This shop has many high-quality items, so I often recommend it to my friends.

这家店有很多好东西，所以我经常向朋友推荐。

這家店有很多好東西，所以我常常推薦給朋友。

이 가게는 좋은 품질의 상품이 많아서 친구들에게 자주 추천하고 있어요.

Toko ini memiliki banyak barang yang bagus, jadi saya sering merekomendasikannya kepada teman.

Cửa hàng này có nhiều mặt hàng tốt, nên tôi thường giới thiệu cho bạn bè.

Maraming magagandang paninda ang tindahang ito, kaya madalas ko itong inirerekomenda sa mga kaibigan ko.

There is elegance in the way she speaks, so everyone can listen comfortably.

她说话很有气质，大家都能安心地听。

她說話的方式很有氣質，讓大家都能安心聆聽。

그녀의 말투에는 품위가 있어 모두가 안심하고 들을 수 있다.

Cara bicaranya berkelas, sehingga semua orang bisa mendengarkan dengan tenang.

Cách cô ấy nói có phẩm cách, nên mọi người có thể yên tâm nghe.

Dahil may kahinhinan ang kanyang pagsasalita, kumportable ang lahat na makinig.

He is a person with character.

他是一个有品位的人。

他是一位有氣質的人。

그는 품격 있는 사람입니다.

Dia adalah orang yang berkelas.

Anh ấy là một người tao nhã.

Siya ay isang taong may pinong asal.

Where can I buy this item?

这件商品在哪里可以买到？

這個商品在哪裡可以買到？

이 물건은 어디에서 살 수 있나요?

Di mana saya bisa membeli barang ini?

Sản phẩm này mua ở đâu?

Saan mabibili ang produktong ito?

There are many delicious dishes on this restaurant's menu.

这家餐厅的菜单上有很多美味的菜品。

這家餐廳的菜單上有很多美味的菜餚。

이 레스토랑의 메뉴에는 맛있는 음식이 많이 있습니다.

Di menu restoran ini ada banyak hidangan yang lezat.

Thực đơn của nhà hàng này có rất nhiều món ngon.

Maraming masasarap na putahe ang nasa menu ng restawran na ito.

This store has a large number of items.

这家店的商品种类很多。

這家店的品項很多。

이 가게에는 물건 종류가 많습니다.

Di toko ini, jumlah barangnya banyak.

Ở cửa hàng này có nhiều mặt hàng.

Maraming paninda sa tindahang ito.

There are 10 dishes on the menu.

菜单上有10道菜。

菜單上有10道菜。

메뉴에는 10가지 요리가 있습니다.

Di menu ada 10 hidangan.

Trong thực đơn có 10 món ăn.

Mayroong sampung putahe sa menu.

I bought groceries at the supermarket in the evening.

傍晚我在超市买了食品。

傍晚在超市買了食物。

저녁에 슈퍼에서 식료품을 샀습니다.

Saya membeli bahan makanan di supermarket pada sore hari.

Tôi đã mua thực phẩm ở siêu thị vào buổi chiều.

Bandang gabi, bumili ako ng mga pagkain sa supermarket.

Although some are not in perfect condition, he is secretly planning to collect curios recognized for their historical value and rarity and to donate them to museums as research materials.

他正在秘密筹划一个计划，收集那些保存状况并不完美但具有历史价值和稀有性的古董，并将它们作为研究资料捐赠给博物馆。

他暗地裡密謀，計畫收集那些保存狀況雖不完美、但被認為具有歷史價值和稀有性的古董，並把它們作為研究資料捐贈給博物館。

그는 보존 상태가 완벽하지는 않지만 역사적 가치와 희소성이 인정되는 골동품을 수집하여 그것들을 연구 자료로서 박물관에 기증할 계획을 은밀히 세우고 있다.

Dia diam-diam merencanakan untuk mengumpulkan barang antik yang, meskipun kondisinya tidak sempurna, diakui memiliki nilai sejarah dan kelangkaan, lalu menyumbangkannya ke museum sebagai bahan penelitian.

Anh ấy đang âm thầm lên kế hoạch thu thập những món đồ cổ, tuy tình trạng bảo quản không hoàn hảo nhưng được công nhận có giá trị lịch sử và tính hiếm có, rồi tặng chúng cho bảo tàng làm tư liệu nghiên cứu.

Lihim niyang pinaplano na kolektahin ang mga antigong, na bagaman hindi perpekto ang kalagayan, ay kinikilala dahil sa kanilang makasaysayang halaga at pagkabihira, at ipagkakaloob ang mga ito sa museo bilang mga materyales para sa pananaliksik.

This craft object requires very delicate handmade techniques.

这件工艺品是手工制作的，需要非常精细的技艺。

這件工藝品是手工製作的，需要非常精細的技術。

이 공예품은 손으로 만든 것이며 매우 섬세한 기술이 필요합니다.

Kerajinan ini dibuat secara manual dan memerlukan keterampilan yang sangat teliti.

Món đồ thủ công này được làm thủ công và cần kỹ thuật rất tinh xảo.

Ang likhang-kamay na ito ay nangangailangan ng napakadelikadong kasanayan.