JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ストライキ
đình công
đúng lúc / cú đánh ghi điểm
đình công
đình công
đình công
độc giả
đình công
nhiều ngày liên tiếp
覚える
đình công わからない
正解
問題文：
ストライキ
正解：
đình công
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ストライキ
正解：
đình công
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ストライキ
正解
đình công
誤りの選択肢
1. đúng lúc / cú đánh ghi điểm

2. độc giả

3. nhiều ngày liên tiếp
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ストライキ
ひらがな
すとらいき
ヘボン式ローマ字
sutoraiki
ピッチアクセント
すとらいき:3
名詞
ベトナム語の意味
đình công; bãi công (sự ngừng làm việc tập thể để phản đối) / bãi khóa (sinh viên/học sinh bỏ học, bỏ thi tập thể)
長年ながねんにわたる待遇たいぐう改善かいぜん要求ようきゅうが一向いっこうに受うけ入いれられなかったため、組合くみあいはやむを得えずストライキに踏ふみ切きった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bởi vì yêu cầu lâu dài của họ về điều kiện làm việc tốt hơn đã không được chấp nhận, công đoàn miễn cưỡng đình công.
詳細
意味のイメージ

sutoraiki
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
是正ぜせい
sự chấn chỉnh
sự chấn chỉnh
sự chấn chỉnh
lời khuyến nghị
sự chấn chỉnh
sự tiêu diệt hoàn toàn
sự chấn chỉnh
cảm xúc dâng trào
覚える
sự chấn chỉnh わからない
正解
問題文：
是正
正解：
sự chấn chỉnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
是正
正解：
sự chấn chỉnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
是正ぜせい
正解
sự chấn chỉnh
誤りの選択肢
1. cảm xúc dâng trào

2. sự tiêu diệt hoàn toàn

3. lời khuyến nghị
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
是正ぜせい
ひらがな
ぜせい
ヘボン式ローマ字
zesei
ピッチアクセント
ぜせい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự sửa chữa, hiệu chỉnh cho đúng / sự chấn chỉnh, khắc phục sai lệch / sự điều chỉnh để phù hợp quy chuẩn
監査かんさで指摘してきされた不備ふびについて、経営陣けいえいじんは速すみやかな是正ぜせいを図はかるとともに、再発さいはつ防止策ぼうしさくの徹底てっていを全社ぜんしゃに求もとめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Liên quan đến những thiếu sót được chỉ ra trong cuộc kiểm toán, ban lãnh đạo đã tìm cách sửa chữa nhanh chóng và kêu gọi toàn bộ công ty thực hiện triệt để các biện pháp để ngăn chặn sự tái diễn.
詳細
意味のイメージ

是 (ぜ)正
（ 基本形 ）
zesei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
アワー
giờ
trọng lượng
giờ
quái thú
giờ
giờ
giờ
xe tuần tra
覚える
giờ わからない
正解
問題文：
アワー
正解：
giờ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
アワー
正解：
giờ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
アワー
正解
giờ
誤りの選択肢
1. quái thú

2. xe tuần tra

3. trọng lượng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
アワー
ひらがな
あわあ
ヘボン式ローマ字
awaa
ピッチアクセント
あわあ:1
名詞
ベトナム語の意味
giờ (đơn vị 60 phút) / khung giờ phát sóng / chương trình/tiết mục kéo dài khoảng một giờ
深夜しんやのニュース番組ばんぐみは視聴率しちょうりつを稼かせぐために、あえて過激かげきな特集とくしゅうを組くみ、放送ほうそうアワーを引ひき延のばすことさえある。
翻訳する
ベトナム語訳
Các chương trình thời sự lúc khuya, để kiếm thêm tỷ suất người xem, đôi khi cố tình làm những chuyên đề giật gân, thậm chí còn kéo dài cả khung giờ phát sóng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
抑制よくせい
sự kiềm chế
sự truy đuổi
sự kiềm chế
đoàn kết
sự kiềm chế
sự bàn bạc tập thể
sự kiềm chế
sự kiềm chế
覚える
sự kiềm chế わからない
正解
問題文：
抑制
正解：
sự kiềm chế
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
抑制
正解：
sự kiềm chế
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
抑制よくせい
正解
sự kiềm chế
誤りの選択肢
1. sự bàn bạc tập thể

