ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

サマー

ひらがな
さまー
名詞
複合語中
日本語の意味
夏。サマーセール、サマースクールなどの語で用いられる。
やさしい日本語の意味
なつのことをあらわすことばで、とくにほかのことばといっしょにつかう
このボタンはなに?

I bought new clothes at the summer sale.

中国語(簡体字)の翻訳

我在夏季促销买了新衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

我在夏季特賣買了新衣服。

韓国語訳

여름 세일에 새 옷을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli pakaian baru saat obral musim panas.

ベトナム語訳

Tôi đã mua quần áo mới trong đợt giảm giá mùa hè.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong damit sa sale ng tag-init.

このボタンはなに?
関連語

romanization

奥様

ひらがな
おくさま
名詞
尊敬語
日本語の意味
他人の妻を敬っていう語。また、自分の妻をへりくだっていう語。 / 既婚女性に対する敬称。夫人。奥方。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおくさんをていねいによぶことば
このボタンはなに?

Madam, shall I bring you some tea?

中国語(簡体字)の翻訳

夫人,要我给您端茶吗?

中国語(繁体字)の翻訳

夫人,要我為您端茶嗎?

韓国語訳

사모님, 차를 가져다 드릴까요?

インドネシア語訳

Nyonya, boleh saya bawakan teh untuk Anda?

ベトナム語訳

Thưa bà, tôi mang trà cho bà được không?

タガログ語訳

Ginang, dadalhan ko po ba kayo ng tsaa?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サマーラ

ひらがな
さまあら
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦のサマラ州、およびその州都であるサマラ市、ならびにロシアにあるヴォルガ川の支流サマラ川を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ろしあにあるおおきなまちのなまえで、まわりのちいきのなまえにもつかわれる
このボタンはなに?

Samara is one of the oblasts of Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

萨马拉州是俄罗斯的一个州。

中国語(繁体字)の翻訳

薩馬拉是俄羅斯的一個州。

韓国語訳

사마라는 러시아의 오블라스트 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Samara adalah salah satu oblast di Rusia.

ベトナム語訳

Samara là một trong những tỉnh (oblast) của Nga.

タガログ語訳

Ang Samara ay isa sa mga oblast ng Rusya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

真逆様

ひらがな
まっさかさま / まさかさま
漢字
真っ逆様
名詞
異表記 別形
日本語の意味
alternative form of 真っ逆様
やさしい日本語の意味
とてもつよく下におちるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

His opinion was the exact opposite of my thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见与我的想法完全相反。

中国語(繁体字)の翻訳

他的意見和我的想法完全相反。

韓国語訳

그의 의견은 내 생각과 정반대였다.

インドネシア語訳

Pendapatnya benar-benar bertentangan dengan pemikiranku.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của tôi.

タガログ語訳

Ang opinyon niya ay kabaligtaran ng iniisip ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

真っ逆様

ひらがな
まっさかさま
漢字
真っ逆さま
名詞
日本語の意味
真っ逆様: 高いところから勢いよく落ちていくさま。完全に逆方向へ向かっていくさま。
やさしい日本語の意味
たかいところからまっすぐしたに、とてもつよくおちていくようす
このボタンはなに?

He tumbled head over heels down the stairs.

中国語(簡体字)の翻訳

他头朝下从楼梯上摔了下来。

中国語(繁体字)の翻訳

他頭朝下從樓梯摔了下來。

韓国語訳

그는 머리부터 계단에서 굴러떨어졌다.

インドネシア語訳

Dia terjatuh terjungkal dari tangga.

ベトナム語訳

Anh ấy ngã nhào xuống cầu thang.

タガログ語訳

Nahulog siya nang mukha-mukha mula sa hagdan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お疲れ様です

ひらがな
おつかれさまです
表現
日本語の意味
相手の労をねぎらうための挨拶。 / 仕事や努力に対して感謝や労いの意を表す表現。 / 職場やイベントなどで、終業時や成果を称える際に用いられる敬語表現。
やさしい日本語の意味
あいてのつかれやがんばりをねぎらうときにいうあいさつのこと
このボタンはなに?

