検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
麦芽糖
ひらがな
ばくがとう
名詞
日本語の意味
デンプンが分解されてできる二糖類の一種で、二つのグルコース分子が結合した糖。ビールや麦芽、発芽穀類などに多く含まれる。 / 食品の甘味料や発酵原料として用いられる糖。マルトース。
やさしい日本語の意味
むぎからつくるあまいもののひとつで、あめやのみものにふくまれる
中国語（簡体字）の意味
二糖，由两个葡萄糖分子组成 / 由淀粉水解产生的还原性糖 / 食品工业中常用的甜味剂
中国語（繁体字）の意味
二糖，由兩個葡萄糖分子組成 / 由澱粉或麥芽水解產生的甜味糖
韓国語の意味
맥아에서 생성되는 당류 / 포도당 두 분자가 결합한 이당류 / 환원성을 지닌 이당류
ベトナム語の意味
Đường mạch nha; đường đôi gồm hai phân tử glucose. / Đường khử tạo ra khi thủy phân tinh bột, có trong mạch nha và quá trình lên men.
タガログ語の意味
maltosa / asukal na disakarido na binubuo ng dalawang glucose / asukal mula sa malta
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
麥芽糖
ひらがな
ばくがとう
漢字
麦芽糖
名詞
異表記
別形
旧字体
日本語の意味
デンプンを糖化して得られる二糖類で、甘味料として利用される糖。麦芽から生成される。化学名はマルトース。 / 造語や専門用語などで、「麦芽糖」に関連する語として用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
むぎから作るあまいもののなまえで、おかしやのみものに入っている
中国語（簡体字）の意味
由淀粉水解生成的二糖，常见于麦芽 / 用作甜味剂的麦芽糖浆或糖果
中国語（繁体字）の意味
由兩個葡萄糖分子組成的二糖 / 以麥芽製成的甜味糖或糖漿
韓国語の意味
맥아에서 얻는 이당류인 당 / 두 개의 포도당 분자로 이루어진 당 / 식품의 감미료로 쓰이는 맥아당
ベトナム語の意味
đường mạch nha / đường đôi gồm hai phân tử glucozơ
タガログ語の意味
maltosa / asukal na mula sa malt / disakaridong asukal
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
唐茄子
ひらがな
とうがなす
名詞
日本語の意味
唐茄子
やさしい日本語の意味
かぼちゃのこと。また人をばかにしていうきたないことば。
中国語（簡体字）の意味
南瓜；倭瓜 / （骂人话）笨蛋，傻瓜
中国語（繁体字）の意味
南瓜；（泛指）葫蘆科南瓜屬的瓜類 / 罵人的稱呼，指笨蛋、蠢貨
韓国語の意味
호박, 스쿼시 / 사람을 비하하거나 욕할 때 쓰는 말
ベトナム語の意味
quả bí ngô, bí đỏ (pumpkin/squash) / từ miệt thị chỉ người ngu ngốc, đần độn
タガログ語の意味
kalabasa / panlalait na tawag sa tao
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
闘技場
ひらがな
とうぎじょう
名詞
日本語の意味
観客の前でスポーツや格闘技、見世物などが行われる場所や施設 / 古代ローマなどで、剣闘士の試合や猛獣との戦いが行われた円形競技場
やさしい日本語の意味
人がたたかいのわざを見せるためにあつまるひろいばしょ
中国語（簡体字）の意味
进行格斗或竞技的场所 / 角斗比赛的场地 / 游戏中的对战场地
中国語（繁体字）の意味
角鬥場 / 比武場 / 競技場（供對戰或比賽）
韓国語の意味
격투 경기장 / 아레나 / 투기장
ベトナム語の意味
đấu trường / trường đấu / võ đài
タガログ語の意味
arenang panglaban / koliseo / pook ng labanan
関連語
灯光
ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
あかり。ともしび。ともし火。「ランプの―」「蛍の―」 / 光源から発せられる光。また、その光に照らされている所。
やさしい日本語の意味
くらいところをてらすためのあかりのこと
中国語（簡体字）の意味
灯发出的光 / 电灯的光 / 用于照明的光线
中国語（繁体字）の意味
燈發出的光線 / 電燈的照明 / 舞台或場地使用的照明燈光
韓国語の意味
등불의 빛 / 전등의 불빛 / 조명
ベトナム語の意味
ánh đèn / ánh sáng đèn điện / ánh sáng điện
タガログ語の意味
liwanag ng lampara / ilaw na elektriko / iluminasyon
関連語
蟷螂
ひらがな
とうろう / かまきり
名詞
日本語の意味
カマキリの別名。鋭い鎌状の前肢を持つ昆虫。
やさしい日本語の意味
前あしが長くて大きいむしで、ほかのむしをつかまえて食べる
中国語（簡体字）の意味
螳螂 / 一种捕食性昆虫，前足呈镰状
中国語（繁体字）の意味
螳螂 / 一種捕食性昆蟲
韓国語の意味
사마귀 / 당랑
