(か)く（品質や状態が悪くなること。古くな）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(か)く

翻訳する

劣化

ひらがな

れっか

動詞

to deteriorate

かなりやさしい日本語

ものやようすが前よりわるくなり、きずついたりこわれやすくなること

日本語の意味

品質や状態が悪くなること。古くなったり、傷んだりして価値が下がること。

このボタンはなに？

この建物は年々劣化している。

翻訳する

This building is deteriorating year by year.

中国語（簡体字）の翻訳

这座建筑逐年恶化。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟建築逐年惡化。

韓国語訳

이 건물은 해마다 노후화되고 있다.

インドネシア語訳

Bangunan ini semakin rusak dari tahun ke tahun.

ベトナム語訳

Tòa nhà này ngày càng xuống cấp.

タガログ語訳

Ang gusaling ito ay lumalala taon-taon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

劣 (れっ)化 (か)する

（ canonical ）

rekka suru

（ romanization ）

rekkwa

（ romanization ）

劣 (れっ)化 (か)し

（ stem ）

劣 (れっ)化 (か)した

（ past ）

れっくわ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

劣化し

（ imperfective stem ）

れっかし

（ imperfective stem ）

rekka shi

（ imperfective ）

劣化し

（ continuative stem ）

れっかし

（ continuative stem ）

rekka shi

（ continuative ）

劣化する

（ stem terminative ）

れっかする

（ stem terminative ）

rekka suru

（ terminative ）

劣化する

（ attributive stem ）

れっかする

（ attributive stem ）

rekka suru

（ attributive ）

劣化すれ

（ hypothetical stem ）

れっかすれ

（ hypothetical stem ）

rekka sure

（ hypothetical ）

劣化せよ

（ imperative literary stem ）

劣化しろ

（ colloquial imperative stem ）

れっかせよ

（ imperative literary stem ）

れっかしろ

（ colloquial imperative stem ）

rekka seyo

（ imperative literary ）

rekka shiro

（ colloquial imperative ）

劣化される

（ passive ）

れっかされる

（ passive ）

rekka sareru

（ passive ）

劣化させる

（ causative ）

劣化さす

（ causative ）

れっかさせる

（ causative ）

れっかさす

（ causative ）

rekka saseru

（ causative ）

rekka sasu

（ causative ）

劣化できる

（ potential ）

れっかできる

（ potential ）

rekka dekiru

（ potential ）

劣化しよう

（ volitional ）

れっかしよう

（ volitional ）

rekka shiyō

（ volitional ）

劣化しない

（ negative ）

れっかしない

（ negative ）

rekka shinai

（ negative ）

劣化せず

（ continuative negative ）

れっかせず

（ continuative negative ）

rekka sezu

（ continuative negative ）

劣化します

（ formal ）

れっかします

（ formal ）

rekka shimasu

（ formal ）

劣化した

（ perfective ）

れっかした

（ perfective ）

rekka shita

（ perfective ）

劣化して

（ conjunctive ）

れっかして

（ conjunctive ）

rekka shite

（ conjunctive ）

劣化すれば

（ conditional hypothetical ）

れっかすれば

（ conditional hypothetical ）

rekka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

劣化

ひらがな

れっか

名詞

deterioration

かなりやさしい日本語

もののしつがおちてまえよりわるくなること

日本語の意味

品質や状態が悪くなること

このボタンはなに？

この建物は年々劣化している。

翻訳する

This building is deteriorating year by year.

中国語（簡体字）の翻訳

这座建筑逐年在恶化。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟建築逐年劣化。

韓国語訳

이 건물은 해마다 점점 노후화되고 있다.

インドネシア語訳

Bangunan ini semakin rusak dari tahun ke tahun.

ベトナム語訳

Tòa nhà này ngày càng xuống cấp.

タガログ語訳

Ang gusaling ito ay lumalala taon-taon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

劣 (れっ)化

（ canonical ）

rekka

（ romanization ）

rekkwa

（ romanization ）

れっくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

實體

ひらがな

じったい

漢字

実体

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 実体 (“substance; entity”)

原形: 実体

かなりやさしい日本語

ほんとうにそこにあるものやかたちがあるもののこと

日本語の意味

Kyūjitai form of 実体 (“substance; entity”)

このボタンはなに？

この實體は何から作られていますか？

翻訳する

What is this substance made of?

中国語（簡体字）の翻訳

这个实体是由什么制成的？

中国語（繁体字）の翻訳

這個實體是由什麼製成的？

韓国語訳

이 실체는 무엇으로 만들어졌습니까?

インドネシア語訳

Entitas ini terbuat dari apa?

ベトナム語訳

Thực thể này được làm từ gì?

