JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
はまる
khớp vào / say mê
trông nổi bật
khớp vào / say mê
khớp vào / say mê
khớp vào / say mê
bốc khói
khớp vào / say mê
cưỡng ép
覚える
khớp vào / say mê わからない
正解
問題文：
はまる
正解：
khớp vào / say mê
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
はまる
正解：
khớp vào / say mê
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
はまる
正解
khớp vào / say mê
誤りの選択肢
1. trông nổi bật

2. bốc khói

3. cưỡng ép
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
はまる
漢字
嵌まる
ヘボン式ローマ字
hamaru
ピッチアクセント
はまる:0
動詞
ベトナム語の意味
lắp vừa; vào đúng chỗ / bị mắc kẹt / phù hợp với; nghiện/mê mẩn (cái gì)
綿密めんみつに設計せっけいされたはずの部品ぶひんでさえ、温度おんど変化へんかによるわずかな膨張ぼうちょうのせいで所定しょていの溝みぞにはまるとは限かぎらない。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả một bộ phận được cho là đã được thiết kế tỉ mỉ cũng không nhất thiết phải vừa với rãnh được chỉ định vì sự giãn nở nhẹ do thay đổi nhiệt độ.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	はまら 別の言い方: はまろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	はまり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	はまる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	はまる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	はまれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	はまれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	はまって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	はまった	過去（〜た）を表します。
ない形	はまらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	はまります	丁寧な言い方で使います。
ば形	はまれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	はまろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「嵌まる・填まる」に相当する五段活用（ラ行）の動詞。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
運送うんそう
vận chuyển hàng
lò xo
vận chuyển hàng
vận chuyển hàng
vận chuyển hàng
sự súc tích
vận chuyển hàng
khủng hoảng
覚える
vận chuyển hàng わからない
正解
問題文：
運送
正解：
vận chuyển hàng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
運送
正解：
vận chuyển hàng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
運送うんそう
正解
vận chuyển hàng
誤りの選択肢
1. lò xo

2. khủng hoảng

3. sự súc tích
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
運送うんそう
ひらがな
うんそう
ヘボン式ローマ字
unso
ピッチアクセント
うんそう:0
名詞
ベトナム語の意味
vận chuyển / chuyên chở / vận tải (hàng hóa)
運送業界うんそうぎょうかいでは、人手不足ひとでぶそくと燃料費ねんりょうひの高騰こうとうが重かさなり、効率化こうりつかと労働環境ろうどうかんきょうの改善かいぜんを同時どうじに迫せまられている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong ngành vận tải, tình trạng thiếu hụt nhân lực và chi phí nhiên liệu tăng vọt diễn ra đồng thời, buộc phải vừa nâng cao hiệu quả vừa cải thiện môi trường lao động.
詳細
意味のイメージ

運 (うん)送
（ 基本形 ）
unsō
（ romanization ）
そう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
領土りょうど
lãnh thổ
quai vịn trên tàu
lãnh thổ
võ sĩ sumo hạng cao nhất
lãnh thổ
lãnh thổ
lãnh thổ
sự lây nhiễm
覚える
lãnh thổ わからない
正解
問題文：
領土
正解：
lãnh thổ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
領土
正解：
lãnh thổ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
領土りょうど
正解
lãnh thổ
誤りの選択肢
1. võ sĩ sumo hạng cao nhất

2. sự lây nhiễm

3. quai vịn trên tàu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
領土りょうど
ひらがな
りょうど
ヘボン式ローマ字
ryoudo
ピッチアクセント
りょうど:1
名詞
ベトナム語の意味
lãnh thổ / cương thổ / vùng đất thuộc chủ quyền
歴史れきし認識にんしきの相違そういが原因げんいんで、両国りょうこくは領土りょうどをめぐる対立たいりつをいまだに解消かいしょうできずにいる。
翻訳する
ベトナム語訳
Do bất đồng trong nhận thức lịch sử, hai nước vẫn chưa thể giải quyết được xung đột về lãnh thổ.
詳細
意味のイメージ

領 (りょう)土
（ 基本形 ）
ryōdo
（ romanization ）
ど
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ダンプ
xe ben
xe ben
xe ben
sự chỉ dẫn / chỉ thị
xe ben
sự tư duy
xe ben
sự ca ngợi
覚える
xe ben わからない
正解
問題文：
ダンプ
正解：
xe ben
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ダンプ
正解：
xe ben
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ダンプ
正解
xe ben
誤りの選択肢
1. sự ca ngợi

