本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ふと

漢字
不図
副詞
かなりやさしい日本語
とつぜんなぜかわからずにするようす
日本語の意味
予期せず、突然
このボタンはなに?

In the evening, I suddenly looked out the window and saw a beautiful sunset spreading across the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

傍晚,突然看向窗外,看到美丽的晚霞铺展开来。

中国語(繁体字)の翻訳

傍晚,無意間望向窗外,發現一片美麗的晚霞在天邊鋪展。

韓国語訳

저녁 무렵, 문득 창밖을 보니 아름다운 노을이 펼쳐져 있었다.

インドネシア語訳

Saat senja, tiba-tiba aku melihat ke luar jendela; pemandangan matahari terbenam yang indah terbentang.

ベトナム語訳

Vào buổi chiều, chợt nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy một hoàng hôn đẹp trải rộng.

タガログ語訳

Pagdating ng dapithapon, nang bigla akong tumingin sa labas ng bintana, isang magandang paglubog ng araw ang kumalat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
接頭辞
形態素
かなりやさしい日本語
ことばのまえにつけてよくないことやないことをあらわすことば
日本語の意味
悪い、不健康な
このボタンはなに?

He is not careful and often makes small mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他很粗心,经常犯小错误。

中国語(繁体字)の翻訳

他粗心,常常犯小錯。

韓国語訳

그는 부주의해서 작은 실수를 자주 한다.

インドネシア語訳

Dia ceroboh dan sering membuat kesalahan kecil.

ベトナム語訳

Anh ấy bất cẩn và thường xuyên mắc những lỗi nhỏ.

タガログ語訳

Hindi siya maingat at madalas siyang gumagawa ng maliliit na pagkakamali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

fu-
romanization

bu-
romanization

hiragana

音読み
/
訓読み
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
ふは、よくない、ないのいみをあらわす。ことばのまえにつけてつかう。
日本語の意味
ない、非
このボタンはなに?

A mass noun refers to a noun that cannot be counted.

中国語(簡体字)の翻訳

不可数名词是指无法计数的名词。

中国語(繁体字)の翻訳

不可數名詞是指無法被計數的名詞。

韓国語訳

불가산명사는 셀 수 없는 명사를 가리킵니다.

インドネシア語訳

Kata benda tak terhitung merujuk pada kata benda yang tidak dapat dihitung.

ベトナム語訳

Danh từ không đếm được là những danh từ không thể đếm được.

タガログ語訳

Ang hindi mabilang na pangngalan ay tumutukoy sa mga pangngalang hindi maaaring bilangin.

このボタンはなに?

不規則

ひらがな
ふきそく
連体詞
かなりやさしい日本語
きそくやきまりにあわず、ならびかたやじかんなどがそろっていないこと
日本語の意味
不規則、不安定、無秩序
このボタンはなに?

When an irregular routine continues, your immune system is more likely to weaken and your work efficiency will drop, so you need to regulate your eating and sleeping rhythms.

中国語(簡体字)の翻訳

如果长期不规律,免疫力容易下降,工作效率也会降低,因此需要调整饮食和睡眠的节奏。

中国語(繁体字)の翻訳

若持續作息不規則,容易使免疫力下降,工作效率也會降低,因此需要調整飲食與睡眠的規律。

韓国語訳

불규칙한 생활이 계속되면 면역력이 떨어지기 쉽고, 업무 효율도 낮아지므로 식사와 수면의 리듬을 맞출 필요가 있다.

インドネシア語訳

Jika pola yang tidak teratur terus berlanjut, daya tahan tubuh cenderung menurun dan efisiensi kerja juga menurun, jadi perlu menata ritme makan dan tidur.

ベトナム語訳

Nếu tiếp tục sinh hoạt không điều độ, hệ miễn dịch dễ suy giảm và hiệu suất công việc cũng giảm, vì vậy cần điều chỉnh nhịp ăn uống và giấc ngủ.

タガログ語訳

Kung magpapatuloy ang hindi regular na pamumuhay, madaling humina ang resistensya at bababa ang kahusayan sa trabaho, kaya kailangang ayusin ang ritmo ng pagkain at pagtulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ふざける

漢字
不山戯る
動詞
侮蔑的
かなりやさしい日本語
まじめにしないで、あそぶようにする。ひとをばかにするようにすることもある。
日本語の意味
冗談を言う、ふざける / (不快な)でたらめ
このボタンはなに?

