JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
放ほうり出だす
quăng ra / bỏ dở
quăng ra / bỏ dở
quăng ra / bỏ dở
đóng vào / chuyên tâm
quăng ra / bỏ dở
tổ chức / cảm thấy muốn
quăng ra / bỏ dở
nghịch / tự tiện chỉnh sửa
覚える
quăng ra / bỏ dở わからない
正解
問題文：
放り出す
正解：
quăng ra / bỏ dở
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
放り出す
正解：
quăng ra / bỏ dở
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
放ほうり出だす
正解
quăng ra / bỏ dở
誤りの選択肢
1. nghịch / tự tiện chỉnh sửa

2. đóng vào / chuyên tâm

3. tổ chức / cảm thấy muốn
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
放ほうり出だす
ひらがな
ほうりだす
ヘボン式ローマ字
houridasu
ピッチアクセント
ほうりだす:4
動詞
ベトナム語の意味
ném, vứt ra ngoài / đuổi ra / bỏ dở, bỏ mặc
責任せきにんの重おもさに耐たえきれず、彼かれはプロジェクトを途中とちゅうで放ほうり出だして姿すがたをくらました。
翻訳する
ベトナム語訳
Không chịu nổi gánh nặng trách nhiệm, anh ta đã bỏ dở dự án giữa chừng rồi biến mất.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	放り出さ 別の言い方: 放り出そ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	放り出し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	放り出す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	放り出す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	放り出せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	放り出せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	放り出して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	放り出した	過去（〜た）を表します。
ない形	放り出さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	放り出します	丁寧な言い方で使います。
ば形	放り出せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	放り出そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
読者どくしゃ
độc giả
độc giả
độc giả
người Ả Rập
độc giả
sứ mệnh
độc giả
má
覚える
độc giả わからない
正解
問題文：
読者
正解：
độc giả
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
読者
正解：
độc giả
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
読者どくしゃ
正解
độc giả
誤りの選択肢
1. sứ mệnh

2. má

3. người Ả Rập
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
読者どくしゃ
ひらがな
どくしゃ
ヘボン式ローマ字
dokusha
ピッチアクセント
どくしゃ:1
名詞
ベトナム語の意味
độc giả / người đọc ấn phẩm
著者ちょしゃは、その一節いっせつの曖昧あいまいさを熟練じゅくれんした読者どくしゃでさえ誤解ごかいしかねないと見越みこして、詳細しょうさいな注ちゅうを付ふした。
翻訳する
ベトナム語訳
Tác giả đã thêm các ghi chú chi tiết, dự đoán rằng ngay cả những độc giả dày dạn kinh nghiệm cũng có thể hiểu sai sự mơ hồ của đoạn văn đó.
詳細
意味のイメージ

読 (どく)者
（ 基本形 ）
dokusha
（ romanization ）
しゃ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
寒気かんき
khí lạnh
khí lạnh
khí lạnh
việc nghỉ việc
khí lạnh
việc tự sát cùng nhau
khí lạnh
cách nói uyển chuyển
覚える
khí lạnh わからない
正解
問題文：
寒気
正解：
khí lạnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
寒気
正解：
khí lạnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
寒気かんき
正解
khí lạnh
誤りの選択肢
1. cách nói uyển chuyển

2. việc nghỉ việc

3. việc tự sát cùng nhau
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
寒気かんき
ひらがな
かんき
ヘボン式ローマ字
kanki
ピッチアクセント
かんき:1
名詞
ベトナム語の意味
khối khí lạnh / không khí lạnh
上空じょうくうの寒気かんきが流ながれ込こんだ影響えいきょうで大気たいきの状態じょうたいが極きわめて不安定ふあんていとなり、各地かくちで局地的きょくちてきな豪雨ごううが相次あいついだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Do ảnh hưởng của không khí lạnh trên cao tràn vào khiến trạng thái khí quyển trở nên cực kỳ bất ổn, nhiều nơi liên tiếp xảy ra những trận mưa lớn cục bộ.
詳細
意味のイメージ

寒 (かん)気
（ 基本形 ）
kanki
（ romanization ）
寒氣
（ kyūjitai ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
寄よこす
gửi đến cho mình
làm khổ
gửi đến cho mình
gửi đến cho mình
gửi đến cho mình
kết hợp / ghép cho khớp
gửi đến cho mình
nảy / trở nên sôi nổi
覚える
gửi đến cho mình わからない
正解
問題文：
寄こす
正解：
gửi đến cho mình
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
寄こす
正解：
gửi đến cho mình
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
寄よこす
正解
gửi đến cho mình
誤りの選択肢
1. kết hợp / ghép cho khớp

