検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(けい)をとがらせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

純系

ひらがな

じゅんけい

名詞

pure bloodline

日本語の意味

純粋な血統や系統。混ざりけのない血筋。 / 遺伝学において、同じ遺伝形質が固定した系統。純粋系。

やさしい日本語の意味

しょくぶつやどうぶつで、まじりがなく、おなじおやのなかまがつづくこと。

このボタンはなに？

彼は純系のサラブレッドを所有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He owns a pure-blooded thoroughbred.

このボタンはなに？

詳細

関連語

純 (じゅん)系

（ canonical ）

junkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

成鶏

名詞

(agriculture) mature chicken

日本語の意味

成長して大人になった鶏。特に産卵が可能な雌鶏や、食肉用として十分に成長した鶏を指す。

やさしい日本語の意味

たまごをうんだりにくになるねんれいになったおおきなにわとり

このボタンはなに？

この成鶏は、卵を産むために飼育されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This mature chicken is being raised for egg production.

このボタンはなに？

詳細

関連語

成 (せい)鶏

（ canonical ）

seikei

（ romanization ）

せいけい

（ hiragana historical ）

けい

（ hiragana ）

詳細

廃鶏

名詞

(agriculture) spent hen

日本語の意味

産卵能力が衰え、経済的な価値が低くなった採卵鶏。 / 長期間使用された結果、当初の役割や機能を十分に果たせなくなった鶏。

やさしい日本語の意味

たまごをあまりうまなくなって、にくやスープにするめんどり

このボタンはなに？

農場では、廃鶏をリサイクルして肥料にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the farm, they recycle spent hens into fertilizer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廃 (はい)鶏

（ canonical ）

haikei

（ romanization ）

faikei

（ romanization ）

はいけい

（ hiragana historical ）

けい

（ hiragana ）

詳細

一型アクセント

名詞

(phonology) the lack of any phonemic pitch accent in certain dialects of Japanese (all words have the same accent)

日本語の意味

日本語の音韻論における、特定の方言で見られるピッチアクセントを欠くアクセント型。すべての語が同一のアクセントパターンを持つ。

やさしい日本語の意味

どのことばも同じようなこえのたかさでいうはつおんのしくみ

このボタンはなに？

一型アクセントの言葉は日本語の中でも特に難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Words with a first-type accent are particularly difficult in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)型 (けい)アクセント

（ canonical ）

ikkei akusento

（ romanization ）

詳細

警戒心

名詞

sense of alertness / caution

日本語の意味

危険や異常な事態が起こるかもしれないと考え、注意深く周囲の状況などに気を配る心の状態。用心深さ。 / 他人や物事をすぐには信用せず、距離を置いて慎重に接しようとする心の傾向。

やさしい日本語の意味

あぶないことがないかと、つよくきをつけてようすをみるきもち

このボタンはなに？

彼は常に高い警戒心を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has a high sense of alertness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)戒 (かい)心

（ canonical ）

keikaishin

（ romanization ）

keikaisin

（ romanization ）

けいかいしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

係

音読み

けい

訓読み

かかる / かかり

文字

in charge / take charge / responsibility / be in charge / be responsible for / take responsibility for

日本語の意味

担当する / 責任を負う

やさしい日本語の意味

あるしごとやグループをまかされて、せきにんをもってしていること

このボタンはなに？

彼女は前夫との関係を修復しようと努力しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is trying to mend her relationship with her ex-husband.

このボタンはなに？

詳細

係

音読み

けい

訓読み

かかる / かかり

文字

in charge; in the position of responsibility / liable to; subject to / obliged; duty-bound

日本語の意味

ある任務や仕事を受け持つこと。また、その人や部署。 / 責任を持って担当する立場。係員・係の人など。 / ある事柄に関係していること。かかわり。関係。 / 生物の分類で、科と属の間の階級の一つ。

やさしい日本語の意味

仕事や場所のなかで、あることをまかされている人や立場

このボタンはなに？

係はどこにいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is the clerk?

このボタンはなに？

詳細

殻径

名詞

(malacology) shell diameter

日本語の意味

殻の直径を表す語。特に貝類などの殻の大きさを示す測定値として用いられる。

やさしい日本語の意味

かいなどのまるいからの、よこのひろさをあらわす大きさ

このボタンはなに？

この貝の殻径は 5 センチメートルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shell diameter of this shell is 5 centimeters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

殻 (かく)径

（ canonical ）

kakukei

（ romanization ）

かくけい

（ hiragana historical ）

けい

（ hiragana ）

詳細

経腹

名詞

to be transabdominal

日本語の意味

腹部（おなか）を通して行うこと、または腹部を経由することを表す医学用語。例：経腹超音波検査（腹部の表面から行う超音波検査）。

やさしい日本語の意味

おなかの外から中にむかって行うこと

このボタンはなに？

彼女は経腹手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She underwent a transabdominal surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

経 (けい)腹

（ canonical ）

keifuku

（ romanization ）

けいふく

（ hiragana historical ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

刑法典

名詞

(criminal law) criminal code

日本語の意味

刑事事件に関する法律の条文を体系的にまとめた法典 / 国家が定める犯罪とその刑罰を網羅的・組織的に規定した基本法

やさしい日本語の意味

国としてきめた、どんな犯罪にどんなばつをあたえるかをまとめたおきて

このボタンはなに？

彼は刑法典を深く研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply studying the criminal code.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刑 (けい)法 (ほう)典

（ canonical ）

keihōten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する