While watching the movie, the audio was out-of-sync with the video, which made me feel very uncomfortable.

看电影时出现声音不同步，让人感到非常不舒服。

看電影時，出現聲音不同步，讓人感到非常不舒服。

영화를 보고 있으면 음성 싱크가 어긋나 매우 불쾌한 기분이 든다.

Saat menonton film, suara tidak sinkron sehingga membuat saya sangat tidak nyaman.

Khi xem phim, âm thanh bị lệch khiến tôi cảm thấy rất khó chịu.

Kapag nanonood ako ng pelikula, hindi naka-sync ang tunog at larawan, kaya nakakainis at nakakadismaya.

The sound pressure of this concert is very high.

这场音乐会的声压非常高。

這場音樂會的音壓非常高。

이 콘서트의 음압은 매우 높습니다.

Tekanan suara pada konser ini sangat tinggi.

Mức áp suất âm thanh của buổi hòa nhạc này rất cao.

Ang lebel ng tunog sa konsyertong ito ay napakataas.

Iine is my best friend.

伊音是我的挚友。

伊音是我的摯友。

이온은 제 친한 친구입니다.

伊音 adalah sahabat saya.

伊音 là bạn thân của tôi.

Si 伊音 ang matalik kong kaibigan.

Suddenly, I heard the sound of an explosion from afar.

突然，远处传来爆炸声。

突然，遠處傳來爆炸聲……

갑자기... 멀리서 폭발음이 들렸다...

Tiba-tiba, terdengar suara ledakan dari kejauhan.

Đột nhiên, từ xa nghe thấy tiếng nổ...

Bigla akong nakarinig ng tunog ng pagsabog mula sa malayo.

The study of sound waves is an important part of acoustics.

声线的研究是声学的重要部分。

聲線的研究是音響學的重要部分。

음선 연구는 음향학의 중요한 부분입니다.

Penelitian tentang sinar suara merupakan bagian penting dari akustik.

Nghiên cứu tia âm là một phần quan trọng của âm học.

Ang pananaliksik sa mga sinag ng tunog ay isang mahalagang bahagi ng akustika.

Using earplugs can block out the surrounding noise.

使用耳塞可以隔绝周围的噪音。

使用耳塞可以隔絕周遭的噪音。

귀마개를 사용하면 주변 소음을 차단할 수 있습니다.

Dengan menggunakan penyumbat telinga, Anda dapat memblokir kebisingan di sekitar.

Khi sử dụng nút bịt tai, bạn có thể chặn tiếng ồn xung quanh.

Kung gagamit ka ng earplugs, maaari mong harangin ang ingay sa paligid.

The teachings of Buddagōsa changed my life.

佛音的教导改变了我的人生。

佛音的教誨改變了我的人生。

불음의 가르침은 제 인생을 바꿨습니다.

Ajaran Butsuon telah mengubah hidup saya.

Lời dạy của Phật Âm đã thay đổi cuộc đời tôi.

Ang mga aral ng tunog ng Buddha ay nagbago ng aking buhay.

He created a beautiful song using the eight tones.

他用八音创作了一首优美的曲子。

他用八音創作了一首美麗的曲子。

그는 팔음을 사용하여 아름다운 곡을 만들었습니다.

Dia membuat lagu yang indah menggunakan delapan nada.

Anh ấy đã sử dụng tám nốt để sáng tác một bản nhạc đẹp.

Gumawa siya ng magandang tugtugin gamit ang walong tono.

I pray to Kannon every day.

我每天向观音祈祷。

我每天都向觀音祈禱。

저는 매일 관음에게 기도합니다.

Saya berdoa kepada Kannon setiap hari.

Tôi mỗi ngày cầu nguyện với Quan Âm.

Araw-araw akong nananalangin kay Kannon.

This word has an allophone under certain circumstances.

这个单词在特定情况下会有异音。

這個詞在特定情況下有異音。

이 단어는 특정한 상황에서는 발음이 달라진다.

Kata ini memiliki pengucapan yang berbeda dalam situasi tertentu.

Từ này có âm khác nhau trong những tình huống nhất định.

Ang salitang ito ay may ibang tunog sa ilang tiyak na sitwasyon.