ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
かい
接辞
日本語の意味
ひらく。あける。広げる。
やさしい日本語の意味
ことばの前につき、あくことやはじまることのいみをあらわす。
このボタンはなに?

Every morning, I open the window to let in fresh air.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上都会打开窗户,让新鲜空气进来。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天早上都會打開窗戶,讓新鮮空氣進來。

韓国語訳

저는 매일 아침 창문을 열어 신선한 공기를 들여옵니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya membuka jendela untuk membiarkan udara segar masuk.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi mở cửa sổ để đón không khí trong lành.

タガログ語訳

Bawat umaga, binubuksan ko ang bintana upang makapasok ang sariwang hangin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
カイ
訓読み
ひらく / ひらける / く / ける
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
開ける
やさしい日本語の意味
ひらくことやあけることをあらわすもじ
このボタンはなに?

Please open the door.

中国語(簡体字)の翻訳

请开门。

中国語(繁体字)の翻訳

請打開門。

韓国語訳

문을 열어 주세요.

インドネシア語訳

Tolong buka pintunya.

ベトナム語訳

Xin hãy mở cửa.

タガログ語訳

Pakibuksan ang pinto.

このボタンはなに?

開梱

ひらがな
かいこんする
漢字
開梱する
動詞
日本語の意味
包みや箱などを開けて、中身を取り出すこと。 / 梱包された状態を解き、内容物を確認または使用可能な状態にすること。
やさしい日本語の意味
つつみやはこをあけて なかのみを とりだすこと
このボタンはなに?

I unpacked the new TV.

中国語(簡体字)の翻訳

我拆开了新电视的包装。

中国語(繁体字)の翻訳

我已將新電視開箱。

韓国語訳

새 TV를 개봉했습니다.

インドネシア語訳

Saya membuka kemasan TV baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mở hộp TV mới.

タガログ語訳

Binuksan ko ang bagong telebisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開梱

ひらがな
かいこん
名詞
日本語の意味
荷物や商品などを箱や包装から取り出すこと。梱包を解いて中身を出す作業。
やさしい日本語の意味
つつみやはこに入ったものをあけて、とり出すこと
このボタンはなに?

Can you help me unpack the new TV?

中国語(簡体字)の翻訳

你能帮我把新电视拆箱吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你可以幫我把新電視拆箱嗎?

韓国語訳

새 TV 개봉을 도와주실 수 있나요?

インドネシア語訳

Dapatkah Anda membantu saya membuka kemasan TV baru?

ベトナム語訳

Bạn có thể giúp tôi mở hộp TV mới không?

タガログ語訳

Maaari mo ba akong tulungan sa pag-unbox ng bagong telebisyon?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開葉

ひらがな
かいよう
動詞
日本語の意味
林業で用いられる「開葉」という語は、樹木が冬芽や新芽から葉を広げて出すこと、つまり芽吹いて葉が開く現象を指す。 / 季節の変化に伴い、落葉樹などが春に新しい葉を伸ばし、展開させること。 / 比喩的に、物事が本格的に動き出したり、発展し始めたりする様子を「葉が開く」ことになぞらえて表現する場合がある。
やさしい日本語の意味
木のはがまだ出ていないえだから,新しいはがひらいて出てくること
このボタンはなに?

When spring comes, the trees in the forest come into leaf.

中国語(簡体字)の翻訳

到了春天,森林里的树木就会抽出新叶。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,森林裡的樹木就展葉。

韓国語訳

봄이 되면 숲의 나무들이 잎을 틔웁니다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, pepohonan di hutan mulai berdaun.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, cây cối trong rừng bắt đầu ra lá.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, sumisibol ang mga dahon ng mga puno sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開葉

ひらがな
かいよう
名詞
日本語の意味
植物が春などに新しい葉を開くこと。また、その時期。
やさしい日本語の意味
木のつぼみがひらいてあたらしいはが出てくること
このボタンはなに?

When spring comes, the forest begins to come into leaf.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,森林开始长出新叶。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,森林便開始展葉。

韓国語訳

봄이 되면 숲은 나뭇잎이 돋기 시작합니다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, hutan mulai berdaun.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, rừng bắt đầu ra lá.

タガログ語訳

Kapag dumating ang tagsibol, nagsisimula nang magdahon ang kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開脚

ひらがな
かいきゃく
名詞
日本語の意味
股を大きく開いた状態、またはその姿勢・動作を指す体の開き方。体操・ストレッチ・ダンス・武道などで用いられる。
やさしい日本語の意味
あしをひらいてすわるかたちやたちかたのこと
このボタンはなに?

She took a straddle pose in the yoga class.

中国語(簡体字)の翻訳

她在瑜伽课上做了开腿的动作。

中国語(繁体字)の翻訳

她在瑜伽課上做了開腿的姿勢。

韓国語訳

그녀는 요가 수업에서 다리를 벌린 자세를 취했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan pose kaki terbuka di kelas yoga.

ベトナム語訳

Cô ấy thực hiện tư thế xoạc chân trong lớp yoga.

タガログ語訳

Ginawa niya ang posisyong nakabuka ang mga binti sa klase ng yoga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開發

ひらがな
かいはつする
漢字
開発する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 開発: to develop
やさしい日本語の意味
古い字の開発すると同じで新しいものをつくりよくしていく
このボタンはなに?

We are working hard to develop new software.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在努力开发新软件。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在努力開發新的軟體。

韓国語訳

우리는 새로운 소프트웨어를 개발하기 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang bekerja keras untuk mengembangkan perangkat lunak baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để phát triển phần mềm mới.

タガログ語訳

Nagsisikap kami nang husto upang bumuo ng bagong software.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開發

ひらがな
かいはつ
漢字
開発
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 開発: development
やさしい日本語の意味
あたらしいものやしくみをつくること。まちや土地をよくすること。
このボタンはなに?

The development of this area has just begun.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的开发才刚刚开始。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區的開發還剛剛開始。

韓国語訳

이 지역의 개발은 아직 시작된 지 얼마 되지 않았습니다.

インドネシア語訳

Pengembangan daerah ini baru saja dimulai.

ベトナム語訳

Việc phát triển khu vực này mới chỉ bắt đầu.

タガログ語訳

Ang pag-unlad ng rehiyong ito ay nagsisimula pa lamang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

開創

ひらがな
かいそう
名詞
日本語の意味
寺院などを初めて建てて開くこと。また、そのはじまり。 / 宗教施設や組織を創設すること。
やさしい日本語の意味
おてらをはじめてつくりひらくこと
このボタンはなに?

He contributed greatly to the foundation of the temple.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那座寺庙的创建做出了巨大贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那座寺廟的創建大有貢獻。

韓国語訳

그는 그 사찰의 창건에 크게 기여했다.

インドネシア語訳

Ia memberikan kontribusi besar terhadap pendirian kuil itu.

ベトナム語訳

Ông ấy đã đóng góp rất nhiều cho việc thành lập ngôi chùa đó.

タガログ語訳

Malaki ang naitulong niya sa pagtatatag ng templong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★