(Archaic) I will finish this job.

我会完成这项工作。

我會完成這項工作。

나는 이 일을 끝내겠다.

Aku akan menyelesaikan pekerjaan ini.

Tôi sẽ hoàn thành công việc này.

Tatapusin ko ang trabahong ito.

Hey, what are you doing today?

嗨，今天要做什么？

哈囉，今天要做什麼？、？

안녕, 오늘 뭐 할까??

Hai, hari ini kita mau melakukan apa?

Chào, hôm nay làm gì nhỉ?

Hi, ano ang gagawin natin ngayon?

He was called a cripple, and it deeply hurt his heart.

他被叫作“ちんば”，这深深地伤害了他的心。

他被稱為「ちんば」，這深深地傷害了他的心。

그는 '친바'라고 불렸고, 그것이 그의 마음을 깊이 상하게 했다.

Dia dipanggil 'chimba', dan itu sangat menyakiti hatinya.

Người ta gọi anh ấy là 'chinba', và điều đó đã làm tổn thương sâu sắc trái tim anh ấy.

Tinawag siyang "chinba", at labis nitong sinaktan ang kanyang puso.

He was walking, dragging his crippled leg.

他拖着ちんばな的脚走着。

他拖著ちんばな的腳走著。

그는 친바나 발을 질질 끌며 걷고 있었다.

Dia berjalan sambil menyeret kakinya yang chinbana.

Anh ấy lê bước, kéo theo đôi chân chinbana.

Siya ay naglalakad na hinihila ang kanyang 'ちんばな' na paa.

In Hokkaido, winter is very cold.

在北海道，冬天非常冷。

在北海道，冬天非常冷。

홋카이도에서는 겨울에 매우 춥습니다.

Di Hokkaido, musim dingin sangat dingin.

Ở Hokkaido, mùa đông rất lạnh.

Sa Hokkaido, napakalamig tuwing taglamig.

He stumbled many times in the new project, but eventually succeeded.

他在新项目上多次失败，但最终成功了。

他在這個新專案中失敗了好幾次，但最終成功了。

그는 새로운 프로젝트에서 여러 번 실패했지만, 결국 성공했습니다.

Dia mengalami kegagalan berkali-kali dalam proyek baru itu, tetapi akhirnya berhasil.

Anh ấy đã thất bại nhiều lần trong dự án mới, nhưng cuối cùng đã thành công.

Maraming beses siyang nabigo sa bagong proyekto, ngunit sa huli ay nagtagumpay siya.

May good luck come to you.

愿幸福降临到你身上。

願幸福降臨於你。

행복이 당신에게 찾아오길 바랍니다.

Semoga kebahagiaan datang kepadamu.

Mong hạnh phúc sẽ đến với bạn.

Nawa'y dumating sa iyo ang kaligayahan.

Chisen always cheers everyone up with his smile.

ちせんさん总是笑容满面，让大家都充满活力。

ちせんさん總是帶著笑容，讓大家充滿活力。

치센 씨는 항상 웃는 얼굴로 모두를 기운 나게 해 줍니다.

Chisen selalu membuat semua orang bersemangat dengan senyumnya.

Chisen luôn mỉm cười và tiếp thêm năng lượng cho mọi người.

Si Chisen ay palaging nagpapasigla sa lahat sa pamamagitan ng kanyang ngiti.

In my municipality, recycling efforts are actively carried out.

在我所在的自治体，回收举措正在积极推进。

在我所在的自治體，積極推行回收措施。

저희 지자체에서는 재활용 노력이 적극적으로 이루어지고 있습니다.

Di pemerintahan daerah saya, upaya daur ulang dilakukan secara aktif.

Ở địa phương tôi, các hoạt động tái chế đang được triển khai một cách tích cực.

Sa aming lokal na pamahalaan, aktibong isinasagawa ang mga hakbang para sa pag-recycle.

He was elected as the new governor of Tokyo.

他当选为东京都的新知事。

他當選為東京都的新任知事。

그는 도쿄도의 새로운 도지사로 선출되었습니다.

Dia terpilih menjadi gubernur baru Tokyo.

Ông ấy đã được bầu làm thống đốc mới của Tokyo.

Nahalal siya bilang bagong gobernador ng Tokyo.