JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
叶かなえる
thực hiện ước nguyện
gánh vác
thực hiện ước nguyện
thực hiện ước nguyện
thực hiện ước nguyện
tấn công
thực hiện ước nguyện
tình cờ thấy
覚える
thực hiện ước nguyện わからない
正解
問題文：
叶える
正解：
thực hiện ước nguyện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
叶える
正解：
thực hiện ước nguyện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
叶かなえる
正解
thực hiện ước nguyện
誤りの選択肢
1. tấn công

2. tình cờ thấy

3. gánh vác
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
叶かなえる
ひらがな
かなえる
ヘボン式ローマ字
kanaeru
ピッチアクセント
かなえる:3
動詞
ベトナム語の意味
thực hiện (ước mơ, nguyện vọng) / đáp ứng, thoả mãn (điều kiện) / đáp lại lời cầu nguyện; ban cho điều ước
彼かれは地道じみちな努力どりょくを積みつみ重ねかさね、ついに長年ながねんの悲願ひがんを叶えるかなえるに至ったいたった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã bền bỉ tích lũy những nỗ lực thầm lặng và cuối cùng cũng đạt được tâm nguyện ấp ủ suốt nhiều năm.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	叶え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	叶え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	叶える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	叶える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	叶えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	叶えろ 別の言い方: 叶えよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	叶えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	叶えた	過去（〜た）を表します。
ない形	叶えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	叶えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	叶えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	叶えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
宣教せんきょう
sự truyền giáo
biểu diễn đơn
sự truyền giáo
tư pháp
sự truyền giáo
sự truyền giáo
sự truyền giáo
tình trạng thưa dân
覚える
sự truyền giáo わからない
正解
問題文：
宣教
正解：
sự truyền giáo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
宣教
正解：
sự truyền giáo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
宣教せんきょう
正解
sự truyền giáo
誤りの選択肢
1. tình trạng thưa dân

2. tư pháp

3. biểu diễn đơn
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
宣教せんきょう
ひらがな
せんきょう
ヘボン式ローマ字
senkyo
ピッチアクセント
せんきょう:0
名詞
ベトナム語の意味
truyền đạo / truyền giáo / hoạt động rao giảng đức tin
彼かれは宣教せんきょうの名なの下もとに地域社会ちいきしゃかいへ介入かいにゅうし、文化的ぶんかてき価値観かちかんを一方的いっぽうてきに押おし付つけたとして激はげしく批判ひはんされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta đã bị chỉ trích gay gắt vì can thiệp vào cộng đồng địa phương dưới danh nghĩa truyền giáo và áp đặt một chiều các giá trị văn hóa.
詳細
意味のイメージ

宣 (せん)教
（ 基本形 ）
senkyō
（ romanization ）
senkeu
（ romanization ）
せんけう
（ hiragana historical ）
きょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
紛失ふんしつ
sự thất lạc
sự thất lạc
sự thất lạc
sự thật / sự chân thành
sự thất lạc
tình trạng chưa kết hôn
sự thất lạc
việc xem
覚える
sự thất lạc わからない
正解
問題文：
紛失
正解：
sự thất lạc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
紛失
正解：
sự thất lạc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
紛失ふんしつ
正解
sự thất lạc
誤りの選択肢
1. sự thật / sự chân thành

2. tình trạng chưa kết hôn

3. việc xem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
紛失ふんしつ
ひらがな
ふんしつ
ヘボン式ローマ字
funshitsu
ピッチアクセント
ふんしつ:0
名詞
ベトナム語の意味
sự thất lạc / sự mất (đồ đạc, giấy tờ) / mất mát tài sản
機密資料きみつしりょうの紛失ふんしつが発覚はっかくした以上いじょう、原因究明げんいんきゅうめいと再発防止策さいはつぼうしさくの徹底てっていは免まぬがれない。
翻訳する
ベトナム語訳
Một khi việc thất lạc tài liệu mật đã bị phát hiện, không thể tránh khỏi việc làm rõ nguyên nhân và triệt để thực hiện các biện pháp ngăn ngừa tái diễn.
詳細
意味のイメージ

