最終更新日：2026/01/11
例文
His opinion was the exact opposite of my thoughts.
中国語（簡体字）の翻訳
他的意见与我的想法完全相反。
中国語（繁体字）の翻訳
他的意見和我的想法完全相反。
韓国語訳
그의 의견은 내 생각과 정반대였다.
インドネシア語訳
Pendapatnya benar-benar bertentangan dengan pemikiranku.
ベトナム語訳
Ý kiến của anh ấy hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của tôi.
タガログ語訳
Ang opinyon niya ay kabaligtaran ng iniisip ko.
復習用の問題
正解を見る
His opinion was the exact opposite of my thoughts.
正解を見る
彼の意見は私の考えと真逆様だった。
関連する単語
真逆様
ひらがな
まっさかさま / まさかさま
漢字
真っ逆様
名詞
異表記
別形
日本語の意味
alternative form of 真っ逆様
やさしい日本語の意味
とてもつよく下におちるようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
头朝下的样子 / 直直坠落的样子 / 上下颠倒的状态
中国語（繁体字）の意味
頭朝下的墜落或姿勢；倒栽蔥 / 完全顛倒的狀態
韓国語の意味
머리부터 곤두박질함 / 곤두박질로 떨어지는 모양 / 완전히 거꾸로 된 상태
インドネシア語
jatuh menukik lurus ke bawah (kepala lebih dulu) / posisi terbalik; kepala di bawah
ベトナム語の意味
rơi thẳng đứng, cắm đầu xuống / lao/nhào đầu xuống / (bóng) lao dốc, tụt mạnh
タガログ語の意味
pasubsob na hulog / diretsong pabagsak / biglang pagbagsak
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