2. sự tư duy

3. sự chỉ dẫn / chỉ thị
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ダンプ
ひらがな
だんぷ
ヘボン式ローマ字
danpu
ピッチアクセント
だんぷ:1
名詞
略語 異表記
ベトナム語の意味
(tin học) kết xuất dữ liệu/bộ nhớ (bản kết xuất) / xe ben (viết tắt của ダンプカー)
障害しょうがいの再現性さいげんせいが乏とぼしいため、開発かいはつチームは例外れいがい発生はっせい直後ちょくごのプロセスのダンプを取得しゅとくし、競合状態きょうごうじょうたいの痕跡こんせきを精査せいさした。
翻訳する
ベトナム語訳
Bởi vì lỗi rất khó tái tạo, nhóm phát triển đã ghi lại một kết xuất bộ nhớ của quá trình ngay sau khi ngoại lệ xảy ra và kiểm tra cẩn thận dấu vết của một tình trạng cuộc đua.
詳細
意味のイメージ

danpu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
破棄はき
sự hủy bỏ
sự hủy bỏ
sự hủy bỏ
nước sôi
sự hủy bỏ
sự tách rời
sự hủy bỏ
điều tốt nhất
覚える
sự hủy bỏ わからない
正解
問題文：
破棄
正解：
sự hủy bỏ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
破棄
正解：
sự hủy bỏ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
破棄はき
正解
sự hủy bỏ
誤りの選択肢
1. nước sôi

2. điều tốt nhất

3. sự tách rời
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
破棄はき
ひらがな
はき
ヘボン式ローマ字
haki
ピッチアクセント
はき:1
名詞
ベトナム語の意味
sự hủy bỏ, vô hiệu hóa (hợp đồng, hiệp ước) / sự hủy/đảo phán quyết (tòa án) / sự tiêu hủy, loại bỏ (bản ghi, tư liệu)
監査かんさ終了しゅうりょう後ご、機密きみつ会議かいぎの録音ろくおんデータは、復元ふくげん不能ふのうな形式けいしきでの破棄はきが義務ぎむづけられている。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi kiểm toán, các bản ghi âm của các cuộc họp bí mật được yêu cầu phải được tiêu hủy dưới dạng không thể khôi phục.
詳細
意味のイメージ

破 (は)棄
（ 基本形 ）
haki
（ romanization ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ひろまる
lan rộng
làm trong / tỏ vẻ bình thản
lan rộng
xếp nối nhau
lan rộng
lan rộng
lan rộng
làm hỏng / thất bại
覚える
lan rộng わからない
正解
問題文：
ひろまる
正解：
lan rộng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ひろまる
正解：
lan rộng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ひろまる
正解
lan rộng
誤りの選択肢
1. làm trong / tỏ vẻ bình thản

2. xếp nối nhau

3. làm hỏng / thất bại
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ひろまる
漢字
広まる
ヘボン式ローマ字
hiromaru
ピッチアクセント
ひろまる:0
動詞
ベトナム語の意味
lan truyền (tin đồn, dịch bệnh) / lan rộng / trở nên phổ biến
根拠こんきょのない風説ふうせつがひろまるや否いなや、当局とうきょくはいたずらに不安ふあんを煽あおらぬよう、慎重しんちょうに訂正ていせい情報じょうほうを公表こうひょうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay sau khi tin đồn vô căn cứ lan truyền, các nhà chức trách đã cẩn thận công bố thông tin khắc phục để không gây lo lắng một cách không cần thiết.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	ひろまら 別の言い方: ひろまろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	ひろまり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	ひろまる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	ひろまる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	ひろまれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	ひろまれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	ひろまって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	ひろまった	過去（〜た）を表します。
ない形	ひろまらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	ひろまります	丁寧な言い方で使います。
ば形	ひろまれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	ひろまろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
条約じょうやく
hiệp ước
giống cái
hiệp ước
hiệu suất
hiệp ước
hiệp ước
hiệp ước
tên gọi
覚える
hiệp ước わからない
正解
問題文：
条約
正解：
hiệp ước
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
条約
正解：
hiệp ước
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
条約じょうやく
正解
hiệp ước
誤りの選択肢
1. tên gọi

2. giống cái

3. hiệu suất
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
条約じょうやく
ひらがな
じょうやく
ヘボン式ローマ字
joyaku
ピッチアクセント
じょうやく:0
名詞
ベトナム語の意味
hiệp ước (giữa các quốc gia) / điều ước quốc tế / thỏa ước chính thức
その条約じょうやくは、加盟国かめいこくに対たいして温室効果おんしつこうかガスの削減目標さくげんもくひょうを法的ほうてきに義務ぎむづけ、違反いはんした場合ばあいの制裁措置せいさいそちまで明記めいきしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Hiệp ước đó ràng buộc pháp lý các quốc gia thành viên phải đạt mục tiêu cắt giảm khí nhà kính và còn nêu rõ cả các biện pháp trừng phạt trong trường hợp vi phạm.
詳細
意味のイメージ

