最終更新日:2026/01/07
例文

He ran to the max.

中国語(簡体字)の翻訳

他拼命地跑了。

中国語(繁体字)の翻訳

他拼命跑了。

韓国語訳

그는 있는 힘껏 달렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chạy hết sức mình.

タガログ語訳

Tumakbo siya nang buong lakas.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は目一杯走った。

正解を見る

He ran to the max.

正解を見る

彼は目一杯走った。

関連する単語

目一杯

ひらがな
めいっぱい
名詞
日本語の意味
できる限りの程度・範囲。限界いっぱい。 / 力・能力・気持ちなどを出せるだけ出すこと。 / 数量・時間などが許される最大限度。 / 思い切り行うさま。
やさしい日本語の意味
できるかぎりたくさんすることや、力を全部つかうようす
中国語(簡体字)の意味
最大限度 / 竭尽全力 / 到极限
中国語(繁体字)の意味
最大限度 / 全力 / 極限程度
韓国語の意味
최대한도, 최대치 / 온 힘을 다함, 전력 / 가능한 만큼 모두
ベトナム語の意味
tối đa, hết mức / dốc hết sức, hết mình / hết cỡ, đến giới hạn
タガログ語の意味
sukdulan / buong lakas / ubos-kaya
このボタンはなに?

He ran to the max.

中国語(簡体字)の翻訳

他拼命地跑了。

中国語(繁体字)の翻訳

他拼命跑了。

韓国語訳

그는 있는 힘껏 달렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chạy hết sức mình.

タガログ語訳

Tumakbo siya nang buong lakas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★