2. sự truy đuổi

3. đoàn kết
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
抑制よくせい
ひらがな
よくせい
ヘボン式ローマ字
yokusei
ピッチアクセント
よくせい:0
名詞
ベトナム語の意味
sự ức chế / sự kiềm chế / sự kìm hãm
政府せいふはインフレの抑制よくせいを最優先課題さいゆうせんかだいとして掲かかげ、金融政策きんゆうせいさくと財政出動ざいせいしゅつどうの両面りょうめんから景気けいきの過熱かねつを抑おさえ込こもうとしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính phủ đặt việc kiềm chế lạm phát là ưu tiên hàng đầu và đang tìm cách kiềm chế tình trạng nền kinh tế nóng lên quá mức từ cả hai phía: chính sách tiền tệ và các biện pháp kích thích tài khóa.
詳細
意味のイメージ

抑 (よく)制
（ 基本形 ）
yokusei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
肥料ひりょう
phân bón
chốc lát
phân bón
phân bón
phân bón
bằng sáng chế
phân bón
sự đối kháng / sự cạnh tranh
覚える
phân bón わからない
正解
問題文：
肥料
正解：
phân bón
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
肥料
正解：
phân bón
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
肥料ひりょう
正解
phân bón
誤りの選択肢
1. bằng sáng chế

2. sự đối kháng / sự cạnh tranh

3. chốc lát
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
肥料ひりょう
ひらがな
ひりょう
ヘボン式ローマ字
hiryo
ピッチアクセント
ひりょう:1
名詞
ベトナム語の意味
phân bón / phân chuồng
土壌どじょうの状態じょうたいを見極みきわめずに肥料ひりょうを過剰かじょうに施ほどこせば、かえって作物さくもつの根ねを傷いため、収量しゅうりょうを落おとしかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu bón phân quá mức mà không đánh giá đúng tình trạng đất, có thể phản tác dụng, làm tổn hại rễ cây trồng và khiến năng suất giảm sút.
詳細
意味のイメージ

肥 (ひ)料
（ 基本形 ）
hiryō
（ romanization ）
fireu
（ romanization ）
ひれう
（ hiragana historical ）
りょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
再建さいけん
sự tái thiết
tính độc đáo
sự tái thiết
quyết toán
sự tái thiết
sự tái thiết
sự tái thiết
việc xử lý
覚える
sự tái thiết わからない
正解
問題文：
再建
正解：
sự tái thiết
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
再建
正解：
sự tái thiết
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
再建さいけん
正解
sự tái thiết
誤りの選択肢
1. tính độc đáo

2. việc xử lý

3. quyết toán
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
再建さいけん
ひらがな
さいけん
ヘボン式ローマ字
saiken
ピッチアクセント
さいけん:0
名詞
ベトナム語の意味
sự tái thiết / sự tái xây dựng / sự phục hồi
震災しんさいからの再建さいけんを急いそぐあまり、地域ちいきの合意ごうい形成けいせいを疎おろそかにすれば、かえって復興ふっこうの足あしかせになりかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu quá vội vã trong việc tái thiết sau thảm họa động đất mà lơ là việc xây dựng đồng thuận trong cộng đồng địa phương, thì ngược lại có thể trở thành lực cản đối với công cuộc phục hưng.
詳細
意味のイメージ

再 (さい)建
（ 基本形 ）
saiken
（ romanization ）
けん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
特有とくゆう
tính riêng có
đồ đi mưa
tính riêng có
tính riêng có
tính riêng có
sự hòa giải
tính riêng có
cướp bóc
覚える
tính riêng có わからない
正解
問題文：
特有
正解：
tính riêng có
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
特有
正解：
tính riêng có
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
特有とくゆう
正解
tính riêng có
誤りの選択肢
1. đồ đi mưa

2. cướp bóc

3. sự hòa giải
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
特有とくゆう
ひらがな
とくゆう
ヘボン式ローマ字
tokuyuu
ピッチアクセント
とくゆう:0
名詞
ベトナム語の意味
đặc trưng / tính đặc thù / đặc hữu
この祭礼さいれいにおける所作しょさの一ひとつ一ひとつには、共同体きょうどうたいが長年ながねん培つちかってきた特有とくゆうの美意識びいしきが色濃いろこく反映はんえいされている。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi cử chỉ trong lễ hội này đều phản ánh sinh động ý thức thẩm mỹ đặc trưng mà cộng đồng đã vun đắp trong nhiều năm qua.
詳細
意味のイメージ

