検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

声を殺す

ひらがな
こえをころす
動詞
慣用表現
日本語の意味
声を出さないようにする、またはできるだけ小さくすることを表す表現。しばしば「泣く」「笑う」「叫ぶ」などとともに用いられ、「声を押し殺す」とも言う。
やさしい日本語の意味
まわりの人に聞こえないように、とても小さな声で話すようにすること
このボタンはなに?

In the library, she lowered her voice and slipped a small note to her friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

吼え声

ひらがな
ほえごえ
漢字
吠え声
名詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが大声で鳴いたり叫んだりする声。特に犬や獣が勢いよく発する声。
やさしい日本語の意味
いぬなどのどうぶつが大きなこえでほえるときのこえ
このボタンはなに?

I could hear the dog's howling all night long.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吠え声

ひらがな
ほえごえ
名詞
日本語の意味
犬などが短く鋭く発する鳴き声 / 人が怒鳴るように発する鋭い声や叫び
やさしい日本語の意味
いぬなどのどうぶつが大きなこえでワンワンとさけぶそのこえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄色い声

ひらがな
きいろいこえ
名詞
慣用表現
日本語の意味
高く甲高い声、特に女性や子供が上げる騒がしい声・歓声を指す表現。 / (比喩的に)集団で上げる黄色い歓声、興奮や熱狂を示す叫び声。
やさしい日本語の意味
女の人や子どもが出す、たかくてよくとおるさけびごえ
このボタンはなに?

His high-pitched voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大晦

ひらがな
おおみそか / おおつごもり
漢字
大晦日
名詞
稀用
日本語の意味
年末の最後の日。「大晦日(おおみそか)」の略とされることがあるが、一般的には「大晦日」を用いる。 / 旧暦での年末最後の日。現在ではほぼ用いられない古風な表現。
やさしい日本語の意味
一年のさいごの日であるおおみそかの、むかしの言い方
このボタンはなに?

Spending time with family is the best on the last day of the year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大ハンマー

ひらがな
だいはんまあ / おおづち
漢字
大槌
名詞
日本語の意味
大型で重量のあるハンマー。特に、両手で扱うような重いかなづちのこと。 / 比喩的に、大きな力や影響力をもつ手段・方法などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
とてもおもくてあたまが大きいかなづちで、つよくたたくときにつかうどうぐ
このボタンはなに?

He broke the wall with a sledgehammer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
キュウ
訓読み
おか
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
丘(おか)、小高い山 / 古い字形で、現在の「丘」に相当する文字 / 大きく盛り上がった塊や土盛りをいうことがある
やさしい日本語の意味
おかをあらわす むかしの かんじ。おおきく もりあがった つちのこと。
このボタンはなに?

丠 is an ancient character meaning a small hill.

このボタンはなに?

大喧嘩

ひらがな
おおげんか
名詞
日本語の意味
大きな口論や暴力を伴う激しい争い。大げんか。
やさしい日本語の意味
とても大きなけんかやあらそいのこと。人が強く言いあったり、なぐりあったりするようなけんか。
このボタンはなに?

I had a big fight with my friend yesterday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大所帯

ひらがな
おおじょたい
名詞
日本語の意味
人数が多い世帯や団体を指す言葉。家族の人数が多い家庭や、構成員の多いグループなど。
やさしい日本語の意味
人がたくさんいて にぎやかな かぞくや なかまの あつまり
このボタンはなに?

Our house is a large household, with ten family members.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大駒

ひらがな
おおごま
名詞
日本語の意味
大きな駒。囲碁や将棋などの遊戯で使う駒のうち、重要度や能力が高いものを指すことが多い。 / 比喩的に、組織や計画などにおいて重要な役割を担う人物や要素。
やさしい日本語の意味
しょうぎで、とても強いこまのこと。ひふくしょうぎでは、ひしゃやかくのこと。
このボタンはなに?

He won the chess match by skillfully using the major pieces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★