Takuma ordered ramen and gyoza.

琢万点了拉面和饺子。

琢万點了拉麵和餃子。

타쿠만은 라멘과 만두를 주문했습니다.

Takuman memesan ramen dan gyoza.

琢万 đã gọi mì ramen và há cảo.

Umiorder si Takuman ng ramen at gyoza.

Mr. Hieda is taking a walk.

碑田先生正在散步。

碑田先生正在散步。

碑田 씨는 산책을 하고 있습니다.

碑田さん sedang berjalan-jalan.

Ông/Bà 碑田 đang đi dạo.

Naglalakad si 碑田さん.

I like to appreciate paintings at the art museum.

我喜欢在美术馆欣赏绘画。

我喜歡在美術館欣賞畫作。

저는 미술관에서 그림을 감상하는 것을 좋아합니다.

Saya suka mengagumi lukisan di museum seni.

Tôi thích ngắm tranh ở bảo tàng.

Gusto kong magmasid ng mga pintura sa museo ng sining.

I cropped this photo to create a better frame.

我把这张照片裁剪了一下，让构图更好。

我把這張照片裁切了一下，做出更好的構圖。

저는 이 사진을 잘라서 더 좋은 구도를 만들었어요.

Saya memotong foto ini untuk membuat bingkai yang lebih baik.

Tôi đã cắt bức ảnh này để tạo khung hình đẹp hơn.

Kinrop ko ang larawang ito upang makabuo ng mas magandang komposisyon.

This image needs cropping.

这张图片需要裁剪。

這張圖片需要裁切。

이 이미지에는 트리밍이 필요합니다.

Gambar ini perlu dipangkas.

Hình ảnh này cần được cắt xén.

Kailangang i-crop ang larawang ito.

Beautiful colored carp (koi fish) are swimming in my garden.

我的庭院里游着美丽的锦鲤。

我的庭院裡有美麗的錦鯉在游泳。

제 정원에는 아름다운 비단잉어가 헤엄치고 있습니다.

Di kebun saya, ikan koi yang indah sedang berenang.

Trong vườn nhà tôi có những con cá chép koi đẹp đang bơi.

May magagandang koi na lumalangoy sa bakuran ko.

Please check the contents of the materials you will present at the meeting carefully before sending them.

请在发送之前认真确认将在会议上发表的资料内容。

請在寄出之前，務必仔細確認會議上發表用資料的內容。

회의에서 발표할 자료의 내용을 꼼꼼히 확인한 후에 보내 주세요.

Sebelum mengirim, mohon periksa dengan teliti isi materi yang akan dipresentasikan dalam rapat.

Vui lòng kiểm tra kỹ nội dung tài liệu sẽ trình bày trong cuộc họp trước khi gửi.

Paki-suri nang mabuti ang nilalaman ng mga materyales na ipapakita sa pulong bago ito ipadala.

He absorbs new information like a sponge soaking up water.

他像海绵吸水一样吸收新信息。

他像海綿吸水一樣吸收新資訊。

그는 새로운 정보를 스펀지가 물을 흡수하듯이 흡수합니다.

Dia menyerap informasi baru seperti spons menyerap air.

Anh ấy hấp thụ thông tin mới như bọt biển hút nước.

Sinisipsip niya ang bagong impormasyon na parang espongha na sumisipsip ng tubig.

The citizens have the right to choose their representatives in elections.

公民有权通过选举选出自己的代表。

國民有權在選舉中選擇自己的代表。

국민은 선거를 통해 자신들의 대표를 선출할 권리가 있다.

Rakyat berhak memilih wakil mereka melalui pemilihan.

Nhân dân có quyền chọn đại diện của mình trong các cuộc bầu cử.

May karapatan ang mga mamamayan na pumili ng kanilang mga kinatawan sa halalan.

Democracy is a political system that runs the country according to the will of the people.

民主主义是一种由人民的意志来治理国家的政治体制。

民主主義是依人民的意志來治理國家的政治體制。

민주주의는 사람들의 의지에 의해 나라를 운영하는 정치 체제입니다.

Demokrasi adalah sistem politik yang menjalankan negara berdasarkan kehendak rakyat.

Dân chủ là một thể chế chính trị điều hành đất nước theo ý chí của nhân dân.

Ang demokrasya ay isang sistemang pampulitika na pinamamahalaan ang bansa ayon sa kalooban ng mga mamamayan.