found the ancient gold.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了古代的黄金。

中国語(繁体字)の翻訳

他發現了古代的黃金。

韓国語訳

그는 고대의 금을 발견했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy vàng cổ đại.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang sinaunang ginto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
きん / かね
名詞
日本語の意味
金属としての金 / お金、貨幣などの総称 / 金属一般 / 金色 / 料金や代金のお金 / 財産、富の象徴としてのお金
やさしい日本語の意味
おかねのこと。または、きいろいきんというきんぞくのこと。
中国語(簡体字)の意味
金钱 / 金属 / 黄金
中国語(繁体字)の意味
金錢 / 金屬
韓国語の意味
돈 / 금 / 금속
ベトナム語の意味
tiền / kim loại / vàng
タガログ語の意味
pera / metal / ginto
このボタンはなに?

He cooks for himself every day to save money.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了省钱,每天都自己做饭。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了省錢,每天自己做飯。

韓国語訳

그는 돈을 아끼기 위해 매일 직접 요리합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự nấu ăn mỗi ngày để tiết kiệm tiền.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagluluto para makatipid ng pera.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
キン / コン
訓読み
かね / かな
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
金 / 金属
やさしい日本語の意味
かねをあらわすもじ。きんやおかねのいみ。
中国語(簡体字)の意味
黄金 / 金属
中国語(繁体字)の意味
黃金 / 金屬 / 五行中的金
韓国語の意味
황금 / 금속 / 돈
ベトナム語の意味
vàng / kim loại
タガログ語の意味
ginto / metal
このボタンはなに?

He bought a gold necklace.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一条金项链。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一條金項鍊。

韓国語訳

그는 금 목걸이를 샀습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một chiếc dây chuyền vàng.

タガログ語訳

Bumili siya ng gintong kuwintas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

ひらがな
きん / かね
名詞
略語 異表記
日本語の意味
金属元素の一つである「金」。記号Au、きん色に光る貴金属。 / 金属製の貨幣・通貨。金貨。また、一般にお金。 / 黄金色、きんいろのこと。
やさしい日本語の意味
きいろで かがやく もの。かざりや おかねに つかう。いろの なまえにも なる。
中国語(簡体字)の意味
黄金;金子 / 金币;金质货币(如大判、小判) / 金色(指黄金色)
中国語(繁体字)の意味
黃金;金(化學元素) / 金幣或金屬貨幣 / 金色
韓国語の意味
금(귀금속) / 금화 등 금속 주화 / 금색(황금색)
ベトナム語の意味
vàng (kim loại quý) / tiền vàng (đồng tiền kim loại) / màu vàng kim
タガログ語の意味
ginto / salaping metal (mga barya) / kulay ginto
このボタンはなに?

He went to the mountain to look for gold.

中国語(簡体字)の翻訳

他上山去找钱了。

中国語(繁体字)の翻訳

他去山上找金子。

韓国語訳

그는 금을 찾으러 산에 갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lên núi tìm vàng.

タガログ語訳

Pumunta siya sa bundok para maghanap ng ginto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
きん
固有名詞
日本語の意味
金は、中国の王朝の一つで、1115年から1234年まで続いた「金王朝(きんおうちょう)」のことを指す固有名詞として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。1115年から1234年にあった。
中国語(簡体字)の意味
金朝(1115—1234),由女真建立的中国王朝 / 金(王朝),中国北方的统治政权
中国語(繁体字)の意味
金朝(1115–1234) / 由女真建立的中國王朝
韓国語の意味
중국의 여진족이 세운 왕조 ‘금’(1115–1234) / 금나라
ベトナム語の意味
Nhà Kim (triều đại ở Trung Quốc, 1115–1234) / Triều Kim (1115–1234)
タガログ語の意味
Dinastiyang Jin (1115–1234) sa Tsina / estadong Jurchen sa hilagang Tsina noong ika-12–13 siglo / imperyong Jin ng Tsina
このボタンはなに?