特 (とく)有
（ 基本形 ）
tokuyū
（ romanization ）
ゆう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
貫つらぬく
xuyên qua / kiên trì đến cùng
lẫn vào / xao lãng
xuyên qua / kiên trì đến cùng
làm sai / thay đổi
xuyên qua / kiên trì đến cùng
xuyên qua / kiên trì đến cùng
xuyên qua / kiên trì đến cùng
cưỡng ép
覚える
xuyên qua / kiên trì đến cùng わからない
正解
問題文：
貫く
正解：
xuyên qua / kiên trì đến cùng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貫く
正解：
xuyên qua / kiên trì đến cùng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貫つらぬく
正解
xuyên qua / kiên trì đến cùng
誤りの選択肢
1. lẫn vào / xao lãng

2. cưỡng ép

3. làm sai / thay đổi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貫つらぬく
ひらがな
つらぬく
ヘボン式ローマ字
tsuranuku
ピッチアクセント
つらぬく:3
動詞
ベトナム語の意味
xuyên qua; xuyên thủng / đi xuyên suốt / kiên định giữ vững niềm tin, nguyên tắc
彼かれの鋭するどい視線しせんは沈黙ちんもくをも貫つらぬき、会議室かいぎしつの空気くうきを一瞬いっしゅんで凍こおりつかせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ánh nhìn sắc bén của anh ấy xuyên thấu cả sự im lặng, khiến bầu không khí trong phòng họp đóng băng chỉ trong chớp mắt.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	貫か	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	貫き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	貫く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	貫く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	貫け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	貫け	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	貫いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	貫いた	過去（〜た）を表します。
ない形	貫かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	貫きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	貫けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	貫こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
パトカー
xe tuần tra
sự đối kháng / sự cạnh tranh
xe tuần tra
quy đổi
xe tuần tra
xe tuần tra
xe tuần tra
tia chớp
覚える
xe tuần tra わからない
正解
問題文：
パトカー
正解：
xe tuần tra
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
パトカー
正解：
xe tuần tra
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
パトカー
正解
xe tuần tra
誤りの選択肢
1. sự đối kháng / sự cạnh tranh

2. quy đổi

3. tia chớp
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
パトカー
ひらがな
ぱとかあ
ヘボン式ローマ字
patokaa
ピッチアクセント
ぱとかあ:2
名詞
略語 異表記 短縮語
ベトナム語の意味
xe tuần tra (cảnh sát) / xe cảnh sát
深夜しんやの住宅街じゅうたくがいにパトカーが静かしずかに停車ていしゃしているだけで、住民じゅうみんの不安ふあんはかえって増幅ぞうふくされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Chỉ cần nhìn thấy một chiếc xe cảnh sát lặng lẽ đậu trong khu dân cư vào đêm khuya chỉ làm tăng thêm sự lo lắng của cư dân.
詳細
意味のイメージ

patokā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
違ちがえる
làm sai / thay đổi
ra hết
làm sai / thay đổi
mưu tính / tìm cách
làm sai / thay đổi
chán nản / sụt giảm
làm sai / thay đổi
làm sai / thay đổi
覚える
làm sai / thay đổi わからない
正解
問題文：
違える
正解：
làm sai / thay đổi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
違える
正解：
làm sai / thay đổi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
違ちがえる
正解
làm sai / thay đổi
誤りの選択肢
1. chán nản / sụt giảm

2. ra hết

3. mưu tính / tìm cách
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
違ちがえる
ひらがな
ちがえる
動詞
ベトナム語の意味
thay đổi, làm cho khác đi / mắc lỗi; làm nhầm (trong …) / thất hứa, không giữ (lời hứa)
同おなじ結論けつろんに見みえても、前提ぜんていを少すこし違ちがえるだけで導みちびかれる判断はんだんは大おおきく変かわりうる。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả khi trông có vẻ đi đến cùng một kết luận, chỉ cần thay đổi nhẹ các tiền đề thì phán đoán được rút ra cũng có thể thay đổi rất nhiều.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	違え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	違え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	違える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	違える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	違えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	違えろ 別の言い方: 違えよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	違えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	違えた	過去（〜た）を表します。
ない形	違えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	違えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	違えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	違えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み