目一杯

ひらがな

めいっぱい

名詞

the fullest extent; the limit (of one's power, etc.)

かなりやさしい日本語

できるかぎりたくさんすることや、ちからのかぎりがんばるようす

日本語の意味

精一杯。力の及ぶ限り。最大限度。 / 数量などがある限界に達していること。 / 余裕がないこと。ぎりぎりであること。

このボタンはなに？

彼は目一杯努力しています。

He is trying his best.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在尽最大努力。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在盡全力努力。

韓国語訳

그는 최선을 다해 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berusaha sekuat tenaga.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cố gắng hết sức.

タガログ語訳

Sinasikap niya nang buong makakaya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

the fullest extent; the limit (of one's power, etc.)

目 (め)一 (いっ)杯 （ canonical ）

meippai （ romanization ）

ぱい （ hiragana ）