ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

乱立

ひらがな
らんりつ
名詞
日本語の意味
物が多数入り乱れて立つこと。また、同種のものが一度にたくさん現れ並び立つこと。
やさしい日本語の意味
おおくのものやひとが ばらばらに たくさん たちならぶこと
このボタンはなに?

In this area, ramen shops are standing jumbled together.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,拉面店林立。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,拉麵店林立。

韓国語訳

이 지역에는 라멘 가게가 난립해 있다.

インドネシア語訳

Di daerah ini, kedai ramen bertebaran.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, các quán ramen mọc lên dày đặc.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, maraming tindahan ng ramen ang nagsisiksikan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱立

ひらがな
らんりつ / らんりつする
動詞
日本語の意味
入り乱れて立つこと、混雑して多数が存在すること。 / (比喩的に)多くのものが秩序なく次々に現れ並び立つこと。 / 選挙などで多くの候補者・政党が乱雑に名乗りを上げること。
やさしい日本語の意味
たくさんのものや人がいっしょにたくさん出てきて、ごちゃごちゃとならぶようす
このボタンはなに?

In this area, ramen shops stand jumbled together.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,拉面店林立。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,拉麵店林立。

韓国語訳

이 지역에는 라멘 가게가 난립해 있다.

インドネシア語訳

Di daerah ini, banyak kedai ramen bertebaran.

ベトナム語訳

Trong khu vực này, các quán ramen mọc lên như nấm.

タガログ語訳

Sa lugar na ito, nagsisiksikan ang mga tindahan ng ramen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

魚卵

ひらがな
ぎょらん
名詞
日本語の意味
魚の卵。特に、食用とするもの。イクラ・タラコ・数の子など。
やさしい日本語の意味
さかなのからだのなかにあるたまごのこと
このボタンはなに?

I love eating fish roe.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢吃鱼卵。

中国語(繁体字)の翻訳

我很喜歡吃魚卵。

韓国語訳

저는 생선알을 먹는 것을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka makan telur ikan.

ベトナム語訳

Tôi rất thích ăn trứng cá.

タガログ語訳

Talagang mahilig akong kumain ng mga itlog ng isda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卵黃

ひらがな
らんおう
漢字
卵黄
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 卵黄
やさしい日本語の意味
たまごの中のきいろいぶぶんのこと
このボタンはなに?

In this cake recipe, we use plenty of egg yolks.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕的配方里大量使用蛋黄。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蛋糕的食譜會大量使用蛋黃。

韓国語訳

이 케이크 레시피에서는 달걀 노른자를 듬뿍 사용합니다.

インドネシア語訳

Resep kue ini menggunakan banyak kuning telur.

ベトナム語訳

Công thức làm bánh này sử dụng rất nhiều lòng đỏ trứng.

タガログ語訳

Sa resipe ng cake na ito, maraming pula ng itlog ang ginagamit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

梵卵

ひらがな
ぼんらん
名詞
日本語の意味
この世・世界がどのようにして生まれたかを説明する、宇宙卵・世界卵を意味する語。創世神話で、世界や天地万物が一つの卵から生じたとする観念を指す。
やさしい日本語の意味
せかいがうまれるまえにあったといわれるおおきなたまごのこと
このボタンはなに?

In mythology, it is said that the world was born from the world egg.

中国語(簡体字)の翻訳

在神话学中,世界被认为是从梵卵中诞生的。

中国語(繁体字)の翻訳

在神話學中,世界被認為是從梵卵誕生的。

韓国語訳

신화학에서는 세계가 브라흐만다(우주 알)에서 태어났다고 여겨진다.

インドネシア語訳

Menurut mitologi, dunia dianggap berasal dari telur kosmis.

ベトナム語訳

Trong thần thoại học, thế giới được cho là sinh ra từ trứng Brahma.

