(こつ)と（物事をうまく行うための要点や大事）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こつ)と

翻訳する

コツ

ひらがな

こつ

漢字

骨

名詞

骨: knack, trick

かなりやさしい日本語

うまくできるようにするための、ちいさなひけつやたいせつなポイント

日本語の意味

物事をうまく行うための要点や大事なところ。要領。 / （俗）骨。特に魚の小骨。

このボタンはなに？

料理のコツを教えてください。

翻訳する

Please teach me the knack of cooking.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我做菜的技巧。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我烹飪的訣竅。

韓国語訳

요리 팁을 알려주세요.

インドネシア語訳

Tolong beritahu saya tips memasak.

ベトナム語訳

Xin hãy cho tôi biết mẹo nấu ăn.

タガログ語訳

Paki-turuan ako ng mga tip sa pagluluto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotsu

（ romanization ）

詳細

黒鵐

ひらがな

くろじ / くろしとど

名詞

grey bunting

かなりやさしい日本語

やまのもりなどにすむすずめくらいのおおきさのくろっぽいちいさいとり

日本語の意味

黒い羽を持つホオジロ科の小鳥 / スズメ目ホオジロ科に属する鳥の一種で、英名はgrey bunting

このボタンはなに？

公園で黒鵐を見つけることができました。

翻訳する

I was able to find a grey bunting in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里发现了黑鵐。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園找到了一隻黑鵐。

韓国語訳

공원에서 쿠로지를 발견할 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Saya berhasil menemukan burung kurojiro di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con chim kuroji trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang itim na bunting sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuroji

（ romanization ）

黑鵐

（ kyūjitai ）

くろじ

（ hiragana ）

詳細

機体

ひらがな

きたい

名詞

airframe

かなりやさしい日本語

ひこうきやロケットなどで、人や荷物をのせる本体のぶぶん

日本語の意味

航空機などの本体部分で、エンジンや装備を含む構造体。翼や胴体などの総称。 / 機械としての本体部分。

このボタンはなに？

この機体は最新の技術を取り入れています。

翻訳する

This airframe incorporates the latest technology.

中国語（簡体字）の翻訳

这架机体采用了最新技术。

中国語（繁体字）の翻訳

此機體採用了最新技術。

韓国語訳

이 기체는 최신 기술을 도입하고 있습니다.

インドネシア語訳

Unit ini menggunakan teknologi terbaru.

ベトナム語訳

Máy bay này áp dụng công nghệ mới nhất.

タガログ語訳

Ang sasakyang ito ay gumagamit ng pinakabagong teknolohiya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

機 (き)体

（ canonical ）

kitai

（ romanization ）

機體

（ kyūjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

気絶

ひらがな

きぜつ

名詞

a faint, knockout or other temporary loss of consciousness

かなりやさしい日本語

あたまにひどいしょうげきなどをうけて、しばらくいしきがなくなること

日本語の意味

気を失って意識がなくなること。失神。 / 強い衝撃などで、一時的に意識を失うこと。ノックアウト。

このボタンはなに？

彼は暑さで気絶してしまった。

翻訳する

He fainted because of the heat.

中国語（簡体字）の翻訳

他因炎热而昏倒了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為熱而暈倒了。

韓国語訳

그는 더위로 기절해 버렸다.

インドネシア語訳

Dia pingsan karena kepanasan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngất vì nóng.

タガログ語訳

Nahimatay siya dahil sa sobrang init.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)絶

（ canonical ）

kizetsu

（ romanization ）

氣絕

（ kyūjitai ）

ぜつ

（ hiragana ）

詳細

気絶

ひらがな

きぜつ

動詞

to faint or otherwise temporarily lose consciousness

かなりやさしい日本語

びっくりしたり、けがやびょうきで、たおれてしばらく意しきをなくすこと

日本語の意味

気が遠くなって意識を失うこと。失神すること。 / ショックや驚きなどで一時的に意識がなくなること。

このボタンはなに？

彼は驚きのあまり気絶してしまった。

翻訳する

He fainted from surprise.

中国語（簡体字）の翻訳

他惊得晕倒了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為太過驚訝而昏倒了。

韓国語訳

그는 놀라서 기절하고 말았다.

インドネシア語訳

Dia pingsan karena sangat terkejut.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngất vì quá bất ngờ.

