ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

はいじん

漢字
俳人 / 廃人
名詞
日本語の意味
俳句を作る人、俳句の詩人。 / 心身に重大な障害を負った人。転じて、ある物事に極端にのめり込み、通常の社会生活を送れない状態の人を指す俗語的表現。
やさしい日本語の意味
はいくをつくるひと。または、からだやこころのはたらきがよわく、せいかつがむずかしいひと。
このボタンはなに?

He is a famous haiku poet.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的俳句诗人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一位著名的俳句詩人。

韓国語訳

그는 유명한 하이쿠 시인입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang penyair haiku terkenal.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà thơ haiku nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang makata ng haiku.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゃくじん

漢字
客人
名詞
日本語の意味
客人:発信者。ビジター;ゲスト;会社
やさしい日本語の意味
いえやおみせに、たずねてくるひと。
このボタンはなに?

The caller has arrived, so please tidy up the room.

中国語(簡体字)の翻訳

客人来了,请收拾房间。

中国語(繁体字)の翻訳

客人來了,請把房間整理一下。

韓国語訳

손님이 왔으니 방을 정리해 주세요.

インドネシア語訳

Karena tamu datang, tolong rapikan kamar.

ベトナム語訳

Khách đến rồi, hãy dọn dẹp phòng.

タガログ語訳

May dumating na bisita, kaya pakiayos ang kwarto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶじん

漢字
武人
名詞
日本語の意味
武人:武芸・武術にすぐれた人。武士。 / 無人:人がいないこと。人手がないこと。
やさしい日本語の意味
たたかいをしごとにする人。
このボタンはなに?

This area is unattended, and there is no one even if someone asks for help.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区无人,即使有人求助,也没有人。

中国語(繁体字)の翻訳

這一地區是無人地帶,即使有人求救也沒有人在場。

韓国語訳

이 지역은 무인이라서, 도움을 청하는 사람이 있어도 아무도 없다.

インドネシア語訳

Daerah ini tak berpenghuni, jadi meskipun ada orang yang meminta pertolongan, tidak ada seorang pun.

ベトナム語訳

Khu vực này không có người; dù có người cầu cứu cũng không có ai.

タガログ語訳

Walang tao sa rehiyong ito; kahit may humihingi ng tulong, walang sinuman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

わいじん

漢字
矮人
名詞
日本語の意味
小柄な人や背の低い人を指す言葉 / (ファンタジーなどで)架空の種族としてのドワーフ / 転じて、能力や勢力の小さい人のたとえ
やさしい日本語の意味
せがひくくて、からだがちいさいひとや、そういうようすのもの
このボタンはなに?

He chose a dwarf character.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了外国人的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇了外國人的角色。

韓国語訳

그는 외국인 캐릭터를 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih karakter orang asing.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn nhân vật là người nước ngoài.

タガログ語訳

Pinili niya ang isang banyagang karakter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じんばきゅう

漢字
人馬宮
固有名詞
日本語の意味
黄道十二宮の第九宮「人馬宮(じんばきゅう)」のこと。西洋占星術における射手座(Sagittarius)を指す。
やさしい日本語の意味
ほしうらないでつかうなまえで 十二こあるほしざのひとつ
このボタンはなに?

My zodiac sign is Sagittarius.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是人马宫。

中国語(繁体字)の翻訳

我的星座是じんばきゅう。

韓国語訳

제 별자리는 진바큐입니다.

インドネシア語訳

Rasi bintang saya adalah jinbakyū.

ベトナム語訳

Chòm sao của tôi là Nhân Mã.

タガログ語訳

Ang aking konstelasyon ay jinbakyū.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユダヤじん

ひらがな
ゆだやじん
漢字
ユダヤ人
名詞
日本語の意味
ユダヤ教を信仰する人、またはユダヤ人種・民族に属する人 / イスラエルおよびディアスポラに暮らすユダヤ系の人々 / 文化的・歴史的なユダヤ共同体に属する人
やさしい日本語の意味
むかしからのユダヤきょうをしんじるひとや、その家の生まれのひとのこと
このボタンはなに?

Jews value gathering with family on holidays and preserving their traditions.

中国語(簡体字)の翻訳

犹太人在节假日与家人团聚,重视保持传统。

中国語(繁体字)の翻訳

猶太人在假日會與家人團聚,重視遵守傳統。

韓国語訳

유대인들은 휴일에 가족과 함께 모여 전통을 지키는 것을 중요하게 여깁니다.