2. nảy / trở nên sôi nổi

3. làm khổ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
寄よこす
ひらがな
よこす
漢字
寄越す
ヘボン式ローマ字
yokosu
ピッチアクセント
よこす:2
動詞
異表記 別形
ベトナム語の意味
gửi, chuyển (đến) / trao, đưa (cho ai) / cử, phái (ai) đến
彼かれは問題もんだいが起おきるたびに、こちらの事情じじょうも聞きかずに書類しょるいだけ寄よこすのだから、話はなしが進すすむはずもない。
翻訳する
ベトナム語訳
Cứ mỗi lần xảy ra vấn đề, anh ta lại chỉ gửi giấy tờ sang mà chẳng thèm hỏi han hoàn cảnh bên này, nên làm sao mà câu chuyện có thể tiến triển được.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	寄こさ 別の言い方: 寄こそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	寄こし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	寄こす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	寄こす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	寄こせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	寄こせ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	寄こして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	寄こした	過去（〜た）を表します。
ない形	寄こさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	寄こします	丁寧な言い方で使います。
ば形	寄こせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	寄こそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「寄越す」の表記異形。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
訴訟そしょう
vụ kiện
tiếp tế
vụ kiện
vụ kiện
vụ kiện
ngành kỹ thuật
vụ kiện
liên lạc vô tuyến
覚える
vụ kiện わからない
正解
問題文：
訴訟
正解：
vụ kiện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
訴訟
正解：
vụ kiện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
訴訟そしょう
正解
vụ kiện
誤りの選択肢
1. liên lạc vô tuyến

2. ngành kỹ thuật

3. tiếp tế
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
訴訟そしょう
ひらがな
そしょう
ヘボン式ローマ字
soshou
ピッチアクセント
そしょう:0
名詞
ベトナム語の意味
vụ kiện / kiện tụng / tranh tụng
双方そうほうが感情的かんじょうてきに対立たいりつを深ふかめた結果けっか、交渉こうしょうは決裂けつれつし、最終的さいしゅうてきには訴訟そしょうに踏ふみ切きらざるを得えなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Kết quả là khi cả hai bên đối đầu ngày càng gay gắt vì cảm xúc, cuộc đàm phán đã đổ vỡ và cuối cùng họ buộc phải tiến hành kiện tụng.
詳細
意味のイメージ

訴 (そ)訟
（ 基本形 ）
soshō
（ romanization ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
さえずる
hót
hót
hót
bắt tay giải quyết
hót
rủ xuống / nhỏ giọt
hót
hoảng sợ
覚える
hót わからない
正解
問題文：
さえずる
正解：
hót
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
さえずる
正解：
hót
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
さえずる
正解
hót
誤りの選択肢
1. bắt tay giải quyết

2. hoảng sợ

3. rủ xuống / nhỏ giọt
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
さえずる
漢字
囀る
ヘボン式ローマ字
saezuru
ピッチアクセント
さえずる:3
動詞
ベトナム語の意味
(chim) hót líu lo, véo von / (chim) ríu rít, chiêm chiếp / (người) líu lo, nói huyên thuyên
夜明けよあけ前まえ、森もりがまだ薄闇うすやみに沈んしずんでいるのに、鳥とりたちは一斉いっせいにさえずりはじめ、眠れねむれぬ私わたしの思考しこうだけが取り残とりのこされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước bình minh, dù khu rừng vẫn còn chìm trong bóng tối lờ mờ, bầy chim đã đồng loạt bắt đầu hót vang, chỉ có những suy nghĩ không sao ngủ được của tôi bị bỏ lại phía sau.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	さえずら 別の言い方: さえずろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	さえずり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	さえずる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	さえずる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	さえずれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	さえずれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	さえずって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	さえずった	過去（〜た）を表します。
ない形	さえずらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	さえずります	丁寧な言い方で使います。
ば形	さえずれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	さえずろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
装備そうび
trang thiết bị
trang thiết bị
trang thiết bị
xử lý khẩn cấp
trang thiết bị
đèn / đường dốc
trang thiết bị
vũ khí
覚える
trang thiết bị わからない
正解
問題文：
装備
正解：
trang thiết bị
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
装備
正解：
trang thiết bị
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
装備そうび
正解
trang thiết bị
誤りの選択肢
1. đèn / đường dốc

