検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
銀鱶
ひらがな
ぎんざめ
漢字
銀鮫
名詞
日本語の意味
銀鱶：日本近海などに生息するギンザメ科の軟骨魚類。銀色がかった体色をもち、「銀鮫（ぎんざめ）」とも呼ばれる。「ギンザメ」「ギンリュウシュモク」などと総称されることもある。
やさしい日本語の意味
うみにいる さめの なかまの なまえで、からだが ぎんいろに ひかる さかな
中国語（簡体字）の意味
银鲛的别称。 / 指银鲛属的一种银色软骨鱼。
中国語（繁体字）の意味
銀鮫的別稱。 / 指幽靈鯊（銀鮫科魚類）。
韓国語の意味
쥐상어과의 물고기로, 은빛을 띠는 킴에라. / ‘銀鮫’의 동의어; 은빛 쥐상어.
ベトナム語の意味
cá chimaera bạc / loài cá sụn nhóm chimaera, màu bạc / cá mập ma bạc
タガログ語の意味
pilak na kimera (isang uri ng isda) / isang uri ng isda na kahawig pating, kulay pilak
関連語
ブルグント
ひらがな
ぶるぐんと
固有名詞
日本語の意味
歴史上の地域名・国家名としての「ブルグント（Burgundy）」 / フランスの歴史的地方「ブルゴーニュ」に対応する名称としてのブルグント / 中世ヨーロッパに存在したブルグント王国・ブルグント公国などを指す呼称
やさしい日本語の意味
むかしのヨーロッパにあった国や地方のなまえ
中国語（簡体字）の意味
勃艮第（欧洲历史上的地区或国家名称） / 勃艮第王国（中世纪国家）
中国語（繁体字）の意味
勃艮第（法國的歷史地區） / 勃艮第王國（中世紀） / 勃艮第公國（中世紀）
韓国語の意味
프랑스 동부의 역사적 지역·국가 / 중세 유럽의 부르고뉴 공국·왕국
ベトナム語の意味
Burgundy: vùng lịch sử Bourgogne ở Pháp / Vương quốc/Công quốc Burgundy: các thực thể chính trị thời Trung Cổ ở Tây Âu
タガログ語の意味
makasaysayang rehiyon sa silangan ng Pransiya / dating kaharian at dukado sa Europa noong Gitnang Panahon
関連語
樗沢
ひらがな
おうちざわ / おおちざわ / おうちさわ / おおちさわ
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・苗字の一つ / 地名などに用いられる固有名詞
やさしい日本語の意味
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえのしたにつくことば
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本的姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ người Nhật / họ Nhật Bản
タガログ語の意味
apelyido / apelyidong Hapones
関連語
ブース
ひらがな
ぶうす
名詞
日本語の意味
展示会場などで区切られた小さな区画や出展スペース / 飲食店や劇場などの仕切られた小さな客席 / 電話ボックスのように、特定用途のために区切られた小空間 / ラジオやテレビ局などで使われる小型のスタジオ空間
やさしい日本語の意味
人やグループが売ったり見せたりするために使う小さな場所のこと
中国語（簡体字）の意味
展位；摊位 / 小隔间；亭 / 录音间；隔音室
中国語（繁体字）の意味
展位 / 攤位 / 小隔間
韓国語の意味
칸막이로 구분한 작은 공간 / 전시·판매를 위한 임시 자리 / 방송·녹음 등의 별도 작업실
ベトナム語の意味
gian hàng (tại hội chợ/triển lãm) / quầy/stand dịch vụ (tạm thời) / buồng nhỏ (ví dụ: thu âm, chụp ảnh, bỏ phiếu)
タガログ語の意味
maliit na puwesto sa eksibit, tindahan, o palengke / nakasaradong espasyo para sa tiyak na gawain (hal. botohan, pagre-record) / kubikulo o partisyon na puwesto para sa serbisyo o impormasyon
関連語
部外者
ひらがな
ぶがいしゃ
名詞
日本語の意味
特定の組織・団体・部署・グループなどの成員ではない人。また、その輪の中に入っていない人。
やさしい日本語の意味
そのグループやなかまに入っていない人のこと
中国語（簡体字）の意味
局外人 / 部门之外的人 / 非本部门、局或社团的人员
中国語（繁体字）の意味
局外人 / 外部人士 / 非本部人員
韓国語の意味
외부인 / 부서 소속이 아닌 사람 / 해당 집단에 속하지 않은 사람
ベトナム語の意味
người ngoài (không thuộc bộ phận/ban) / người không liên quan; người ngoài cuộc / người không phải thành viên (câu lạc bộ/đơn vị)
タガログ語の意味
tagalabas / hindi kasapi ng departamento/dibisyon/klub / taong hindi kabilang sa kawanihan o grupo
関連語
陰部
ひらがな
いんぶ
名詞
日本語の意味
からだの、ひとの目に触れない部分 / 性器を含む、隠すべきからだの部分
やさしい日本語の意味
からだのなかで、ひとに見せない、せいにかんけいするところ
中国語（簡体字）の意味
生殖器 / 私密部位 / 下体
中国語（繁体字）の意味
生殖器 / 私處 / 下體
韓国語の意味
성기 / 은밀한 신체 부위
ベトナム語の意味
bộ phận sinh dục / vùng kín / chỗ kín
タガログ語の意味
maselang bahagi ng katawan / ari (bahagi ng katawan) / genitalya
関連語
吏部
ひらがな
りぶ
固有名詞
封建時代（日本）
中国封建時代
日本語の意味
日本や中国の律令制における官庁名・官職名としての「吏部」の一般的な語義。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、人をえらんだり、やとったりするしごとをしたやく所の名前
中国語（簡体字）の意味
中国古代六部之一，掌管官员选任、考核等的部门。 / 日本古代官制中的式部省的中文称谓。
中国語（繁体字）の意味
（中國古代）六部之一，掌管官吏人事的部門。 / （日本古代）中國對日本「式部省」（禮儀事務）的稱呼。
韓国語の意味
중국의 역사에서 관리 인사·임용을 관장한 관청, 이부. / 일본 봉건 시대에 중국식 명칭으로 쓰인 식부성(의식·예제 담당 관청).
