ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

チョモランマ

ひらがな
ちょもらんま
固有名詞
日本語の意味
ヒマラヤ山脈にある世界最高峰の山「エベレスト」の別名。主にチベット語系の呼称「Qomolangma(チョモランマ)」が日本語表記になったもの。
やさしい日本語の意味
ネパールとちゅうごくのさかいにある、とてもたかいやまのなまえ
このボタンはなに?

Mount Everest is the highest mountain in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

珠穆朗玛峰是世界上最高的山。

中国語(繁体字)の翻訳

珠穆朗瑪峰是世界上最高的山。

韓国語訳

초모란마는 세계에서 가장 높은 산입니다.

インドネシア語訳

Chomolungma adalah gunung tertinggi di dunia.

ベトナム語訳

Chomolungma là ngọn núi cao nhất thế giới.

タガログ語訳

Ang Chomolungma ang pinakamataas na bundok sa mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

猪八戒

ひらがな
ちょはっかい
固有名詞
日本語の意味
猪八戒は、中国の古典小説『西遊記』に登場する登場人物の一人で、豚の妖怪がモデルとなったキャラクター。天界の武将だったが、女好きが原因で天から追放され、豚の怪物として地上に落とされる。その後、三蔵法師の弟子となり、孫悟空や沙悟浄と共に天竺への旅に同行する。 / 日本や中国の大衆文化・映像作品などで、太っていて食いしん坊、女好きでお調子者といったキャラクター像の代名詞として用いられる名前・呼称。
やさしい日本語の意味
中国のむかし話ごである西遊記に出てくる、ぶたのような顔をした男のなまえ
このボタンはなに?

Zhu Bajie is a character from the Chinese classic novel 'Journey to the West'.

中国語(簡体字)の翻訳

猪八戒是中国古典小说《西游记》中的人物。

中国語(繁体字)の翻訳

豬八戒是中國古典小說《西遊記》中的登場人物。

韓国語訳

저팔계는 중국의 고전 소설 『서유기』의 등장인물입니다.

インドネシア語訳

Zhu Bajie adalah tokoh dalam novel klasik Tiongkok 'Perjalanan ke Barat'.

ベトナム語訳

Trư Bát Giới là một nhân vật trong tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc 'Tây Du Ký'.

タガログ語訳

Si Zhu Bajie ay isang tauhan sa klasikong nobelang Tsino na 'Paglalakbay sa Kanluran'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

名著

ひらがな
めいちょ
名詞
日本語の意味
名著(めいちょ)は、「名高い著作」「優れた評価を得ている書物」を意味する日本語の名詞です。文学作品に限らず、学術書や専門書なども含めて、その分野で高い評価や名声を得ている書物を指します。
やさしい日本語の意味
とてもよくかかれた本や、たくさんの人に長くよまれている本のこと
このボタンはなに?

He likes to read masterpieces.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢读名著。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡閱讀名著。

韓国語訳

그는 명저를 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka membaca buku-buku klasik.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đọc những tác phẩm kinh điển.

タガログ語訳

Mahilig siyang magbasa ng mga klasikong aklat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

著作

ひらがな
ちょさく
名詞
日本語の意味
著作とは、思想や感情を創作的に表現した文書・書物・文章・作品などを指す名詞であり、特に書籍や論文などの知的創作物としてまとめられたものをいう。
やさしい日本語の意味
ほんやぶんをかくこと。または、かいてできたもの。
このボタンはなに?

He is working on a new writing of a book.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在创作新著作。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在創作一部新著作。

韓国語訳

그는 새로운 저작을 집필하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengerjakan karya baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện một tác phẩm mới.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa kanyang bagong akda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貯蔵庫

ひらがな
ちょぞうこ
名詞
日本語の意味
物資や商品、農作物などを一定期間保管しておくための建物や部屋。倉庫。
やさしい日本語の意味
たくさんのものをながいあいだしまっておくためのたてもの
このボタンはなに?

We are planning to build a new storage building.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在计划建造一个新的仓库。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正計劃建造一個新的倉庫。

韓国語訳

우리는 새로운 창고를 건설할 계획을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang merencanakan untuk membangun gudang baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang lên kế hoạch xây dựng một kho mới.

