He used my idea without permission.

他盗用了我的想法。

他盜用了我的想法。

그는 내 아이디어를 도용했다.

Dia menerima ide saya.

Anh ấy đã ăn cắp ý tưởng của tôi.

Tinanggap niya ang aking ideya.

He was arrested by the police on suspicion of secret photography.

他因涉嫌偷拍被警方逮捕。

他因涉嫌偷拍而被警方逮捕。

그는 도촬 혐의로 경찰에 체포되었습니다.

Dia ditangkap oleh polisi atas dugaan melakukan perekaman diam-diam.

Anh ta đã bị cảnh sát bắt giữ vì nghi ngờ quay lén.

Inaresto siya ng pulisya dahil pinaghihinalaan siyang pumatay.

The sea was raging like surging waves.

海像怒涛一样狂暴地翻腾。

海像怒濤般狂暴地翻湧。

바다는 격랑처럼 사납게 몰아치고 있었다.

Laut mengamuk seperti ombak yang ganas.

Biển nổi cuồng như những con sóng dữ dội.

Ang dagat ay rumaragasa na parang isang malakas na daluyong.

Touten is always the most energetic in the class.

とうてんくん总是在班上最有活力。

とうてん君總是在班上最有活力。

토텐군은 항상 반에서 가장 활발해요.

Tōten-kun selalu paling bersemangat di kelas.

Tōten-kun luôn là người năng động nhất trong lớp.

Si Touten-kun ay palaging pinaka-masigla sa klase.

He made the sentence clear using commas.

他使用读点（、）使文章更清晰。

他使用逗號使文章更明確。

그는 쉼표를 사용해 문장을 명확하게 했다.

Dia menggunakan tanda koma untuk memperjelas kalimat itu.

Anh ấy đã sử dụng dấu phẩy để làm rõ câu văn.

Pinalinaw niya ang pangungusap gamit ang kuwit.

These two substances are completely homogeneous.

这两种物质完全相同。

這兩種物質在本質上完全相同。

이 두 물질은 완전히 동일하다.

Kedua zat ini sepenuhnya identik.

Hai chất này hoàn toàn giống hệt nhau.

Ang dalawang substansiyang ito ay ganap na magkapareho.

Tousei, have you finished your homework for today yet?

とうせいくん，今天的作业已经做完了吗？

透生君，今天的作業已經做完了嗎？

토세이군, 오늘 숙제는 벌써 끝났어?

Tousei-kun, pekerjaan rumah hari ini sudah selesai?

Tousei-kun, hôm nay bài tập về nhà đã xong chưa?

Tousei-kun, natapos mo na ba ang takdang‑aralin ngayong araw?

I am interested in the history of East Asia.

我对とうあ的历史感兴趣。

我對東亞的歷史感興趣。

저는 토아의 역사에 관심이 있습니다.

Saya tertarik pada sejarah Toua.

Tôi quan tâm đến lịch sử của Toua.

Interesado ako sa kasaysayan ng Silangang Asya.

Toushi is my best friend, always cheerful and energetic.

とうし是我的挚友，总是开朗、充满活力的人。

とうし是我的摯友，總是開朗又有活力的人。

토시는 제 친한 친구로, 항상 밝고 활기찬 사람입니다.

Toshi adalah sahabat baik saya; dia selalu ceria dan penuh semangat.

Toshi là bạn thân của tôi, luôn vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

Si Toshi ang aking matalik na kaibigan; palagi siyang masayahin at masigla.

He decided to invest a small amount in stocks every month for the future.

为了将来，他决定每月少量地投资股票。

為了將來，他決定每月少量投資股票。

그는 미래를 위해 매달 소액씩 주식에 투자하기로 결정했다.

Dia memutuskan untuk berinvestasi sedikit demi sedikit setiap bulan demi masa depannya.

Anh ấy quyết định mỗi tháng đầu tư một khoản nhỏ vào cổ phiếu cho tương lai.

Nagpasya siyang mamuhunan ng kaunting halaga sa mga stock buwan-buwan para sa kanyang kinabukasan.