検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あい)顧

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

顧

音読み

コ

訓読み

かえりみる / かえりみ

文字

漢字表記

look back, turn back, turn around / remember, review, examine

日本語の意味

振り返る、引き返す、振り向く / 思い出す、見直す、調べる

やさしい日本語の意味

うしろをふりむくこと。むかしをおもい、かんがえなおすこと。

このボタンはなに？

彼は道を顧みずに走り続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He kept running without looking back at the road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

顧

ひらがな

こ

助数詞

比喩的用法否定形

looks back, double-takes (often as 一(いっ)顧(こ) (ikko)) / (figuratively, chiefly in the negative) care, concern; amount one cares

日本語の意味

looks back, double-takes (often as 一(いっ)顧(こ) (ikko)) / (figuratively, chiefly in the negative) care, concern; amount one cares

やさしい日本語の意味

うしろをふりかえるかいすうをかぞえることば。気にするどのくらいにも使う。

このボタンはなに？

彼は一顧だけ振り返って、そのまま去っていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked back just once and then left as he was.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

あいよ

間投詞

Understood.

日本語の意味

了解したと軽く応じるときのくだけた言い方。主に親しい間柄やくだけた場面で用いられる。

やさしい日本語の意味

わかったよという、かるくこたえるときのことば

このボタンはなに？

あいよ、その計画は私が引き受けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Understood, I will take over that plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aiyo

（ romanization ）

詳細

あいべや

漢字

相部屋

名詞

sharing a room (accommodation)

日本語の意味

相部屋（あいべや）のこと。複数の人が同じ部屋を共用して寝泊まりすること、またはその部屋。

やさしい日本語の意味

ふたりいじょうの人が　おなじへやで　ねたり　くらしたりすること

このボタンはなに？

あいべやで部屋を共有するのは初めてだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my first time sharing a room at a 'Aibeya'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aibeya

（ romanization ）

afibeya

（ romanization ）

あひべや

（ hiragana historical ）

詳細

あいか

漢字

哀歌

固有名詞

哀歌: the Book of Lamentations / a female given name / 愛下, 愛禾, 愛華, 愛賀, 会賀, 合賀: a surname / 秋賀, 秋鹿, 秋廉, 相可, 相賀, 藍賀: a surname

日本語の意味

あいか（哀歌）: 嘆きや悲しみを歌った歌。特に旧約聖書の『哀歌（エレミア哀歌）』を指すこともある。 / あいか（愛華・愛花など）: 日本語の女性の名。「愛」や「華／花」などの字を用い、愛らしさや華やかさをイメージさせる名。 / あいか（愛下・愛禾・愛華・愛賀・会賀・合賀・秋賀・秋鹿・秋廉・相可・相賀・藍賀など）: 日本の姓。用いる漢字により由来・意味合いは異なる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえやみょうじでつかわれることばで、とくべつななまえのひとつ