ベトナム語の意味
(Trung Hoa phong kiến) Lại bộ; cơ quan phụ trách nhân sự quan lại. / (Nhật Bản phong kiến) tên gọi theo cách Trung Hoa của 式部省 (Bộ Nghi lễ).
タガログ語の意味
Kagawaran ng Seremonyal (Hapon, piyudal; katumbas ng 式部省; katawagang Tsino) / Kagawaran ng Tauhan (Tsina, piyudal)
関連語
帰宅部
ひらがな
きたくぶ
名詞
日本語の意味
学校で、どの部活動にも所属せず、授業が終わったらまっすぐ家に帰る生徒たちを、冗談めかして一つの『部活』であるかのように呼ぶときの言い方。 / 放課後活動や課外活動に参加せず、帰宅すること自体を「活動」と見なして表現した言い方。
やさしい日本語の意味
学校でぶかつに入らずに、ほうかごすぐ家に帰る生徒のこと
中国語（簡体字）の意味
学校俚语：不参加课后社团的学生。 / 戏称“回家部”，指放学直接回家的群体。
中国語（繁体字）の意味
校園俚語：不參加任何課後社團的人 / 「回家部」；放學直接回家的學生
韓国語の意味
방과 후 동아리 활동에 참여하지 않고 곧장 집에 가는 학생을 가리키는 속어 / 동아리에 소속되지 않은 상태를 농담처럼 이르는 말
ベトナム語の意味
câu lạc bộ 'về nhà' (tiếng lóng học đường) / học sinh không tham gia câu lạc bộ nào sau giờ học
タガログ語の意味
katawagan sa mga estudyanteng hindi kasali sa anumang klab at umuuwi na lang pagkatapos ng klase / ‘klab ng umuuwi’ (biro sa paaralan) / kalagayan ng hindi pagsali sa mga klab sa paaralan pagkatapos ng klase
関連語
舞曲
ひらがな
ぶきょく
名詞
日本語の意味
ダンスや踊りのために作られた音楽のこと。ワルツやタンゴなど、特定のリズムやステップに合わせて演奏される楽曲を指す。
やさしい日本語の意味
おどりにあわせてえんそうするために、つくられたおんがく
中国語（簡体字）の意味
供跳舞用的音乐 / 具有舞蹈节奏的乐曲 / 为舞蹈创作的乐曲
中国語（繁体字）の意味
為跳舞而作的音樂 / 具有舞蹈節奏的樂曲 / 舞蹈用的曲子
韓国語の意味
춤을 추기 위한 음악 / 춤의 리듬을 지닌 곡
ベトナム語の意味
nhạc khiêu vũ / khúc nhạc dành cho khiêu vũ / bản nhạc có nhịp điệu để nhảy múa
タガログ語の意味
tugtuging pangsayaw / musika para sa pagsasayaw / piyesa ng musika na may ritmo ng sayaw
関連語
ルーヴル
ひらがな
るーゔる / るーぶる
固有名詞
日本語の意味
フランス・パリにある世界有数の美術館「ルーヴル美術館」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
フランスのパリにある とても大きく ゆうめいな びじゅつかんの なまえ
中国語（簡体字）の意味
卢浮宫 / 卢浮宫博物馆
中国語（繁体字）の意味
法國巴黎的羅浮宮博物館 / 巴黎的羅浮宮
韓国語の意味
루브르 / 루브르 박물관 / 프랑스 파리의 미술관
ベトナム語の意味
Bảo tàng Louvre (ở Paris) / Cung điện Louvre / Louvre (Paris)
タガログ語の意味
tanyag na museo ng sining sa Paris, France / institusyong pang-sining na kilala sa obra tulad ng Mona Lisa
関連語
loading!
Loading...
