和英辞書

開脚

ひらがな

かいきゃく

名詞

position where the legs are spread / position where the legs are extended away from the body

日本語の意味

股を大きく開いた状態、またはその姿勢・動作を指す体の開き方。体操・ストレッチ・ダンス・武道などで用いられる。

やさしい日本語の意味

あしをひらいてすわるかたちやたちかたのこと

中国語（簡体字）の意味

双腿分开姿势 / 分腿位（体操、舞蹈）

中国語（繁体字）の意味

雙腿張開的姿勢 / 雙腿向身體外側伸展的姿勢 / 劈叉姿勢

韓国語の意味

다리를 벌린 자세 / 다리를 좌우로 크게 벌림 / 다리를 몸통에서 멀어지게 뻗은 자세

インドネシア語

posisi kaki terbuka lebar / posisi mengangkang / posisi kaki direntangkan menjauh dari tubuh

ベトナム語の意味

tư thế dạng chân / tư thế mở rộng hai chân / tư thế xoạc chân

タガログ語の意味

pagbuka ng mga binti / posisyong nakabukang-binti / pagbuka palayo sa katawan ng mga binti

彼女はヨガのクラスで開脚のポーズをとった。

She took a straddle pose in the yoga class.

中国語（簡体字）の翻訳

她在瑜伽课上做了开腿的动作。

中国語（繁体字）の翻訳

她在瑜伽課上做了開腿的姿勢。

韓国語訳

그녀는 요가 수업에서 다리를 벌린 자세를 취했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan pose kaki terbuka di kelas yoga.

ベトナム語訳

Cô ấy thực hiện tư thế xoạc chân trong lớp yoga.

タガログ語訳

Ginawa niya ang posisyong nakabuka ang mga binti sa klase ng yoga.

意味（1）

position where the legs are spread

意味（2）

position where the legs are extended away from the body

開 (かい)脚 （ canonical ）

kaikyaku （ romanization ）

きゃく （ hiragana ）