条 (じょう)約
（ 基本形 ）
jōyaku
（ romanization ）
條約
（ kyūjitai ）
やく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
間まもなく
chẳng bao lâu
trên hết
chẳng bao lâu
chính xác / khít
chẳng bao lâu
chẳng bao lâu
chẳng bao lâu
ngay lập tức / ngay gần
覚える
chẳng bao lâu わからない
正解
問題文：
間もなく
正解：
chẳng bao lâu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
間もなく
正解：
chẳng bao lâu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
間まもなく
正解
chẳng bao lâu
誤りの選択肢
1. trên hết

2. chính xác / khít

3. ngay lập tức / ngay gần
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
間まもなく
ひらがな
まもなく
漢字
間も無く
ヘボン式ローマ字
mamonaku
ピッチアクセント
まもなく:2
副詞
異表記 別形
ベトナム語の意味
sắp / chẳng bao lâu nữa / gần như
間まもなく終電しゅうでんが出でると知しりながら、彼かれはなおも議論ぎろんを打うち切きろうとしなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù biết chuyến tàu cuối cùng sắp chạy, anh ấy vẫn không chịu kết thúc cuộc tranh luận.
詳細
意味のイメージ

間 (ま)もなく
（ 基本形 ）
ma mo naku
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
なれなれしい
quá suồng sã
đê tiện
quá suồng sã
quá suồng sã
quá suồng sã
ảm đạm / phiền toái
quá suồng sã
vững tâm
覚える
quá suồng sã わからない
正解
問題文：
なれなれしい
正解：
quá suồng sã
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
なれなれしい
正解：
quá suồng sã
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
なれなれしい
正解
quá suồng sã
誤りの選択肢
1. vững tâm

2. ảm đạm / phiền toái

3. đê tiện
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
なれなれしい
漢字
馴れ馴れしい
ヘボン式ローマ字
narenareshii
ピッチアクセント
なれなれしい:5
形容詞
ベトナム語の意味
Suồng sã / Thân mật quá mức, không đúng mực / Làm thân một cách vô lễ
初対面しょたいめんなのに彼かれは妙みょうになれなれしい態度たいどで距離きょりを詰つめてきて、こちらの警戒心けいかいしんを逆ぎゃくに煽あおった。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù mới gặp lần đầu, anh ta lại tỏ ra thân mật một cách kỳ lạ, cứ áp sát để thu hẹp khoảng cách, khiến ngược lại sự cảnh giác của tôi càng bị kích lên.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	なれなれしかろ 別の言い方: 馴れ馴れしかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	なれなれしく 別の言い方: なれなれしかっ 馴れ馴れしく 馴れ馴れしかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	なれなれしい 別の言い方: 馴れ馴れしい	文を終えるときの形です。
連体形	なれなれしい 別の言い方: 馴れ馴れしい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	なれなれしけれ 別の言い方: 馴れ馴れしけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	なれなれしかれ 別の言い方: 馴れ馴れしかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	なれなれしくて 別の言い方: 馴れ馴れしくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	なれなれしかった 別の言い方: 馴れ馴れしかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	なれなれしくない 別の言い方: 馴れ馴れしくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	なれなれしければ 別の言い方: 馴れ馴れしければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
たとえ
cho dù
xin vui lòng
cho dù
đặc biệt
cho dù
trên hết
cho dù
cho dù
覚える
cho dù わからない
正解
問題文：
たとえ
正解：
cho dù
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
たとえ
正解：
cho dù
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
たとえ
正解
cho dù
誤りの選択肢
1. xin vui lòng

2. đặc biệt

3. trên hết
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
たとえ
漢字
例え
ヘボン式ローマ字
tatoe
ピッチアクセント
たとえ:0
副詞
ベトナム語の意味
dù cho / cho dù / kể cả khi
たとえ逆風ぎゃくふうにさらされようとも、信念しんねんだけは曲まげずに貫つらぬき通とおすつもりだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù có bị nghịch gió vùi dập đến đâu, tôi cũng quyết không uốn cong niềm tin của mình mà sẽ kiên định theo đuổi đến cùng.
詳細
意味のイメージ

tatoe
（ romanization ）
tatofe
（ romanization ）
たとへ
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み