タガログ語訳

Nawalan siya ng malay dahil sa sobrang pagkabigla.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)絶 (ぜつ)する

（ canonical ）

kizetsu suru

（ romanization ）

気 (き)絶 (ぜつ)し

（ stem ）

気 (き)絶 (ぜつ)した

（ past ）

氣絕

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

気絶し

（ imperfective stem ）

きぜつし

（ imperfective stem ）

kizetsu shi

（ imperfective ）

気絶し

（ continuative stem ）

きぜつし

（ continuative stem ）

kizetsu shi

（ continuative ）

気絶する

（ stem terminative ）

きぜつする

（ stem terminative ）

kizetsu suru

（ terminative ）

気絶する

（ attributive stem ）

きぜつする

（ attributive stem ）

kizetsu suru

（ attributive ）

気絶すれ

（ hypothetical stem ）

きぜつすれ

（ hypothetical stem ）

kizetsu sure

（ hypothetical ）

気絶せよ

（ imperative literary stem ）

気絶しろ

（ colloquial imperative stem ）

きぜつせよ

（ imperative literary stem ）

きぜつしろ

（ colloquial imperative stem ）

kizetsu seyo

（ imperative literary ）

kizetsu shiro

（ colloquial imperative ）

気絶される

（ passive ）

きぜつされる

（ passive ）

kizetsu sareru

（ passive ）

気絶させる

（ causative ）

気絶さす

（ causative ）

きぜつさせる

（ causative ）

きぜつさす

（ causative ）

kizetsu saseru

（ causative ）

kizetsu sasu

（ causative ）

気絶できる

（ potential ）

きぜつできる

（ potential ）

kizetsu dekiru

（ potential ）

気絶しよう

（ volitional ）

きぜつしよう

（ volitional ）

kizetsu shiyō

（ volitional ）

気絶しない

（ negative ）

きぜつしない

（ negative ）

kizetsu shinai

（ negative ）

気絶せず

（ continuative negative ）

きぜつせず

（ continuative negative ）

kizetsu sezu

（ continuative negative ）

気絶します

（ formal ）

きぜつします

（ formal ）

kizetsu shimasu

（ formal ）

気絶した

（ perfective ）

きぜつした

（ perfective ）

kizetsu shita

（ perfective ）

気絶して

（ conjunctive ）

きぜつして

（ conjunctive ）

kizetsu shite

（ conjunctive ）

気絶すれば

（ conditional hypothetical ）

きぜつすれば

（ conditional hypothetical ）

kizetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

訓練

ひらがな

くんれんする

漢字

訓練する

動詞

to practice; to drill

かなりやさしい日本語

くりかえしれんしゅうしてできるようにする

日本語の意味

練習すること、または練習させること。技能や能力を身につけたり、向上させたりするために繰り返し行う行為。 / 一定の目的に沿って、計画的・体系的に能力・技能・身体などをきたえ、実践に適応できるようにすること。 / 特に軍事・警察・消防・スポーツなどの分野で、本番を想定した厳しい練習や操作を繰り返し行うこと。

このボタンはなに？

毎日、、ピアノをを訓練します。

翻訳する

I practice the piano every day.

中国語（簡体字）の翻訳

每天练习钢琴。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天練習鋼琴。

韓国語訳

매일 피아노를 연습합니다.

インドネシア語訳

Saya berlatih piano setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi tập đàn piano mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw, nagsasanay ako sa piyano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

訓 (くん)練 (れん)する

（ canonical ）

kunren suru

（ romanization ）

訓 (くん)練 (れん)し

（ stem ）

訓 (くん)練 (れん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

訓練し

（ imperfective stem ）

くんれんし

（ imperfective stem ）

kunren shi

（ imperfective ）

訓練し

（ continuative stem ）

くんれんし

（ continuative stem ）

kunren shi

（ continuative ）

訓練する

（ stem terminative ）

くんれんする

（ stem terminative ）

kunren suru

（ terminative ）

訓練する

（ attributive stem ）

くんれんする

（ attributive stem ）

kunren suru

（ attributive ）

訓練すれ

（ hypothetical stem ）

くんれんすれ

（ hypothetical stem ）

kunren sure

（ hypothetical ）

訓練せよ

（ imperative literary stem ）

訓練しろ

（ colloquial imperative stem ）

くんれんせよ

（ imperative literary stem ）

くんれんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kunren seyo

（ imperative literary ）

kunren shiro

（ colloquial imperative ）

訓練される

（ passive ）

くんれんされる

（ passive ）

kunren sareru

（ passive ）

訓練させる

（ causative ）

訓練さす

（ causative ）

くんれんさせる

（ causative ）

くんれんさす

（ causative ）

kunren saseru

（ causative ）

kunren sasu

（ causative ）

訓練できる

（ potential ）

くんれんできる

（ potential ）

kunren dekiru

（ potential ）

訓練しよう

（ volitional ）

くんれんしよう

（ volitional ）

kunren shiyō

（ volitional ）

訓練しない

（ negative ）

くんれんしない

（ negative ）

kunren shinai

（ negative ）

訓練せず

（ continuative negative ）

くんれんせず

（ continuative negative ）

kunren sezu

（ continuative negative ）

訓練します

（ formal ）

くんれんします

（ formal ）

kunren shimasu

（ formal ）

訓練した

（ perfective ）

くんれんした

（ perfective ）

kunren shita

（ perfective ）

訓練して

（ conjunctive ）

くんれんして

（ conjunctive ）

kunren shite

（ conjunctive ）

訓練すれば

（ conditional hypothetical ）

くんれんすれば

（ conditional hypothetical ）

kunren sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

今夏

ひらがな

こんか

名詞

this summer

かなりやさしい日本語

ことしのなつのこと

日本語の意味

今年の夏 / この夏の季節

このボタンはなに？

今夏は海に行く予定です。

翻訳する

I plan to go to the beach this summer.

