ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

くされえん

漢字
腐れ縁
名詞
日本語の意味
長く続いているが、互いに良い影響を与えない好ましくない人間関係を指す口語的な表現。 / 情や利害関係などが複雑に絡み合い、簡単には切ることができない悪縁。
やさしい日本語の意味
なかはわるいが、なんどもあってしまう、きりたくてもきれないあいてとのえん
このボタンはなに?

My relationship with him is exactly an unhealthy but unescapable relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他的关系简直就是一段烂缘分。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他的關係,簡直是剪不斷、理還亂的糾纏。

韓国語訳

그와의 관계는 정말 썩은 인연이다.

インドネシア語訳

Hubunganku dengannya benar-benar ikatan buruk yang tak bisa diputus.

ベトナム語訳

Mối quan hệ với anh ấy đúng là một mối ràng buộc khó cắt đứt.

タガログ語訳

Ang relasyon ko sa kanya ay talagang isang ugnayang hindi mapuputol.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かれえだ

漢字
枯れ枝
名詞
日本語の意味
しおれて元気がなくなった、または枯れてしまった木の枝。 / 生気や活力を失った状態の木の枝をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
かれて みずが なくなった きの えだ
このボタンはなに?

Sitting on the park bench, I was staring at the withered tree branch.

中国語(簡体字)の翻訳

我坐在公园的长椅上,凝视着一根枯枝。

中国語(繁体字)の翻訳

坐在公園的長椅上,凝視著枯枝。

韓国語訳

공원 벤치에 앉아 시든 가지를 바라보고 있었습니다.

インドネシア語訳

Saya duduk di bangku taman dan menatap ranting yang kering.

ベトナム語訳

Tôi ngồi trên ghế băng trong công viên, nhìn chằm chằm vào một cành cây khô.

タガログ語訳

Nakaupo ako sa bangko sa parke at nakatingin sa tuyong sanga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

辨える

ひらがな
わきまえる
漢字
弁える
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 弁える
やさしい日本語の意味
ものごとのちがいやよさをしっかり見て、正しく判断する
このボタンはなに?

He is a person who can distinguish between good and evil.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个能分辨好坏的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一個能分辨好壞的人。

韓国語訳

그는 선과 악을 분별하는 사람이다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang yang bisa membedakan antara baik dan buruk.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người biết phân biệt tốt và xấu.

タガログ語訳

Siya ay isang taong marunong makilala ang mabuti at masama.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

けんえき

漢字
検疫
名詞
日本語の意味
伝染病の侵入や蔓延を防ぐため、人や動物、植物、貨物などの移動を一定期間制限・監視すること。 / そのために設けられた制度・措置・施設の総称。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、人やどうぶつをしらべて止めること
このボタンはなに?

Due to the new coronavirus, we had to undergo a two-week quarantine.

中国語(簡体字)の翻訳

因为新型冠状病毒,我们不得不接受为期两周的检疫。

中国語(繁体字)の翻訳

因為新型冠狀病毒,我們必須接受為期兩週的檢疫。

韓国語訳

신종 코로나바이러스 때문에 우리는 2주간 검역을 받아야 했습니다.

インドネシア語訳

Karena virus corona baru, kami harus menjalani karantina selama dua minggu.

ベトナム語訳

Vì dịch virus corona chủng mới, chúng tôi đã phải trải qua hai tuần cách ly.

タガログ語訳

Dahil sa bagong coronavirus, kinailangang sumailalim kami sa dalawang linggong kuwarantina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きかえる

ひらがな
きがえる
漢字
着替える
動詞
日本語の意味
衣服を着替えること、別の服に着替えること。
やさしい日本語の意味
きているふくをぬいで,べつのふくにかえること
このボタンはなに?

After leaving the pool, I always get changed immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

从游泳池出来后,我都会马上换衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

從游泳池出來後,我會立刻換衣服。

韓国語訳

수영장에서 나오면 바로 갈아입으려고 하고 있다.

インドネシア語訳

Begitu keluar dari kolam, saya langsung berganti pakaian.

ベトナム語訳

Sau khi ra khỏi bể bơi, tôi luôn cố gắng thay đồ ngay.

