和英辞書

品

ひらがな

しな / ひん / ぴん

助数詞

an item (on the menu) or dish

日本語の意味

料理や献立などの一つ一つを数える助数詞。『一品、二品』のように用いる。 / 品物・商品・作品など、まとまりを持つ一つ一つを数える助数詞。

やさしい日本語の意味

りょうりやたべもののかずをかぞえることば。ひとつならいっぴん。

中国語（簡体字）の意味

量词：道（菜） / 量词：项（菜单上的项目）

中国語（繁体字）の意味

計算菜餚或菜單項目的量詞 / 一道菜

韓国語の意味

메뉴에 오른 한 가지 요리 / 요리 수를 세는 단위

インドネシア語

Kata bilangan untuk hidangan / Kata bilangan untuk item pada menu

ベトナム語の意味

món (trên thực đơn) / món ăn

タガログ語の意味

pangbilang ng putahe sa menu / isang putahe sa menu / isang item sa menu

このレストランのメニューには、美味しい品がたくさんあります。

There are many delicious dishes on this restaurant's menu.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅的菜单上有很多美味的菜品。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳的菜單上有很多美味的菜餚。

韓国語訳

이 레스토랑의 메뉴에는 맛있는 요리가 많습니다.

インドネシア語訳

Di menu restoran ini ada banyak hidangan yang lezat.

ベトナム語訳

Thực đơn của nhà hàng này có rất nhiều món ngon.

タガログ語訳

Maraming masasarap na putahe ang nasa menu ng restawran na ito.

意味（1）

an item (on the menu) or dish

-shina （ romanization ）

しな （ hiragana ）