決行
execution
実行
決（き）めたことを実際（じっさい）に行（おこな）うことです。
执行（决定或计划） / 实施 / 付诸实施
執行 / 實施 / 付諸實行
계획이나 결정을 과감히 실행함 / 단행 / 실행
pelaksanaan (rencana/aksi) yang telah diputuskan / eksekusi rencana/operasi
pelaksanaan / perlaksanaan keputusan / tindakan melaksanakan
ejecución (de un plan) / puesta en práctica / cumplimiento
exécution (d’un plan ou d’une décision) / mise à exécution / réalisation (d’une opération)
esecuzione (di un’azione o di un piano) / attuazione, messa in atto / decisione di procedere senza indugio
Durchführung, Ausführung (eines Vorhabens) / Entschlossene Umsetzung; das In-die-Tat-Umsetzen
(endelig) beslutning og iværksættelse / gennemførelse; udførelse / konklusion; fast beslutning
wykonanie (czegoś), realizacja / przeprowadzenie (planu, decyzji) / zdecydowane podjęcie działania
provedení (např. plánu, opatření) / uskutečnění; realizace / rozhodné provedení; přikročení k činu
tenuitvoerlegging / uitvoering (van een besluit/handeling) / daadwerkelijke realisatie
iverksetting / gjennomføring / endelig beslutning og utførelse
genomförande / verkställande / fullföljande trots hinder
принятие решения выполнить (что‑то) / проведение в жизнь; осуществление / исполнение (приказа, плана)
punere în aplicare; executare / hotărâre fermă; decizie definitivă
виконання / приведення в дію / здійснення
execução conforme o planejado / realização decidida de uma ação / cumprimento resoluto de uma decisão
sự tiến hành như đã quyết định / sự thực hiện (kế hoạch/điều đã định) / thi hành dứt khoát
pagsasagawa / pagpapatupad / pagsasakatuparan
การดำเนินการ / การปฏิบัติการ / การลงมือทำ
ການດຳເນີນການ / ການປະຕິບັດ / ການລົງມືເຮັດ
icra; yerine getirme / uygulama; yürürlüğe koyma / kararı uygulama; uygulamaya geçme
நடத்தல் / செயல்படுத்தல் / இறுதி முடிவை அமல்படுத்துதல்
निर्णायक रूप से कार्यान्वयन / निर्णय लेकर अमल / कार्रवाई करना
عمل درآمد / نفاذ / فیصلہ کن عمل
végrehajtás / határozott végrehajtás; eltökélt cselekvés / döntés végrehajtása
ביצוע (של החלטה/תוכנית) / הוצאה לפועל
কার্যকর করা / বাস্তবায়ন / সিদ্ধান্তমতো কার্যসম্পাদন
कार्यान्वयन (योजना वा निर्णयको) / सम्पादन (निश्चित कार्यको) / निर्णय अनुसार अघि बढ्ने क्रिया
ක්රියාත්මක කිරීම / ක්රියාත්මක කිරීමට තීරණය කර ක්රියාවට නැංවීම / ක්රියාව සිදු කිරීම
ဆုံးဖြတ်ပြီး ဆောင်ရွက်ခြင်း / အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း / လုပ်ဆောင်မှု
шийдвэрлэн хэрэгжүүлэх / (шийдвэрийг) гүйцэтгэх, хэрэгжилт / шийдэн явуулах
amalga oshirish / ijro etish / qat’iy qaror qilib bajarish
اجرای قاطع (یک تصمیم یا اقدام) / تصمیم به اجرا گذاشتن؛ عزم به انجام / عملیکردن (طرح/برنامه)
تنفيذ / إجراء (قرار) / إمضاء القرار
ការអនុវត្ត / ការសម្រេចធ្វើ / ការចាត់ចែងឲ្យប្រព្រឹត្ត
realização / execução / concretização
執行 / 實行 / 貫徹
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