インドネシア語訳

Orang Yahudi berkumpul bersama keluarga pada hari libur dan menganggap penting menjaga tradisi.

ベトナム語訳

Người Do Thái tụ họp với gia đình vào những ngày lễ và coi trọng việc giữ gìn truyền thống.

タガログ語訳

Ang mga Hudyo ay nagtitipon kasama ang kanilang pamilya tuwing pista o araw ng pahinga, at pinahahalagahan nila ang pagpapanatili ng kanilang mga tradisyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうじん

漢字
求人 / 旧人
名詞
日本語の意味
雇用や仕事の募集。求人広告などで使われる。 / 旧石器時代などに存在した古いタイプの人類や人間。旧人類。
やさしい日本語の意味
しごとのひとをさがすことまたはとてもむかしのにんげん
このボタンはなに?

There is a new job offer.

中国語(簡体字)の翻訳

有新的招聘信息。

中国語(繁体字)の翻訳

有新的職缺。

韓国語訳

새로운 구인 공고가 올라왔습니다.

インドネシア語訳

Ada lowongan pekerjaan baru.

ベトナム語訳

Có thông báo tuyển dụng mới.

タガログ語訳

May bagong bakanteng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じんじゅうきょうつうかんせんしょう

漢字
人獣共通感染症
名詞
日本語の意味
人獣共通感染症: zoonosis, amphixenosis
やさしい日本語の意味
ひととどうぶつのあいだでうつるびょうき。たがいにうつる。
このボタンはなに?

Zoonosis refers to diseases that can be transmitted from animals to humans, or vice versa.

中国語(簡体字)の翻訳

人畜共通感染症是指从动物传染给人类,或从人类传染给动物的疾病。

中国語(繁体字)の翻訳

人畜共通感染症是指由動物傳染給人類,或由人類傳染給動物的疾病。

韓国語訳

인수공통감염병은 동물에서 사람으로, 또는 그 반대로 전염되는 질병을 말합니다.

インドネシア語訳

Penyakit zoonotik adalah penyakit yang menular dari hewan ke manusia atau sebaliknya.

ベトナム語訳

Bệnh truyền nhiễm giữa người và động vật là những bệnh lây từ động vật sang người hoặc ngược lại.

タガログ語訳

Ang zoonosis ay tumutukoy sa mga sakit na naipapasa mula sa hayop papunta sa tao, o mula sa tao papunta sa hayop.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィンランドじん

ひらがな
ふぃんらんどじん
漢字
フィンランド人
名詞
日本語の意味
フィンランドという国の国籍を持つ人。また、その民族。 / フィンランドに住む人々を総称していう語。 / フィンランド出身の人。
やさしい日本語の意味
フィンランドというくにのひと。
このボタンはなに?

Finns deeply respect sauna culture.

中国語(簡体字)の翻訳

芬兰人非常尊重桑拿文化。

中国語(繁体字)の翻訳

芬蘭人深深尊重桑拿文化。

韓国語訳

핀란드인들은 사우나 문화를 깊이 존중합니다.

インドネシア語訳

Orang Finlandia sangat menghormati budaya sauna.

ベトナム語訳

Người Phần Lan tôn trọng sâu sắc văn hóa phòng xông hơi.

タガログ語訳

Malalim na iginagalang ng mga taga-Finlandiya ang kulturang sauna.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうじん

漢字
凋尽 / 寵人 / 超人 / 鳥人
名詞
日本語の意味
枯れ果ててしまうこと、衰えきってしまうこと。 / 特別に愛されている人。寵愛を受けている人。 / 普通の人をはるかに超えた能力・精神力・体力などを持つ人。 / 非常に優れた操縦技術をもつパイロット。また、鳥のように飛ぶ人。
やさしい日本語の意味
ふつうの人よりも、からだや力、のうりょくがとてもすぐれた人のこと
このボタンはなに?

This tree has completely withered away.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树已经完全变成了超人。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵樹已經完全變成了超人。

韓国語訳

이 나무는 완전히 초인이 되어 버렸다.

インドネシア語訳

Pohon ini sudah benar-benar mati.

ベトナム語訳

Cái cây này đã hoàn toàn trở thành siêu nhân.

タガログ語訳

Ang punong ito ay ganap nang naging isang nilalang na higit sa tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★