Thank you for your hard work. Please take a good rest today.

中国語(簡体字)の翻訳

辛苦了。今天请好好休息。

中国語(繁体字)の翻訳

辛苦了。今天請好好休息。

韓国語訳

수고하셨습니다. 오늘은 푹 쉬세요.

インドネシア語訳

Terima kasih atas kerja keras Anda. Silakan istirahat yang cukup hari ini.

ベトナム語訳

Bạn đã vất vả. Hôm nay hãy nghỉ ngơi thật thoải mái.

タガログ語訳

Salamat sa iyong pagod. Pahinga ka muna ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

トノサマガエル

ひらがな
とのさまがえる
漢字
殿様蛙
名詞
日本語の意味
カエル目アカガエル科に属するカエルの一種。背面に暗色の斑点があり、水田や池などに生息する。 / 身分の高い者、権力者のたとえとして用いられることがある表現「殿様ガエル」。
やさしい日本語の意味
にほんの みずべに すむ みどりの かえる。からだに くろい てんが ある。
このボタンはなに?

The dark-spotted frog lives in the wetlands of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

殿様蛙栖息在日本的湿地。

中国語(繁体字)の翻訳

殿樣蛙棲息在日本的濕地。

韓国語訳

토노사마개구리는 일본의 습지에 서식합니다.

インドネシア語訳

Katak Tonosama hidup di lahan basah di Jepang.

ベトナム語訳

Ếch vua sinh sống ở các vùng đất ngập nước ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Tonosamagaeru ay naninirahan sa mga latian ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

姫様

ひらがな
ひめさま
名詞
日本語の意味
敬称としての「姫様」の意味 / 身分の高い女性への呼びかけとしての「姫様」の意味
やさしい日本語の意味
えらいいえにうまれたおんなのひとをよぶときのていねいなことば。
このボタンはなに?

Princess, please return to the castle.

中国語(簡体字)の翻訳

公主,请回到城堡。

中国語(繁体字)の翻訳

公主,請回到城堡。

韓国語訳

공주님, 성으로 돌아가 주십시오.

インドネシア語訳

Yang mulia Putri, mohon kembalilah ke istana.

ベトナム語訳

Thưa công chúa, xin hãy trở về lâu đài..

タガログ語訳

Prinsesa, pakiusap, bumalik po sa kastilyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

御蔭様

ひらがな
おかげさま
漢字
お陰様
名詞
日本語の意味
他人から受けた助力や恩恵をへりくだっていう語。多く「おかげさまで」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
だれかのたすけで、よいことができたと思う気もち。ありがとうの気もちをあらわすことば。
このボタンはなに?

Thanks to your assistance, my project was successful.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了您,我的项目成功了。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了您,我的專案成功了。

韓国語訳

덕분에 제 프로젝트가 성공했습니다.

インドネシア語訳

Berkat Anda, proyek saya berhasil.

ベトナム語訳

Nhờ có bạn, dự án của tôi đã thành công.

タガログ語訳

Dahil sa iyo, nagtagumpay ang aking proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上様

ひらがな
うえさま
名詞
尊敬語 呼称語
日本語の意味
敬称として用いられる「上様」 / 江戸時代、将軍や天皇など、極めて高い身分の人物を指す呼称・敬称 / 商取引において、請求書や領収書などで、相手方の氏名の後に付けて書く「~上様」の形
やさしい日本語の意味
えらい人やとのさまに対してつかう、とてもていねいなよび方
このボタンはなに?

My lord, sorry to have kept you waiting.

中国語(簡体字)の翻訳

大人,久等了。

中国語(繁体字)の翻訳

大人,讓您久等了。

韓国語訳

상전님, 기다리게 해서 죄송합니다.

インドネシア語訳

Tuan, maaf membuat Anda menunggu.

ベトナム語訳

Thưa bệ hạ, xin lỗi đã để ngài phải chờ...

タガログ語訳

Panginoon... Pasensya na po sa paghihintay...

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★