ベトナム語の意味
bọ ngựa / côn trùng thuộc bộ Mantodea
タガログ語の意味
kulisap na mandaragit (praying mantis) / sasamba / sambasamba
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
戦闘靴
ひらがな
せんとうぐつ
名詞
日本語の意味
軍隊などで使用される、足首まで覆う丈夫な革製または合成素材の靴。戦闘時や訓練時に足を保護し、悪路での機動性を高める目的で用いられる。 / 警察や特殊部隊などが任務の際に履く、耐久性・防護性に優れたブーツ状の履物。
やさしい日本語の意味
たたかう兵士がはく、黒くてじょうぶな長いくつ
中国語（簡体字）の意味
作战靴 / 战靴 / 军靴
中国語（繁体字）の意味
軍人在作戰或訓練時穿的高筒軍用靴 / 提供腳踝支撐與防護的作戰靴 / 戰場用靴
韓国語の意味
전투를 위해 제작된 군용 부츠 / 군인이 작전 시 신는 튼튼한 신발
ベトナム語の意味
giày chiến đấu / bốt quân dụng / bốt tác chiến
タガログ語の意味
bota pandigma / bota pangmilitar / bota panglaban
関連語
疾風怒涛
ひらがな
しっぷうどとう
漢字
疾風怒濤
名詞
異表記
別形
日本語の意味
激しく荒々しい勢い。また、そうした勢いの中で、感情や状況が大きく揺れ動くさま。 / 18世紀後半のドイツ文学・芸術上の革新的運動「Sturm und Drang（シュトルム・ウント・ドランク）」の訳語。理性よりも個人の感情や激情、天才性を重んじる傾向が特徴。
やさしい日本語の意味
とてもつよい力やかんじょうがいちどにおしよせること
中国語（簡体字）の意味
德国18世纪的“狂飙突进”文学运动 / 暴风骤浪；比喻激烈动荡的局面或澎湃气势
中国語（繁体字）の意味
「疾風怒濤」的異體寫法。 / 德國十八世紀的文學思潮，稱為「狂飆派」。 / 比喻激烈奔放、動盪不安的風格或時期。
韓国語の意味
18세기 독일의 문예 사조 ‘질풍노도’(Sturm und Drang) / 격렬한 정열과 격동을 표방하는 청년기의 문학·사상 경향 / 거센 바람과 파도처럼 격렬한 기세나 혼란을 비유하는 말
ベトナム語の意味
Phong trào văn học Sturm und Drang của Đức
タガログ語の意味
kilusang pampanitikan na “Sturm und Drang” sa Alemanya noong huling ika-18 siglo / diwa ng matinding damdamin at paghihimagsik sa panitikan
関連語
月桃
ひらがな
げっとう
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。沖縄など暖かい地域に自生し、芳香のある白い花をつける。葉や実は香料・薬用や、餅やおにぎりを包む葉として利用される。英名 shell ginger。 / 上記の植物の葉や実、またそれを利用したお茶・精油・香料・化粧品などの総称。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのやまやみちに生える草で、白い花とあまいにおいがある
中国語（簡体字）の意味
姜科植物月桃，学名Alpinia zerumbet / 月桃的叶或果实，用于包裹食物、制茶或药用
中国語（繁体字）の意味
薑科山薑屬的多年生草本植物，學名 Alpinia zerumbet，葉具芳香，亦稱艷山薑 / 其葉或花的統稱；葉常用於包粽或製茶，花苞外形似貝殼（shell ginger）
韓国語の意味
생강과의 상록 다년초 ‘알피니아 제룸베트’ / 향기로운 잎과 꽃을 지녀 차·향료·약용으로 쓰이는 식물
ベトナム語の意味
cây gừng vỏ sò (Alpinia zerumbet) / cây họ gừng có lá thơm, dùng làm trà và dược liệu
タガログ語の意味
halamang luya na tinatawag na shell ginger (Alpinia zerumbet) / may mabangong dahon at bulaklak na parang kabibi; gamit sa tsaa at tradisyunal na gamot / tropikal na halamang ornamental
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
断頭台
ひらがな
だんとうだい
名詞
日本語の意味
executioner's block
やさしい日本語の意味
人のくびをはねてしけいをするためのだい。むかしのおおきなほうちょうのきかいにつかわれた。
中国語（簡体字）の意味
断头台 / 斩首台 / 行刑用砍头木台
中国語（繁体字）の意味
用於斬首的刑具（多指吉洛汀） / 行刑時放置受刑者頭部的臺座
韓国語の意味
목을 베어 처형할 때 쓰는 장치; 기요틴 / 참수를 집행하는 형틀·받침대
ベトナム語の意味
máy chém / đoạn đầu đài / bệ kê đầu xử trảm
タガログ語の意味
gilotina / blokeng pangpugot / entablado ng pagpugot
関連語
loading!
Loading...
