We are planning to visit the vineyard this weekend.

我们计划在周末参观葡萄园。

我們週末打算去葡萄園。

저희는 주말에 포도원을 방문할 예정입니다.

Kami berencana mengunjungi kebun anggur pada akhir pekan.

Chúng tôi dự định sẽ đến thăm vườn nho vào cuối tuần.

Balak naming bisitahin ang ubasan sa katapusan ng linggo.

She went to the hospital because of cystitis.

为了治疗膀胱炎，她去了医院。

因為膀胱炎，她去了醫院。

방광염 때문에 그녀는 병원에 갔습니다.

Dia pergi ke rumah sakit karena radang kandung kemih.

Cô ấy đã đến bệnh viện vì viêm bàng quang.

Dahil sa cystitis, pumunta siya sa ospital.

She has a slender and beautiful elegance.

她拥有庄严的美。

她擁有豔麗的美貌。

그녀는 장엄한 아름다움을 지니고 있다.

Dia memiliki kecantikan yang じゅうえんな.

Cô ấy có vẻ đẹp uy nghiêm.

Taglay niya ang marilag na ganda.

Although the two families were already related by blood, when their children entered into another marriage, the families formed an additional familial tie.

双方家庭虽然已经有血缘关系，但由于子女们通过另一段婚姻再度结为姻亲。

兩家雖然已經有血緣關係，但由於子女彼此透過另一樁婚姻結合，兩家再次締結了姻親關係。

양가는 이미 혈연 관계였지만, 아이들끼리가 다른 혼인으로 이어지면서 다시 중연했다.

Kedua keluarga sebenarnya sudah memiliki hubungan darah, namun ketika anak-anak mereka terikat oleh pernikahan lain, hubungan itu pun kembali terjalin.

Hai gia đình vốn đã có quan hệ huyết thống, nhưng khi con cái kết hôn theo một cuộc hôn nhân khác, giữa hai nhà lại phát sinh mối quan hệ thông gia mới.

Magkabilang pamilya ay mayroon nang ugnayang pangdugo, ngunit nang ikasal ang kanilang mga anak sa ibang mga pamilya, muling naitatag ang kanilang ugnayan.

This is ten yen.

这是十日元。

這是十日圓。

이것은 10엔입니다.

Ini sepuluh yen.

Đây là mười yên.

Ito ay sampung yen.

This pizza is cut into a semicircle shape.

这块披萨被切成半圆形。

這個披薩被切成半圓形。

이 피자는 반원 모양으로 잘라져 있습니다.

Pizza ini dipotong berbentuk setengah lingkaran.

Chiếc pizza này được cắt thành hình bán nguyệt.

Ang pizza na ito ay hiniwa sa hugis ng kalahating bilog.

I add a little rock salt to this dish to enhance the flavor.

这道菜加入少许岩盐来提味。

在這道料理中加入少許岩鹽來提味。

이 요리에는 암염을 조금 넣어 맛을 살립니다.

Untuk hidangan ini, tambahkan sedikit garam batu untuk menonjolkan rasanya.

Cho món này thêm một chút muối hột để làm tăng hương vị.

Sa ulam na ito, magdagdag ng kaunting asin na bato upang mapatingkad ang lasa.

I go to the nearby rose garden every weekend.

我每个周末都会去附近的玫瑰园。

我每個週末都會去附近的玫瑰園。

저는 매주 주말에 근처 장미원에 갑니다.

Saya pergi ke taman mawar terdekat setiap akhir pekan.

Mỗi cuối tuần, tôi đều đến vườn hoa hồng gần đây.

Pumupunta ako tuwing katapusan ng linggo sa malapit na hardin ng mga rosas.

He said this island was his paradise.

他说这个岛是他自己的乐园。

他說這座島是他自己的樂園。

그는 이 섬을 자신의 낙원이라고 말했다.

Dia mengatakan pulau ini adalah surganya.

Anh ấy nói rằng hòn đảo này là thiên đường của mình.

Sinabi niya na ang islang ito ay kanyang paraiso.

He was observing the stars using a telescope.

他当时正在用望远镜观察星星。

他正在用望遠鏡觀察星星。

그는 망원경을 사용해 별을 관찰하고 있었습니다.

Dia sedang mengamati bintang-bintang menggunakan teleskop.

Anh ấy đã dùng kính thiên văn để quan sát các vì sao.

Nagmamasid siya sa mga bituin gamit ang teleskopyo.