検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちょう)巨

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

潮

音読み

チョウ

訓読み

しお / うしお

文字

第6学年配当漢字漢字表記新字体

tide / saltwater / opportunity

日本語の意味

潮 / 海水 / 機会

やさしい日本語の意味

うみのしおのながれや、しおをふくむうみのみずのこと。よいきかいのいみでもつかう。

このボタンはなに？

潮の流れが速くなってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tide has started to flow faster.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮

（ kyūjitai ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

眺

音読み

チョウ

訓読み

ながめる / ながめ

文字

漢字表記

to look at; to gaze

日本語の意味

見る; 見つめる

やさしい日本語の意味

ながくみることやけしきをみてたのしむいみのもじ。

このボタンはなに？

彼は窓から外を眺めていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was looking out the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

備長炭

ひらがな

びんちょうたん

名詞

high-quality charcoal made from the wood of the 姥目樫 (ubamegashi, “ubame oak, Quercus phillyreoides”); white charcoal

日本語の意味

備長炭（びんちょうたん）は、主にウバメガシを材料として焼かれる高品質な白炭の一種で、硬く緻密で火持ちがよく、煙や臭いが少ないのが特徴。飲料水の浄化や、消臭・調湿、バーベキューや炉端焼きなどの高級燃料として用いられる。

やさしい日本語の意味

かたい木をやいてつくるこうきゅうなすみで、ながくよくもえ、りょうりなどにつかう

このボタンはなに？

私は焼肉をするときはいつも備長炭を使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always use binchotan charcoal when I grill meat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

備 (びん)長 (ちょう)炭

（ canonical ）

binchō-zumi

（ romanization ）

bintyau-zumi

（ romanization ）

びんちやうずみ

（ hiragana historical ）

ずみ

（ hiragana ）

詳細

備長炭

ひらがな

びんちょうたん

名詞

high-quality charcoal made from the wood of the 姥目樫 (ubamegashi, “ubame oak, Quercus phillyreoides”); white charcoal

日本語の意味

高品質な木炭の一種で、主に紀州産のウバメガシを焼いて作られる硬質炭。火持ちが良く、煙や匂いが少ないため、炭火焼料理などに重用される。白炭に分類される。

やさしい日本語の意味

かための木からつくる火力がつよくて長くもえる高級なすみ

このボタンはなに？

私は焼肉をするときはいつも備長炭を使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always use binchotan charcoal when I grill meat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

備 (びん)長 (ちょう)炭

（ canonical ）

binchō-tan

（ romanization ）

bintyau-tan

（ romanization ）

びんちやうたん

（ hiragana historical ）

たん

（ hiragana ）

詳細

拡張新字体

ひらがな

かくちょうしんじたい

名詞

extended shinjitai (unofficial shinjitai)

日本語の意味

常用漢字表などで正式に採用されている新字体以外に、実務上・便宜上用いられる簡略化された漢字の字体を指す用語。例として、「辻」の一点しんにょうなどが含まれる。

やさしい日本語の意味

じょうしきのしんじたいではないが　にている　あたらしいかんじの　つかいかた

このボタンはなに？

この漢字は拡張新字体の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kanji is part of the extended shinjitai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

拡 (かく)張 (ちょう)新 (しん)字 (じ)体

（ canonical ）

kakuchō shinjitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

脹

音読み

チョウ

訓読み

はれる / ふくらむ / ふくれる

文字

人名用漢字漢字表記

swell, dilate, distend, bulge

日本語の意味

膨らむ、膨張する

やさしい日本語の意味

ふくらむことやはれることをあらわすじ。

このボタンはなに？

彼の足が脹れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His leg is swollen.

このボタンはなに？

詳細

Jouyou Kanji

貼

音読み

チョウ

訓読み

はる

文字

漢字表記

stick; apply; paste

日本語の意味

貼り付ける; 貼る; 貼り付ける

やさしい日本語の意味

ものをほかのものにはりつけること

このボタンはなに？

ポスターを壁に貼ってください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please stick the poster on the wall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

調

音読み

チョウ

訓読み

しらべる / しらべ / ととのえる / ととのう

文字

第3学年配当漢字漢字表記

日本語の意味

曲調、調子、拍子、調（音楽） / 文体 / 準備する、追い払う / 調査する / 調和する、調停する

やさしい日本語の意味

おとやことばのようすをあらわすかんじ。また、しらべたりととのえたりすること。

このボタンはなに？

この絵は色と形の調和が美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting is beautiful with the harmony of color and shape.

このボタンはなに？

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

頂

音読み

チョウ

訓読み

いただく / いただき

文字

第6学年配当漢字漢字表記

top, peak / to receive

日本語の意味

頂点、ピーク / 受け取る

やさしい日本語の意味

このかんじは、やまのいちばんうえをあらわす。ていねいないいかたで、もらういみもある。

このボタンはなに？

山の頂に立って、景色を眺めるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like standing at the top of the mountain and looking at the scenery.

このボタンはなに？

詳細

学級委員長

ひらがな

がっきゅういいんちょう

名詞

A class representative, in the context of an elementary school or junior high school.

日本語の意味

小学校や中学校などで、学級を代表し、クラス運営や行事での役割分担、教師との連絡などを行う生徒の役職。 / クラス内の規律や話し合いをまとめるリーダー的な立場の生徒。

やさしい日本語の意味

しょうがっこうやちゅうがっこうのくらすをまとめるせいと。みんなにえらばれる。

このボタンはなに？

彼は私たちの学級委員長です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is our class representative.

このボタンはなに？

詳細

関連語

学 (がっ)級 (きゅう)委 (い)員 (いん)長

（ canonical ）

gakkyū iinchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する