The Jin dynasty played an important role in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

黄金时代在中国历史上发挥了重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

黃金時代在中國歷史中扮演了重要角色。

韓国語訳

황금기는 중국 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

ベトナム語訳

Thời đại vàng đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang panahon ng ginto ay nagkaroon ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かな / かね / きん / こん
接頭辞
形態素
日本語の意味
金属を表す接頭辞。例:金属、金具など。 / お金や財産を表す接頭辞。例:金銭、金庫など。 / 完全さや徹底を強調する接頭辞。例:金満、金科玉条(※「金」は比喩的に最上・完全の意)。
やさしい日本語の意味
ことばのはじめにつく、きんぞくやおかねのいみをあらわす。つよさや、まったくのいみをそえることもある。
中国語(簡体字)の意味
表示金属、金质 / 表示金钱、钱款 / 表示坚固、刚强或绝对、彻底
中国語(繁体字)の意味
金屬的 / 金錢的 / 完全、徹底
韓国語の意味
금속의 / 금전의 / 견고한
ベトナム語の意味
kim loại; vàng / tiền; tiền bạc / cứng chắc; kiên cố
タガログ語の意味
ukol sa ginto o metal / kaugnay ng pera / lubos o ganap
このボタンはなに?

Metals have the property of conducting electricity well.

中国語(簡体字)の翻訳

金属具有良好的导电性。

中国語(繁体字)の翻訳

金屬具有良好的導電性。

韓国語訳

금속은 전기를 잘 전도하는 성질을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Kim loại có khả năng dẫn điện tốt.

タガログ語訳

Ang mga metal ay may katangian na mahusay na nagdadala ng kuryente.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

奨学金

ひらがな
しょうがくきん
名詞
日本語の意味
奨学金(学習手当)
やさしい日本語の意味
べんきょうする人がお金のしんぱいをへらすためにもらうお金
中国語(簡体字)の意味
奖学金;用于奖励或资助学生学习的资金 / 学习津贴;给予学生的补助金
中国語(繁体字)の意味
資助學生學業的金錢 / 用於學費或生活費的補助金
韓国語の意味
장학금 / 학비 보조금 / 학업 지원금
ベトナム語の意味
học bổng / trợ cấp học tập
タガログ語の意味
tulong-pinansyal sa pag-aaral / iskolarship / grant para sa edukasyon
このボタンはなに?

I applied for a scholarship to study at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我为在大学学习申请了奖学金。

中国語(繁体字)の翻訳

我為了在大學學習而申請了獎學金。

韓国語訳

저는 대학에서 공부하기 위해 장학금에 지원했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nộp đơn xin học bổng để học ở đại học.

タガログ語訳

Nag-apply ako para sa isang iskolarship upang mag-aral sa unibersidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

義捐金

ひらがな
ぎえんきん
漢字
義援金
名詞
異表記 別形
日本語の意味
義捐金(ぎえんきん): 災害や事故、社会的困難に直面した人々や地域を支援するために、自発的に寄付されるお金。義援金の異表記。 / 義捐金(ぎえんきん): 公的機関、自治体、支援団体、慈善団体などを通じて集められ、被災者や困窮者の救済・支援に充てられる募金。 / 義捐金(ぎえんきん): 善意や博愛の精神に基づいて行われる金銭的な寄付で、見返りを求めない援助としての金銭。
やさしい日本語の意味
じしんやつなみでこまっている人をたすけるためにあつめるお金
中国語(簡体字)の意味
向灾害受灾者的援助捐款 / 救灾善款 / 赈灾捐款
中国語(繁体字)の意味
用於災害救助的捐款 / 救災善款 / 慈善救援捐款
韓国語の意味
재해·재난 피해자 구호를 위한 성금 / 자선·구호 활동을 위한 기부금
ベトナム語の意味
tiền quyên góp cứu trợ / tiền ủng hộ nạn nhân thiên tai
このボタンはなに?

We have started a fundraising activity for this disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

因为这次灾害,我们开始了筹集捐款的活动。

中国語(繁体字)の翻訳

為了這場災害,我們開始了募集義捐金的活動。

韓国語訳

이번 재해로 인해 우리는 성금 모금 활동을 시작했습니다.

ベトナム語訳

Vì thảm họa này, chúng tôi đã bắt đầu một chiến dịch quyên góp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★