ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

鹽素

ひらがな
えんそ
漢字
塩素
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 塩素
やさしい日本語の意味
しおのなかにあるきいろい気体のなまえで水をきれいにするときにつかう
このボタンはなに?

We will use chlorine in this chemical experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

本次化学实验将使用氯。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個化學實驗中會使用氯。

韓国語訳

이 화학 실험에서는 염소를 사용합니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan kimia ini kami akan menggunakan klorin.

ベトナム語訳

Thí nghiệm hóa học này sử dụng clo.

タガログ語訳

Sa eksperimentong kemikal na ito, ginagamit ang kloro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

乗換駅

ひらがな
のりかええき
名詞
日本語の意味
鉄道などの交通機関において、別の路線や列車に乗り換えることができる駅。
やさしい日本語の意味
べつのでんしゃやちかてつにのりかえるためにおりるえき
このボタンはなに?

Please get off the train at the next interchange station.

中国語(簡体字)の翻訳

请在下一个换乘站下车。

中国語(繁体字)の翻訳

請在下一個換乘站下車。

韓国語訳

다음 환승역에서 내리세요.

インドネシア語訳

Silakan turun dari kereta di stasiun transfer berikutnya.

ベトナム語訳

Vui lòng xuống tàu tại ga chuyển tuyến tiếp theo.

タガログ語訳

Bumaba po sa susunod na istasyon para magpalit ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

赤鉛

ひらがな
せきえん
名詞
日本語の意味
赤鉛(あかえん)は、主に四酸化三鉛(Pb₃O₄)からなる赤色の鉛の酸化物で、顔料や防錆塗料などに用いられる物質。
やさしい日本語の意味
あかい色をしたこな状のもの。むかしペンキなどにまぜて色をつけるのにつかった。
このボタンはなに?

This wall is painted with red lead.

中国語(簡体字)の翻訳

这堵墙涂有红铅。

中国語(繁体字)の翻訳

這面牆被塗上了紅鉛。

韓国語訳

이 벽은 붉은 납으로 칠해져 있습니다.

インドネシア語訳

Dinding ini dicat dengan timbal merah.

ベトナム語訳

Bức tường này được sơn bằng sơn chì đỏ.

タガログ語訳

Ang pader na ito ay pininturahan ng pulang tingga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

やむ得ない

ひらがな
やむをえない
漢字
止むを得ない
表現
異表記 別形
日本語の意味
やむを得ないの異表記・別表記。事情があって避けることができないさま。仕方がない。
やさしい日本語の意味
どうしてもさけられないようすで、しかたがないと思う気持ちをあらわすこと
このボタンはなに?

In this situation, it's inevitable that he resigns.

中国語(簡体字)の翻訳

在这种情况下,他不得不辞职。

中国語(繁体字)の翻訳

在這種情況下,他辭職是無可避免的。

韓国語訳

이 상황에서는 그가 사임하는 것이 불가피하다.

インドネシア語訳

Dalam situasi ini, pengunduran dirinya tidak bisa dihindari.

ベトナム語訳

Trong tình huống này, việc ông ấy từ chức là không thể tránh khỏi.

タガログ語訳

Sa ganitong sitwasyon, hindi maiiwasan na magbitiw siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

止むを得ず

ひらがな
やむをえず
漢字
やむを得ず
表現
異表記 別形
日本語の意味
やむをえず:しかたなく、他に方法がなくてそうするさま。 / やむをえず:好ましくはないが、避けることができない状態であること。
やさしい日本語の意味
どうしてもそうするしかないときに、しかたなくするようす
このボタンはなに?

He had no choice but to quit his job.

中国語(簡体字)の翻訳

他不得不辞掉那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他不得不辭掉那份工作。

韓国語訳

그는 어쩔 수 없이 그 일을 그만두었습니다.

インドネシア語訳

Dia terpaksa berhenti dari pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đành phải nghỉ công việc đó.

タガログ語訳

Napilitan siyang iwanan ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

已む得ない

ひらがな
やむえない / やむをえない
漢字
止むを得ない
表現
異表記 別形
日本語の意味
やむを得ない事情や状況から、そうせざるを得ないさま。
やさしい日本語の意味
そうするしかないというじょうきょうで、えらぶことができないようす
このボタンはなに?