タガログ語訳

Kapag lumabas ako sa pool, agad akong nagpapalit ng damit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

きんじえない

漢字
禁じ得ない
形容詞
日本語の意味
こらえきれないで自然に出てしまうさま / 抑えようとしても抑えられない気持ちになるさま
やさしい日本語の意味
がまんできないきもちをとめられないようすをいう。
このボタンはなに?

His smile is so charming that it's irresistible.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑容真的令人无法抗拒。

中国語(繁体字)の翻訳

他的笑容真是魅力到讓人無法抗拒。

韓国語訳

그의 미소는 정말 참을 수 없을 만큼 매력적이다.

インドネシア語訳

Senyumnya benar-benar begitu memikat sehingga aku tak bisa menahannya.

ベトナム語訳

Nụ cười của anh ấy quyến rũ đến mức không thể cưỡng lại.

タガログ語訳

Ang kanyang ngiti ay talagang kaakit-akit na hindi ito mapaglabanan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

けんえん

漢字
犬猿 / 倦厭 / 嫌煙 / 腱炎
名詞
日本語の意味
悪い関係や仲が悪いこと(犬猿) / 飽きていやになること、うんざりする気持ち(倦厭) / 喫煙を嫌うこと(嫌煙) / 腱に起こる炎症(腱炎)
やさしい日本語の意味
ひどくきらい、さけたいとおもうこと。なかがとてもわるいことや、たばこのけむりをきらうこと、すじがいたむびょうき。
このボタンはなに?

There is a bad relationship between him and me.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我之间水火不容。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他之間是水火不容的關係。

韓国語訳

그와 나는 견원지간이다.

インドネシア語訳

Di antara dia dan saya ada permusuhan.

ベトナム語訳

Giữa anh ấy và tôi có mối thù.

タガログ語訳

May alitan sa pagitan ko at niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうえき

漢字
貿易 / 防疫
名詞
日本語の意味
国家間で商品やサービスを輸出入する経済活動 / 伝染病の発生やまん延を防ぐための予防・検疫などの対策
やさしい日本語の意味
くにとくにでものをうったりかったりすること。びょうきがひろがらないようにふせぐこと。
このボタンはなに?

Japan's foreign trade has a significant impact on the world economy.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的贸易正在对世界经济产生重大影响。

中国語(繁体字)の翻訳

日本的貿易對世界經濟有重大影響。

韓国語訳

일본의 무역은 세계 경제에 큰 영향을 미치고 있습니다.

インドネシア語訳

Perdagangan Jepang memiliki dampak besar terhadap ekonomi dunia.

ベトナム語訳

Thương mại của Nhật Bản có ảnh hưởng lớn đến nền kinh tế thế giới.

タガログ語訳

Malaki ang epekto ng kalakalan ng Hapon sa pandaigdigang ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひきがえる

漢字
名詞
日本語の意味
ひきがえる:イボの多い厚い皮膚をもち、陸上で生活することが多いカエル目ヒキガエル科の両生類の総称。一般に「ガマ」「がまがえる」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
からだがずんぐりした みずべにすむ かえるの なかまの どうぶつ
このボタンはなに?

There was a toad in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

院子里有一只蟾蜍。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡有一隻蟾蜍。

韓国語訳

마당에 두꺼비가 있었습니다.

インドネシア語訳

Di halaman ada seekor kodok.

ベトナム語訳

Trong vườn có một con cóc.

タガログ語訳

May isang palaka sa bakuran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ずいえき

漢字
髄液
名詞
日本語の意味
中枢神経系(脳や脊髄)の内部やその周囲を満たしている透明な液体 / 脳や脊髄を外部からの衝撃から保護し、栄養供給や老廃物排出などの役割を持つ体液
やさしい日本語の意味
せきずいとあたまのなかをながれ,しんけいをまもるうすいみずのようなえき
このボタンはなに?

He underwent a cerebrospinal fluid test.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了脑脊液检查。

中国語(繁体字)の翻訳

他接受了腦脊髓液檢查。

韓国語訳

그는 뇌척수액 검사를 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalani pemeriksaan cairan serebrospinal.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm xét nghiệm dịch não tủy.

タガログ語訳

Sumailalim siya sa pagsusuri ng likidong cerebrospinal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★