2. xử lý khẩn cấp

3. vũ khí
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
装備そうび
ひらがな
そうび
ヘボン式ローマ字
soubi
ピッチアクセント
そうび:1
名詞
ベトナム語の意味
trang bị; thiết bị / đồ trang bị (vũ khí, giáp trong trò chơi hoặc quân sự) / sự trang bị
彼かれは緊急きんきゅう事態じたいに備そなえ、装備そうびの点検てんけんと更新こうしんを怠おこたらなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã không lơ là việc kiểm tra và cập nhật trang bị để chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp.
詳細
意味のイメージ

装 (そう)備
（ 基本形 ）
sōbi
（ romanization ）
saubi
（ romanization ）
裝備
（ kyūjitai ）
さうび
（ hiragana historical ）
び
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
決行けっこう
kiên quyết thực hiện
độ nghiêng
kiên quyết thực hiện
hiệp ước
kiên quyết thực hiện
đồ đi mưa
kiên quyết thực hiện
kiên quyết thực hiện
覚える
kiên quyết thực hiện わからない
正解
問題文：
決行
正解：
kiên quyết thực hiện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
決行
正解：
kiên quyết thực hiện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
決行けっこう
正解
kiên quyết thực hiện
誤りの選択肢
1. độ nghiêng

2. hiệp ước

3. đồ đi mưa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
決行けっこう
ひらがな
けっこう
ヘボン式ローマ字
kekko
ピッチアクセント
けっこう:0
名詞
ベトナム語の意味
sự tiến hành như đã quyết định / sự thực hiện (kế hoạch/điều đã định) / thi hành dứt khoát
政府せいふは慎重しんちょうな検討けんとうを重かさねた末すえ、作戦さくせんの決行けっこうに踏ふみ切きった。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi cân nhắc thận trọng nhiều lần, chính phủ đã quyết định tiến hành chiến dịch.
詳細
意味のイメージ

決 (けっ)行
（ 基本形 ）
kekkō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
守備しゅび
sự phòng thủ
sự phòng thủ
sự phòng thủ
tiến triển / thời gian trôi qua
sự phòng thủ
sự sa sút
sự phòng thủ
điểm xuất phát / sự phát hành hối phiếu
覚える
sự phòng thủ わからない
正解
問題文：
守備
正解：
sự phòng thủ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
守備
正解：
sự phòng thủ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
守備しゅび
正解
sự phòng thủ
誤りの選択肢
1. sự sa sút

2. điểm xuất phát / sự phát hành hối phiếu

3. tiến triển / thời gian trôi qua
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
守備しゅび
ひらがな
しゅび
ヘボン式ローマ字
shubi
ピッチアクセント
しゅび:1
名詞
ベトナム語の意味
phòng thủ / bảo vệ / phòng ngự (trong thể thao)
監督かんとくは攻撃力こうげきりょくの強化きょうかよりも守備しゅびの組織化そしきかを優先ゆうせんし、相手あいてのカウンターを未然みぜんに封ふうじる戦術せんじゅつを徹底てっていさせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Huấn luyện viên ưu tiên tổ chức phòng ngự hơn là tăng cường sức tấn công, và quán triệt chiến thuật phong tỏa từ trước các đợt phản công của đối thủ.
詳細
意味のイメージ

守 (しゅ)備
（ 基本形 ）
shubi
（ romanization ）
び
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
比例ひれい
sự tỷ lệ thuận
sự tỷ lệ thuận
sự tỷ lệ thuận
nhà sư
sự tỷ lệ thuận
sự truy cứu
sự tỷ lệ thuận
phúc lợi
覚える
sự tỷ lệ thuận わからない
正解
問題文：
比例
正解：
sự tỷ lệ thuận
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
比例
正解：
sự tỷ lệ thuận
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
比例ひれい
正解
sự tỷ lệ thuận
誤りの選択肢
1. nhà sư

2. phúc lợi

3. sự truy cứu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
比例ひれい
ひらがな
ひれい
ヘボン式ローマ字
hirei
ピッチアクセント
ひれい:0
名詞
ベトナム語の意味
tỉ lệ / tỉ lệ thuận
売上うりあげは広告費こうこくひに必かならずしも比例ひれいするわけではなく、ブランドへの信頼しんらいや市場しじょうの成熟度せいじゅくどにも左右さゆうされる。
翻訳する
ベトナム語訳
Doanh số bán hàng không nhất thiết phải tỷ lệ thuận với chi phí quảng cáo; Họ cũng bị ảnh hưởng bởi niềm tin vào thương hiệu và sự trưởng thành của thị trường.
詳細
意味のイメージ

比 (ひ)例
（ 基本形 ）
hirei
（ romanization ）
れい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み