中国語（簡体字）の翻訳

今年夏天打算去海边。

中国語（繁体字）の翻訳

這個夏天打算去海邊。

韓国語訳

이번 여름에는 바다에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Musim panas ini saya berencana pergi ke pantai.

ベトナム語訳

Mùa hè này tôi dự định đi biển.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa dagat ngayong tag-init.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (こん)夏

（ canonical ）

konka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

鬼門

ひらがな

きもん

名詞

the north-eastern direction / a weak point, an undesirable place or thing or person

かなりやさしい日本語

きたのひがしのよくないほうこう。にがてなばしょやもの、ひとをさす。

日本語の意味

方位や運勢に関する日本の伝統的な概念で、特に北東の方角を指し、災いが入りやすいとされる方向 / その人にとって不得意な物事や、避けたい相手・場所など、縁起が悪い・うまくいかない対象

このボタンはなに？

彼は、、家を建てる際にに鬼門のの方向をを特に気にしていました。。

翻訳する

When building his house, he was particularly concerned about the north-eastern direction, known as 'kimon'.

中国語（簡体字）の翻訳

他在建房时特别在意鬼门的方向。

中国語（繁体字）の翻訳

他在蓋房子時特別在意鬼門的方向。

韓国語訳

그는 집을 지을 때 귀문(鬼門)의 방향을 특히 신경 썼습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat memperhatikan arah kimon saat membangun rumah.

ベトナム語訳

Anh ấy đặc biệt để ý đến hướng kỵ (鬼門) khi xây nhà.

タガログ語訳

Partikular niyang pinansin ang direksyon ng kimon nang nagtayo siya ng bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鬼 (き)門

（ canonical ）

kimon

（ romanization ）

もん

（ hiragana ）

詳細

噦る

ひらがな

しゃくる

動詞

to rapidly breath in due to spasms of the diaphragm; to hiccup / to sob convulsively

かなりやさしい日本語

しゃっくりをする。なきながら、はやくいきをすう。

日本語の意味

急に息を吸い込んだり短く繰り返し息をすること / 横隔膜のけいれんにより起こるしゃっくりをすること / 激しくむせび泣くように、ひっくひっくと泣くこと

このボタンはなに？

彼は緊張して噦る癖が出てしまった。

翻訳する

He got nervous and started to hiccup.

中国語（簡体字）の翻訳

他紧张得开始干呕。

中国語（繁体字）の翻訳

他因緊張而不由自主地嗆咳起來。

韓国語訳

그는 긴장해서 헛기침을 하는 버릇이 나와 버렸다.

インドネシア語訳

Dia gugup sampai kebiasaan tersedaknya muncul.

ベトナム語訳

Anh ấy vì căng thẳng nên lại có thói quen nôn ọe.

タガログ語訳

Lumabas ang kanyang ugali na umuubo kapag kinakabahan siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

噦 (さく)る

（ canonical ）

sakuru

（ romanization ）

噦 (さく)り

（ stem ）

噦 (さく)った

（ past ）

詳細

噦り

ひらがな

しゃっくり / しゃくり

漢字

吃逆

名詞

a rapid breath caused by spasms of the diaphragm; a hiccup / intense, convulsive crying

かなりやさしい日本語

むねやのどがひくひくして、いきがとびでること。しゃっくりや、つよくむせびなくこと。

日本語の意味

しゃっくり / むせび泣き

このボタンはなに？

彼は緊張から噦りが出てしまった。

翻訳する

He hiccuped from nervousness.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为紧张而打嗝了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為緊張而嗆咳起來。

韓国語訳

그는 긴장해서 헛구역질을 했다.

インドネシア語訳

Dia tersedak karena gugup.

ベトナム語訳

Anh ta vì căng thẳng nên nôn ọe.

タガログ語訳

Dahil sa kaba, napasinghap siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

噦 (さく)り

（ canonical ）

sakuri

（ romanization ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

コツ

黒鵐

機体

気絶

気絶

訓練

今夏

鬼門

噦る

噦り

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

コツ

黒鵐

機体

気絶

気絶

訓練

今夏

鬼門

噦る

噦り

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！