タガログ語訳

Gawa mula saan ang bagay na ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

jittai

（ romanization ）

実体

（ shinjitai ）

じったい

（ hiragana ）

詳細

上総

ひらがな

かずさ

固有名詞

Kazusa Province, an old province of Japan

かなりやさしい日本語

むかしの日本の国のなまえで、いまの千葉県の真ん中あたりの地域

日本語の意味

上総国（かずさのくに）の略称。また、現在の千葉県中部に相当する旧国名・地方名。 / 日本の苗字の一つ。上総国に由来するとされる。

このボタンはなに？

私の故郷はかつて上総と呼ばれていました。

翻訳する

My hometown used to be called Kazusa.

中国語（簡体字）の翻訳

我的故乡曾被称为上总。

中国語（繁体字）の翻訳

我的故鄉曾經被稱為上總。

韓国語訳

내 고향은 한때 가즈사라고 불렸습니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya dulunya disebut Kazusa.

ベトナム語訳

Quê hương tôi từng được gọi là Kazusa.

タガログ語訳

Ang aking sinilangang bayan ay dating tinawag na Kazusa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazusa

（ romanization ）

kadusa

（ romanization ）

かづさ

（ hiragana historical ）

かずさ

（ hiragana ）

詳細

レベッカ

ひらがな

れべっか

固有名詞

Rebecca

かなりやさしい日本語

おもにようふくけいのくにでつかわれるおんなのひとのなまえ

日本語の意味

女性の名前。欧米圏で広く用いられる。“Rebecca”に対応するカタカナ表記。 / ヘブライ語起源の女性名で、「結ぶ」「縛る」「魅了する」などの意味合いを持つとされる。

このボタンはなに？

レベッカは私の親友です。

翻訳する

Rebecca is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

丽贝卡是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

蕾貝卡是我的摯友。

韓国語訳

레베카는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Rebecca adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Rebecca là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Rebecca ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rebekka

（ romanization ）

詳細

試着

ひらがな

しちゃく

名詞

fitting or trying on clothing

かなりやさしい日本語

ふくをきてみて、サイズやにあうかをたしかめること

日本語の意味

衣服などを実際に身につけて、サイズや着心地・似合い具合を確かめること。 / 商品としての服を購入前に試しに着てみる行為。

このボタンはなに？

このドレスの試着をしてみてもいいですか？

翻訳する

May I try on this dress?

中国語（簡体字）の翻訳

我可以试穿这件连衣裙吗？

中国語（繁体字）の翻訳

我可以試穿這件洋裝嗎？

韓国語訳

이 드레스를 입어봐도 될까요?

インドネシア語訳

Bolehkah saya mencoba gaun ini?

ベトナム語訳

Tôi có thể thử chiếc váy này được không?

タガログ語訳

Maaari ko bang subukan ang damit na ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

試 (し)着

（ canonical ）

shichaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

脱着

ひらがな

だっちゃくする

漢字

脱着する

動詞

to attach and detach, to put on and remove

かなりやさしい日本語

つけたり、とったりすることをくりかえすようにするようす

日本語の意味

取り外しや取り付けを行うこと。また、その操作。

このボタンはなに？

彼は自転車のタイヤを脱着するのが得意です。

翻訳する

He is good at attaching and detaching bicycle tires.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长拆装自行车轮胎。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長拆裝自行車的輪胎。

韓国語訳

그는 자전거 타이어를 탈착하는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai melepas dan memasang ban sepeda.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi tháo lắp lốp xe đạp.

タガログ語訳

Magaling siyang magtanggal at maglagay ng gulong ng bisikleta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脱 (だっ)着 (ちゃく)する