Because of the typhoon, canceling the concert was an unavoidable decision.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风,取消音乐会是不得已的决定。

中国語(繁体字)の翻訳

因為颱風,取消演唱會是不得已的決定。

韓国語訳

태풍 때문에 콘서트 취소는 불가피한 결정이었다.

インドネシア語訳

Karena topan, pembatalan konser adalah keputusan yang tak terelakkan.

ベトナム語訳

Vì bão, việc hủy buổi hòa nhạc là một quyết định không thể tránh khỏi.

タガログ語訳

Ang pagkansela ng konsiyerto ay isang hindi maiiwasang desisyon dahil sa bagyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ざるを得ず

ひらがな
ざるをえず
表現
異表記 別形
日本語の意味
しかたなくそうせざるを得ない、やむをえずそうする状態を表す表現。例:「彼の頼みなので、引き受けざるを得ず」など。
やさしい日本語の意味
したくないが、そうするしかないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

Due to his illness, he had no choice but to take a day off from work and rest at home.

中国語(簡体字)の翻訳

他因病不得不请假,在家休息。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為生病,不得不請假,在家休養。

韓国語訳

그는 병 때문에 어쩔 수 없이 일을 쉬고 집에서 쉬고 있었습니다.

インドネシア語訳

Karena sakit, dia terpaksa tidak masuk kerja dan beristirahat di rumah.

ベトナム語訳

Anh ấy bị ốm, nên đành phải nghỉ làm và ở nhà nghỉ ngơi.

タガログ語訳

Dahil siya ay may sakit, napilitan siyang lumiban sa trabaho at nagpapahinga sa bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ざるを得ぬ

ひらがな
ざるをえぬ
表現
異表記 別形
日本語の意味
~せざるを得ない:どうしても~しなければならない、~しないわけにはいかないという意味の文語的・硬い表現。「ざるを得ぬ」はその否定形「ざるを得ない」のやや古風な言い回し。
やさしい日本語の意味
よくないがしかたなくそうすることをあらわす言いかた
このボタンはなに?

He was forced into a situation where he had no choice but to quit his job.

中国語(簡体字)の翻訳

他被逼得不得不辞掉那份工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他被逼到不得不辭掉那份工作。

韓国語訳

그는 그 일을 그만둘 수밖에 없는 상황으로 몰렸다.

インドネシア語訳

Ia dipaksa ke dalam situasi yang membuatnya tak punya pilihan selain berhenti dari pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ta bị dồn vào tình huống buộc phải nghỉ việc đó.

タガログ語訳

Napilitang iwanan niya ang trabahong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

減益

ひらがな
げんえき
名詞
日本語の意味
企業などの利益が以前の期間と比べて減ること。利益の金額が縮小する現象。 / 営業活動や本業から得られる利益が減少すること。 / 決算において、当期利益が前期よりも少なくなること。
やさしい日本語の意味
会社などで、前よりもうけが少なくなること。
このボタンはなに?

The performance dropped in the second quarter of this year due to a decrease in profits.

中国語(簡体字)の翻訳

今年第二季度由于盈利减少,业绩下滑。

中国語(繁体字)の翻訳

今年第二季因獲利減少,業績下滑。

韓国語訳

올해 2분기는 이익 감소의 영향으로 실적이 하락했다.

インドネシア語訳

Pada kuartal kedua tahun ini, kinerja menurun akibat penurunan laba.

ベトナム語訳

Trong quý II năm nay, kết quả kinh doanh đi xuống do lợi nhuận giảm.

タガログ語訳

Noong ikalawang kuwarter ngayong taon, bumaba ang pagganap dahil sa pagbaba ng kita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

減益

ひらがな
げんえきする
漢字
減益する
動詞
日本語の意味
利益が減ること。もうけが少なくなること。
やさしい日本語の意味
会社がもうけをへらすこと
このボタンはなに?

Due to the impact of the new coronavirus, our company's profits have decreased.

中国語(簡体字)の翻訳

由于新型冠状病毒的影响,我们公司的利润减少了。

中国語(繁体字)の翻訳

由於新型冠狀病毒的影響,我們公司的利潤減少了。

韓国語訳

신종 코로나바이러스의 영향으로 우리 회사의 이익이 감소했습니다.

インドネシア語訳

Akibat virus corona baru, keuntungan perusahaan kami menurun.

ベトナム語訳

Do ảnh hưởng của virus corona chủng mới, lợi nhuận của công ty chúng tôi đã giảm.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng bagong coronavirus, bumaba ang kita ng aming kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★