検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東亜:

翻訳する

東亜

ひらがな

とうあ

固有名詞

East Asia

日本語の意味

東アジアに相当する地域を指すやや古風・文語的な表現。また、歴史的・政治的文脈で用いられることが多い。 / 日本・中国・朝鮮半島などを中心とするアジア東部一帯を指す広域地名・概念。 / 近代日本の外交・軍事政策の文脈で、東アジア地域を一括して示す際に用いられた用語。 / 企業名・学校名・団体名などの固有名の一部として使われる語。「東亜大学」「東亜建設工業」など。

やさしい日本語の意味

あじあのひがしのくにぐにをまとめていうことば。むかしのいいかた。

このボタンはなに？

東亜の歴史を学ぶことは非常に興味深いです。

翻訳する

Studying the history of East Asia is very interesting.

中国語（簡体字）の翻訳

学习东亚的历史非常有趣。

中国語（繁体字）の翻訳

學習東亞歷史非常有趣。

韓国語訳

동아시아의 역사를 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah Asia Timur sangat menarik.

ベトナム語訳

Việc học lịch sử Đông Á rất thú vị.

タガログ語訳

Napaka-interesante ang pag-aaral ng kasaysayan ng Silangang Asya.

このボタンはなに？

詳細

大東亜戦争

ひらがな

だいとうあせんそう

固有名詞

歴史的

(historical) the Pacific War

日本語の意味

第二次世界大戦期に日本が用いた戦争呼称の一つで、主に日本と連合国（アメリカ合衆国、イギリス、中華民国など）との間でアジア太平洋地域を舞台に行われた戦争を指す語。 / 1941年12月8日の対米英開戦から1945年8月15日の日本のポツダム宣言受諾までの期間における一連の戦争・軍事行動を指す日本側の公式用語。 / アジア諸民族の解放と「大東亜共栄圏」の建設を標榜して、日本が主導した対英米戦争を正当化するためのスローガン的性格をもつ戦争名称。

やさしい日本語の意味

日本が一九四一年から四五年まで、アジア太平洋で行った大きな戦争の名

このボタンはなに？

大東亜戦争は、日本が中心となって行われた戦争で、太平洋地域での戦闘を主に含んでいます。

翻訳する

The Pacific War, also known as the Greater East Asia War, was a war led by Japan, primarily involving battles in the Pacific region.

中国語（簡体字）の翻訳

大东亚战争是以日本为中心进行的战争，主要包括在太平洋地区的战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

大東亞戰爭是以日本為中心進行的戰爭，主要包括太平洋地區的戰鬥。

韓国語訳

대동아전쟁은 일본을 중심으로 수행된 전쟁으로, 주로 태평양 지역에서의 전투를 포함합니다.

インドネシア語訳

Perang Asia Timur Raya adalah perang yang dipimpin oleh Jepang dan terutama melibatkan pertempuran di wilayah Pasifik.

ベトナム語訳

Chiến tranh Đại Đông Á là một cuộc chiến do Nhật Bản dẫn đầu, chủ yếu bao gồm các trận đấu trên khu vực Thái Bình Dương.

タガログ語訳

Ang Daitōa na Digmaan ay isang digmaan na pinangunahan ng Japan, at pangunahing sumasaklaw sa mga labanan sa rehiyon ng Pasipiko.

このボタンはなに？

詳細

大東亜共栄圏

ひらがな

だいとうあきょうえいけん

固有名詞

Greater East Asia Co-Prosperity Sphere

日本語の意味

第二次世界大戦期に日本が提唱した、東アジアおよび東南アジア地域を日本の主導で経済的・政治的に統合しようとした構想・スローガン。しばしば日本の侵略戦争や帝国主義政策を正当化するために用いられた。

やさしい日本語の意味

日本が戦争中にとなえた、あじあの国ぐにを日本のもとにまとめる考え

このボタンはなに？

大東亜共栄圏は、日本が第二次世界大戦中に提唱した概念です。

翻訳する

The Greater East Asia Co-Prosperity Sphere is a concept proposed by Japan during World War II.

中国語（簡体字）の翻訳

大东亚共荣圈是日本在第二次世界大战期间提出的概念。

中国語（繁体字）の翻訳

大東亞共榮圈是日本在第二次世界大戰期間提出的概念。

韓国語訳

대동아공영권은 일본이 제2차 세계대전 중에 제창한 개념입니다.

インドネシア語訳

Kemakmuran Bersama Asia Raya adalah sebuah konsep yang diajukan oleh Jepang selama Perang Dunia II.

ベトナム語訳

Đại Đông Á Thịnh Vượng Chung là một khái niệm do Nhật Bản đề xướng trong Thế chiến II.

タガログ語訳

Ang Greater East Asia Co-Prosperity Sphere ay isang konsepto na iminungkahi ng Hapon noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

このボタンはなに？

詳細