最終更新日:2026/01/07
例文

This image needs cropping.

中国語(簡体字)の翻訳

这张图片需要裁剪。

中国語(繁体字)の翻訳

這張圖片需要裁切。

韓国語訳

이 이미지에는 트리밍이 필요합니다.

ベトナム語訳

Hình ảnh này cần được cắt xén.

タガログ語訳

Kailangang i-crop ang larawang ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

この画像はトリミングが必要です。

正解を見る

This image needs cropping.

正解を見る

この画像はトリミングが必要です。

関連する単語

トリミング

ひらがな
とりみんぐ
名詞
日本語の意味
画像や写真の不要な部分を切り取って、必要な部分だけを残すこと。 / 犬や猫などペットの毛を整えたり、カット・シャンプーなどをして見た目を整えること。 / 髪の毛を整えたり、余分な部分を切り揃えること。
やさしい日本語の意味
いぬやねこのけをととのえたり、しゃしんのいらないぶぶんをけしたりすること
中国語(簡体字)の意味
图像裁剪 / (头发/毛发)修剪;(宠物)美容 / 手剥毛(犬类美容方式)
中国語(繁体字)の意味
圖像裁切 / 寵物美容與毛髮修剪 / 犬隻剝毛(手拔毛)
韓国語の意味
이미지·사진 자르기 / 머리카락·털 다듬기(미용) / 스트리핑(죽은 털을 손으로 뽑는 미용)
ベトナム語の意味
cắt xén ảnh / cắt tỉa, chăm sóc lông thú cưng / tuốt lông cho chó lông cứng
タガログ語の意味
pag‑crop ng larawan / paggugupit ng buhok / pag‑aayos ng balahibo ng alagang hayop
このボタンはなに?

This image needs cropping.

中国語(簡体字)の翻訳

这张图片需要裁剪。

中国語(繁体字)の翻訳

這張圖片需要裁切。

韓国語訳

이 이미지에는 트리밍이 필요합니다.

ベトナム語訳

Hình ảnh này cần được cắt xén.

タガログ語訳

Kailangang i-crop ang larawang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★