（ canonical ）

datchaku suru

（ romanization ）

脱 (だっ)着 (ちゃく)し

（ stem ）

脱 (だっ)着 (ちゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

脱着し

（ imperfective stem ）

だっちゃくし

（ imperfective stem ）

datchaku shi

（ imperfective ）

脱着し

（ continuative stem ）

だっちゃくし

（ continuative stem ）

datchaku shi

（ continuative ）

脱着する

（ stem terminative ）

だっちゃくする

（ stem terminative ）

datchaku suru

（ terminative ）

脱着する

（ attributive stem ）

だっちゃくする

（ attributive stem ）

datchaku suru

（ attributive ）

脱着すれ

（ hypothetical stem ）

だっちゃくすれ

（ hypothetical stem ）

datchaku sure

（ hypothetical ）

脱着せよ

（ imperative literary stem ）

脱着しろ

（ colloquial imperative stem ）

だっちゃくせよ

（ imperative literary stem ）

だっちゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

datchaku seyo

（ imperative literary ）

datchaku shiro

（ colloquial imperative ）

脱着される

（ passive ）

だっちゃくされる

（ passive ）

datchaku sareru

（ passive ）

脱着させる

（ causative ）

脱着さす

（ causative ）

だっちゃくさせる

（ causative ）

だっちゃくさす

（ causative ）

datchaku saseru

（ causative ）

datchaku sasu

（ causative ）

脱着できる

（ potential ）

だっちゃくできる

（ potential ）

datchaku dekiru

（ potential ）

脱着しよう

（ volitional ）

だっちゃくしよう

（ volitional ）

datchaku shiyō

（ volitional ）

脱着しない

（ negative ）

だっちゃくしない

（ negative ）

datchaku shinai

（ negative ）

脱着せず

（ continuative negative ）

だっちゃくせず

（ continuative negative ）

datchaku sezu

（ continuative negative ）

脱着します

（ formal ）

だっちゃくします

（ formal ）

datchaku shimasu

（ formal ）

脱着した

（ perfective ）

だっちゃくした

（ perfective ）

datchaku shita

（ perfective ）

脱着して

（ conjunctive ）

だっちゃくして

（ conjunctive ）

datchaku shite

（ conjunctive ）

脱着すれば

（ conditional hypothetical ）

だっちゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

datchaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

脱着

ひらがな

だっちゃく

名詞

(chemistry) desorption / attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing

かなりやさしい日本語

ものをからだやきかいなどにつけたりはずしたりすること

日本語の意味

取り外しや取り付けを行うこと / 化学において、吸着された物質が表面から離脱する現象（脱着）

このボタンはなに？

化学反応において、脱着は重要なプロセスです。

翻訳する

In chemical reactions, desorption is an important process.

中国語（簡体字）の翻訳

在化学反应中，吸附与脱附是重要的过程。

中国語（繁体字）の翻訳

在化學反應中，脫附是重要的過程。

韓国語訳

화학 반응에서 탈착은 중요한 과정입니다.

インドネシア語訳

Dalam reaksi kimia, adsorpsi dan desorpsi adalah proses penting.

ベトナム語訳

Trong phản ứng hóa học, quá trình hấp phụ và giải hấp là một quá trình quan trọng.

タガログ語訳

Sa mga reaksyong kemikal, ang adsorpsiyon at desorpsiyon ay mahalagang proseso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脱 (だっ)着

（ canonical ）

datchaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

裂果

ひらがな

れっか

名詞

略語異表記

Short for 裂開果 (rekkaika): dehiscent fruit

かなりやさしい日本語

みがじゅくすときにひらけてわれて、なかのたねをだすしゅるいのみ

日本語の意味

裂けて割れた果実、または裂けて種子を放出する果実のこと。特に、熟すると自然に裂けて種子を外へ出すタイプの果実を指す。

このボタンはなに？

この植物は裂果を持っていて、種子を周囲に散布します。

翻訳する

This plant has dehiscent fruits, which scatter seeds around.

中国語（簡体字）の翻訳

这种植物具有裂果，会将种子散布到周围。

中国語（繁体字）の翻訳

這種植物具有裂果，會將種子散布到周圍。

韓国語訳

이 식물은 열매가 갈라져 씨앗을 주변에 흩뿌립니다.

インドネシア語訳

Tanaman ini memiliki buah yang membelah dan menyebarkan bijinya ke sekitarnya.

ベトナム語訳

Cây này có quả nứt và phân tán hạt ra xung quanh.

タガログ語訳

Ang halamang ito ay may nabubukás na bunga at kumakalat ng mga buto sa paligid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裂 (れっ)果

（ canonical ）

rekka

（ romanization ）

rekkwa

（ romanization ）

れっくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

裂罅

ひらがな

れっか

名詞

fissure, crack

かなりやさしい日本語

ものやじめんがほそくさけてできた、ふかくてながいすきま

日本語の意味

物体に生じた細長い割れ目や裂け目。 / 地殻や岩石などにできる細い亀裂。 / 人間関係や組織・体制などの結びつきが弱まり、分裂や対立が生まれ始めている状態のたとえ。

このボタンはなに？

地震の後、、道路にに大きな裂罅がができました。。

翻訳する

After the earthquake, a large fissure formed in the road.

中国語（簡体字）の翻訳

地震过后，道路上出现了很大的裂缝。

中国語（繁体字）の翻訳

地震之後，道路上出現了巨大的裂縫。

韓国語訳

지진 후에 도로에 큰 균열이 생겼습니다.

インドネシア語訳

Setelah gempa, retakan besar muncul di jalan.

ベトナム語訳

Sau trận động đất, trên đường xuất hiện một vết nứt lớn.

タガログ語訳

Pagkatapos ng lindol, nagkaroon ng malaking bitak sa kalsada.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裂 (れっ)罅

（ canonical ）

rekka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

劣化

劣化

實體

上総

レベッカ

試着

脱着

脱着

裂果

裂罅

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

劣化

劣化

實體

上総

レベッカ

試着

脱着

脱着

裂果

裂罅

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！