比例
be proportional, be in proportion
二つの量が一定の比で変化する関係 / 比例関係 / 比例（という概念・性質）
二（ふた）つの量（りょう）が、同（おな）じ割合（わりあい）で変（か）わる関係（かんけい）です。
两个数量之间的比率 / 事物各部分之间的配比关系 / 图纸或模型与实物之间的缩放关系
兩者或多者的相對數值關係 / 各部分所佔的份額或比率 / 按一定比率變化的關係
비례 / 비율
proporsi / rasio / perbandingan
nisbah; kadar / perkadaran; perbandingan mengikut kadar
proporción / razón (matemática) / proporcionalidad
proportionnalité / relation proportionnelle / rapport proportionnel
proporzione; rapporto proporzionale / essere in proporzione; proportionalità
Verhältnis; Proportion / Verhältnismäßigkeit (zueinander)
forhold (mellem størrelser); proportionalitet / proportion
proporcja; stosunek (wielkości) / współmierność; pozostawanie w proporcji
poměr, proporcionalita / být v poměru (proporcionální)
verhouding; proportie / (wiskunde) evenredigheid
proporsjon; forholdstall / forhold; målestokk / andel
proportion / proportionalitet / förhållande mellan delar
пропорция, соотношение / пропорциональность
proporție; raport de mărimi / proporționalitate (relație de proporție)
пропорція / співвідношення / пропорційність
proporção / razão (numérica) / proporcionalidade
tỉ lệ / tỉ lệ thuận
proporsyon / rasyo / ugnayan ng mga sukat o halaga
สัดส่วน / อัตราส่วน / ความเป็นสัดส่วนกัน
ການສັດສ່ວນ / ຄວາມເປັນສັດສ່ວນ / ອັດຕາສ່ວນ
oran, nispet / orantı (birbirine oranlı olma durumu) / oranlama
விகிதம் / சமவிகிதம் / அளவுப்பாடு
अनुपात / समानुपात / प्रमाण
تناسب / نسبتی مقدار / تناسبی رشتہ
arányosság / arány / proporció
יחס; פרופורציה / מידתיות
অনুপাত / সমানুপাতিক সম্পর্ক / প্রোপোরশন (আনুপাতিকতা)
समुपाती सम्बन्ध / अनुपातिकता / अनुपातिक सम्बन्ध
සමානුපාතිකතාව / අනුපාතය / අනුපාතික සම්බන්ධය
အချိုးညီမှု / အချိုးအညီ ဖြစ်ခြင်း
хувийн харьцаа, пропорц / (хэмжээ, тоо хэмжээ) харьцаа / пропорциональ байдал
mutanosiblik / nisbat / proporsiya
تناسب / نسبتِ تناسبی / متناسببودن
تناسب / نِسبة / التناسب بين مقدارين
សមាមាត្រ / ភាពសមស្របតាមអនុបាត / ការសមាមាត្រគ្នា
proporção / relação proporcional / caráter proporcional
成比例 / 有比例關係
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