タガログ語訳

Sa mitolohiya, sinasabing ang mundo ay ipinanganak mula sa kosmikong itlog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

散乱

ひらがな
さんらん
名詞
日本語の意味
物が四方に散らばること。また、秩序正しくまとまっていたものが乱れてばらばらになること。 / 物理学で、粒子や波動が障害物や媒質との相互作用によって、進行方向やエネルギー分布などが変化して広がる現象。 / 統計・データ解析などで、データが平均値の周囲にどの程度ばらついているかという状態。
やさしい日本語の意味
たくさんのものがひとつのばしょにまとまらず、あちこちにちらばること
このボタンはなに?

This room is in a state of dispersion with things scattered around, and it needs cleaning.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间东西很乱,需要打扫。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間東西散亂,需要打掃。

韓国語訳

이 방은 물건이 흩어져 있어서 청소가 필요하다.

インドネシア語訳

Ruangan ini berantakan dan perlu dibersihkan.

ベトナム語訳

Phòng này đồ đạc lộn xộn, cần được dọn dẹp.

タガログ語訳

Magulo ang silid na ito at kailangan itong linisin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

散乱

ひらがな
さんらんする
漢字
散乱する
動詞
日本語の意味
ばらばらに散らばること
やさしい日本語の意味
たくさんのものが ばらばらに ちらばっていること
このボタンはなに?

His room was scattered with books.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间里书本散乱。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間裡書本散亂。

韓国語訳

그의 방에는 책이 흩어져 있었다.

インドネシア語訳

Kamarnya dipenuhi buku-buku yang berserakan.

ベトナム語訳

Sách vương vãi khắp phòng của anh ấy.

タガログ語訳

Nakakalat ang mga libro sa kanyang silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空欄

ひらがな
くうらん
名詞
日本語の意味
何も書かれていない、または何も入力されていない部分や枠のこと。書類・試験用紙・フォームなどで、記入が求められているがまだ書き込まれていない箇所。
やさしい日本語の意味
かみやひょうなどで、なにも書いていないばしょやますのこと
このボタンはなに?

Please fill in the blank lines with the answers to the test.

中国語(簡体字)の翻訳

请在空白处填写测试答案。

中国語(繁体字)の翻訳

請在空欄填寫測驗答案。

韓国語訳

테스트의 답은 빈칸에 기입해 주세요.

インドネシア語訳

Isilah jawaban tes pada kolom kosong.

ベトナム語訳

Vui lòng điền câu trả lời của bài kiểm tra vào chỗ trống.

タガログ語訳

Paki-isulat ang mga sagot sa pagsusulit sa mga blangko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ウーラン

ひらがな
うーらん
名詞
日本語の意味
軽騎兵部隊の兵士 / 槍を装備した騎兵 / 19世紀ヨーロッパの槍騎兵
やさしい日本語の意味
やりをもってたたかう きしだんの へいしの こと
このボタンはなに?

An Uhlan is a soldier with a lance.

中国語(簡体字)の翻訳

乌兰是拿着长矛的士兵。

中国語(繁体字)の翻訳

烏蘭是拿著長矛的士兵。

韓国語訳

우란은 창을 든 병사이다.

インドネシア語訳

Wulan adalah seorang prajurit yang membawa tombak.

ベトナム語訳

Uuran là một người lính cầm giáo.

タガログ語訳

Si Uuran ay isang sundalong may hawak na sibat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

蘭語

ひらがな
らんご
名詞
日本語の意味
オランダ語 / オランダの言語
やさしい日本語の意味
オランダという国でつかわれていることばの名まえ
このボタンはなに?

I am thinking of learning Dutch.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学荷兰语。

中国語(繁体字)の翻訳

我想學荷蘭語。

韓国語訳

저는 네덜란드어를 배우고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin belajar bahasa Belanda.

ベトナム語訳

Tôi muốn học tiếng Hà Lan.

タガログ語訳

Gusto kong matuto ng Wikang Olandes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★