検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

手一杯

ひらがな
ていっぱい
名詞
日本語の意味
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
このボタンはなに?

He is having his hands full with the new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸一杯

ひらがな
むねいっぱい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
胸の中が感情でいっぱいになっている状態。悲しみや感動、喜びなどで胸が詰まる感じ。 / 食べすぎまたは飲みすぎで、これ以上入らないほどに胃が満たされている感じ。
やさしい日本語の意味
こころのなかがつよいきもちでいっぱいになること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸が一杯になる

ひらがな
むねがいっぱいになる
漢字
胸がいっぱいになる
動詞
慣用表現
日本語の意味
感情が高ぶって胸が締め付けられるように感じること / 感慨や悲しみ・喜びなどで言葉が出なくなるほど心がいっぱいになること / 食べ過ぎて胸や胃のあたりが苦しく感じること
やさしい日本語の意味
うれしいやかなしいなどのきもちがつよくて、なみだがでそうなようす
このボタンはなに?

Reading my mother's letter, I was overwhelmed with emotion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目一杯

ひらがな
めいっぱい
名詞
日本語の意味
できる限りの程度・範囲。限界いっぱい。 / 力・能力・気持ちなどを出せるだけ出すこと。 / 数量・時間などが許される最大限度。 / 思い切り行うさま。
やさしい日本語の意味
できるかぎりたくさんすることや、力を全部つかうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

目一杯

ひらがな
めいっぱい
名詞
日本語の意味
精一杯。力の及ぶ限り。最大限度。 / 数量などがある限界に達していること。 / 余裕がないこと。ぎりぎりであること。
やさしい日本語の意味
できるかぎりたくさんすることや、ちからのかぎりがんばるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目一杯

ひらがな
めいっぱい
副詞
日本語の意味
精一杯。ある限りすべて。できるだけたくさん。力や能力を最大限に発揮するさま。
やさしい日本語の意味
できるかぎりつよくやるようす。かんがえられるいちばんいっぱいまでやること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傅く

ひらがな
かしずく / かしづく
動詞
日本語の意味
仕えて世話をする / 子どもを養い育てる
やさしい日本語の意味
ひとの そばで せわを すること。こどもを たいせつに そだてること。
このボタンはなに?

When I was young, serving and waiting upon my grandmother was my daily routine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かずのり

漢字
一範 / 和典 / 和則 / 一徳 / 一孔 / 和徳
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。表記には「一範」「和典」「和則」「一徳」「一孔」「和徳」などがあり、それぞれ「一つの規範」「和やかな典(のり)」「和やかな規則」「一つの徳」「一つの穴・道」「和やかな徳」などの漢字の意味合いを込めたものとされる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじはいくつかのかきかたがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かずゆき

漢字
和幸 / 一幸 / 和之 / 一之
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる「かずゆき」。漢字表記には「和幸」「一幸」「和之」「一之」などがあり、それぞれ「和(やわらぎ・調和)と幸せ」「一番・はじめの幸せ」「和(調和)の人」「一番・はじめの人」などの願いや意味が込められる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじは和幸一幸和之一之などがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かずひで

漢字
和秀
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。例:和秀、一秀、和英などの読み「かずひで」に対応する。 / 「和」=やわらぎ・調和、「一」=一番・第一、「秀」=優れる、「英」=優れたさま・英雄、などの漢字を用いることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★