タガログ語訳

Nagpaplano kami na magtayo ng bagong bodega.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

編著

ひらがな
へんちょ
名詞
日本語の意味
複数の著者の原稿や資料を集めて編集し、自らも執筆や構成に関わってまとめ上げること。または、そのようにして作られた著作物。 / 編者(編集者)であると同時に著者でもあること、あるいはその立場・役割。 / 他者の論文・資料・データなどを整理・構成し、自身の文章・解説・考察などを加えて一冊の本や論集として仕上げる行為。
やさしい日本語の意味
ある本をじぶんでまとめて書き、さらに全体をなおしたり整理したりしたこと
このボタンはなに?

He was in charge of the editorship of that science book.

中国語(簡体字)の翻訳

他负责那本科学书籍的编写与编辑。

中国語(繁体字)の翻訳

他負責編著那本科學書。

韓国語訳

그는 그 과학서의 편저를 담당했습니다.

インドネシア語訳

Dia bertanggung jawab mengedit dan menyusun buku ilmiah tersebut.

ベトナム語訳

Anh ấy đảm nhiệm việc biên soạn cuốn sách khoa học đó.

タガログ語訳

Siya ang nangasiwa sa pag-edit ng aklat na iyon na pang-agham.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顕著

ひらがな
けんちょ
連体詞
日本語の意味
はっきり目立つこと。また、そのさま。 / 特に優れているさま。際立っているさま。
やさしい日本語の意味
はっきりめだっているようす。だれにもわかるほどあきらか。
このボタンはなに?

His improvement in grades is remarkable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成绩提高显著。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成績顯著提升。

韓国語訳

그의 성적 향상은 눈에 띈다.

インドネシア語訳

Peningkatan prestasinya sangat mencolok.

ベトナム語訳

Sự tiến bộ về thành tích của anh ấy rất đáng kể.

タガログ語訳

Kapansin-pansin ang pagbuti ng kanyang mga marka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

マッチョ

ひらがな
まっちょ
名詞
日本語の意味
男らしさを誇示する男性、筋肉質でたくましい男性を指す俗語的表現。 / 筋肉質で鍛え上げられた体つき、またはそのような肉体美。
やさしい日本語の意味
きんにくがとてもおおくて、からだがたくましいおとこのひと
このボタンはなに?

He trains at the gym every day because he wants to become macho.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天在健身房训练,想变得肌肉发达。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天在健身房訓練,想變得很壯。

韓国語訳

그는 헬스장에서 매일 운동하며 근육질이 되고 싶어합니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih di gym setiap hari dan ingin menjadi berotot.

ベトナム語訳

Anh ấy tập luyện ở phòng gym mỗi ngày và muốn trở nên cơ bắp.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nag-eehersisyo sa gym at gusto niyang maging maskulado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

チョベリバ

ひらがな
ちょべりば
表現
古風 女性形 俗語
日本語の意味
とても悪い状態や状況を意味する1990年代の日本の女子高生ギャル語スラング。「超ベリーバッド」の略。
やさしい日本語の意味
とてもわるいやばいといういみのことばで、ふるいはやりことば
このボタンはなに?

Her new dress is super cool, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

她的新裙子真是太糟了吧。

中国語(繁体字)の翻訳

她的新洋裝超糟糕呢。

韓国語訳

그녀의 새 드레스는 완전 별로네.

インドネシア語訳

Gaun barunya itu jelek banget, ya.

ベトナム語訳

Chiếc váy mới của cô ấy thật là tệ nhỉ.

タガログ語訳

Ang bagong damit niya ay sobrang pangit, di ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

貯蔵

ひらがな
ちょぞう
名詞
日本語の意味
物資や資源などを、後で使用するために蓄えておくこと。保存しておくこと。 / 蓄えられた品物や資源そのもの。ストック。 / 食品や薬品などを、品質を保ちながら長期間保存すること。また、その技術や方法。
やさしい日本語の意味
たべものなどをあとでつかうためにしまっておくこと
このボタンはなに?

We need to store wine at the appropriate temperature.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要在适当的温度下保存葡萄酒。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要以適當的溫度保存葡萄酒。

韓国語訳

우리는 와인을 적절한 온도에서 보관해야 합니다.

インドネシア語訳

Kami perlu menyimpan anggur pada suhu yang tepat.

ベトナム語訳

Chúng ta cần bảo quản rượu vang ở nhiệt độ thích hợp.

タガログ語訳

Kailangan nating itago ang alak sa tamang temperatura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★