Please stop joking around during the meeting; important decisions are being made here.

中国語(簡体字)の翻訳

开会时请不要开玩笑,这里正在做出重要决定。

中国語(繁体字)の翻訳

請在會議中不要鬧著玩,這裡正在做出重要的決定。

韓国語訳

회의 중에 장난치는 것을 그만해 주세요. 여기서는 중요한 결정이 이루어지고 있으니까요.

インドネシア語訳

Tolong jangan bercanda selama rapat, karena keputusan penting sedang diambil di sini.

ベトナム語訳

Xin đừng đùa giỡn trong cuộc họp, vì ở đây đang đưa ra những quyết định quan trọng.

タガログ語訳

Pakiusap, huwag magbiro habang nasa pulong, dahil dito ginagawa ang mga mahahalagang desisyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不本意

ひらがな
ふほんい
形容動詞
かなりやさしい日本語
したくないのに しなければならず こころから みとめられないようす
日本語の意味
自分の本当の気持ちや望んでいることとは違うが、やむをえずそうするさま。望ましくないと感じているさま。
このボタンはなに?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他雖然不情願,但還是接受了那份工作。

韓国語訳

그는 마지못해 그 일을 맡게 되었다.

インドネシア語訳

Meskipun enggan, dia terpaksa menerima pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy bất đắc dĩ phải nhận công việc đó.

タガログ語訳

Bagama't ayaw niya, tinanggap niya ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不本意

ひらがな
ふほんい
形容動詞
かなりやさしい日本語
自分がそうしたくないのに、しかたなくする気持ちやようす
日本語の意味
自分の望むところではなく、気が進まないこと。満足していないさま。 / 本意ではないこと。意図や希望に反していること。
このボタンはなに?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他雖然不情願,但還是接受了那份工作。

韓国語訳

그는 내키지 않았지만 그 일을 맡게 되었다.

インドネシア語訳

Meskipun tidak rela, dia akhirnya menerima pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Dù không muốn, anh ấy đã phải nhận công việc đó.

タガログ語訳

Bagaman ayaw niya, napilitan siyang tanggapin ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不必要

ひらがな
ふひつよう
形容動詞
かなりやさしい日本語
なくてもこまらないことやもののようす
日本語の意味
必要がないこと、なくても困らないこと
このボタンはなに?

That information is completely unnecessary.

中国語(簡体字)の翻訳

该信息完全没有必要。

中国語(繁体字)の翻訳

該資訊完全不必要。

韓国語訳

그 정보는 완전히 불필요하다.

インドネシア語訳

Informasi itu sama sekali tidak diperlukan.

ベトナム語訳

Thông tin đó hoàn toàn không cần thiết.

タガログ語訳

Ang impormasyong iyon ay ganap na hindi kinakailangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不正常

ひらがな
ふせいじょう
形容動詞
かなりやさしい日本語
ふつうとちがっておかしいようすやじょうたいのこと
日本語の意味
不正常(ふせいじょう)は、正常でないこと、標準や規範から外れている状態を指す名詞です。医学・心理学・統計・社会規範など、さまざまな分野で「異常」「異常性」といった意味合いで用いられます。
このボタンはなに?

His behavior was thought to be an anomaly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为被认为不正常。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為被認為不正常。

韓国語訳

그의 행동은 이상하다고 여겨졌습니다.

インドネシア語訳

Perilakunya dianggap tidak normal.

ベトナム語訳

Hành vi của anh ấy được cho là bất thường.

タガログ語訳

Itinuring na hindi normal ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不正常

ひらがな
ふせいじょう
形容動詞
かなりやさしい日本語
ふつうとちがっていて、おかしいようすをあらわすこと
日本語の意味
異常であること。正常でないさま。 / 道理や常識から外れているさま。 / 規則や標準に合っていないさま。
このボタンはなに?

His behavior is completely abnormal.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为完全不正常。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為完全不正常。

韓国語訳

그의 행동은 완전히 비정상적이다.

インドネシア語訳

Perilakunya benar-benar tidak normal.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy hoàn toàn bất thường.

タガログ語訳

Ang kanyang pag-uugali ay ganap na hindi normal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★