紛 (ふん)失
（ 基本形 ）
funshitsu
（ romanization ）
しつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
親したしむ
trở nên thân thuộc
đưa ra / nộp
trở nên thân thuộc
cố gắng
trở nên thân thuộc
trở nên thân thuộc
trở nên thân thuộc
trộn vào / giao đấu
覚える
trở nên thân thuộc わからない
正解
問題文：
親しむ
正解：
trở nên thân thuộc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
親しむ
正解：
trở nên thân thuộc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
親したしむ
正解
trở nên thân thuộc
誤りの選択肢
1. đưa ra / nộp

2. trộn vào / giao đấu

3. cố gắng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
親したしむ
ひらがな
したしむ
ヘボン式ローマ字
shitashimu
ピッチアクセント
したしむ:3
動詞
ベトナム語の意味
kết thân, làm bạn (với ai) / yêu thích, ưa thích; thấy gần gũi (với cái gì) / làm quen, trở nên quen thuộc
彼かれは地域ちいきの人々ひとびとと積極的せっきょくてきに親ししたしみ、異文化いぶんかの価値観かちかんも柔軟じゅうなんに受けうけ入れるいれることで、信頼関係しんらいかんけいを築いきずいてきた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã xây dựng được mối quan hệ tin cậy bằng cách chủ động giao lưu thân thiết với người dân địa phương và linh hoạt chấp nhận cả những giá trị quan khác văn hóa.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	親しま 別の言い方: 親しも	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	親しみ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	親しむ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	親しむ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	親しめ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	親しめ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	親しんで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	親しんだ	過去（〜た）を表します。
ない形	親しまない	否定（〜ない）を表します。
ます形	親しみます	丁寧な言い方で使います。
ば形	親しめば	条件（〜ば）を表します。
意志形	親しもう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
換算かんさん
quy đổi
sự thiếu hụt
quy đổi
Kinh Thánh
quy đổi
nỗi lo
quy đổi
quy đổi
覚える
quy đổi わからない
正解
問題文：
換算
正解：
quy đổi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
換算
正解：
quy đổi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
換算かんさん
正解
quy đổi
誤りの選択肢
1. sự thiếu hụt

2. nỗi lo

3. Kinh Thánh
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
換算かんさん
ひらがな
かんさん
ヘボン式ローマ字
kansan
ピッチアクセント
かんさん:0
名詞
ベトナム語の意味
quy đổi (đơn vị, tiền tệ, giá trị) / chuyển đổi (sang giá trị tương đương) / tính quy đổi
出張費しゅっちょうひは現地通貨げんちつうかで支給しきゅうされるが、精算時せいさんじには社内規定しゃないきていに基もとづいて円えんに換算かんさんし、為替差損益かわせさそんえきも併あわせて計上けいじょうする必要ひつようがある。
翻訳する
ベトナム語訳
Chi phí công tác được chi trả bằng đồng tiền địa phương, nhưng khi quyết toán cần quy đổi sang yên theo quy định nội bộ của công ty và đồng thời hạch toán cả lãi/lỗ chênh lệch tỷ giá.
詳細
意味のイメージ

換 (かん)算
（ 基本形 ）
kansan
（ romanization ）
さん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
こだわる
câu nệ / chú trọng
bu lại
câu nệ / chú trọng
nướng trên lửa
câu nệ / chú trọng
câu nệ / chú trọng
câu nệ / chú trọng
thu nợ / đề bạt
覚える
câu nệ / chú trọng わからない
正解
問題文：
こだわる
正解：
câu nệ / chú trọng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
こだわる
正解：
câu nệ / chú trọng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
こだわる
正解
câu nệ / chú trọng
誤りの選択肢
1. thu nợ / đề bạt

2. nướng trên lửa

3. bu lại
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
こだわる
漢字
拘る
ヘボン式ローマ字
kodawaru
ピッチアクセント
こだわる:3
動詞
ベトナム語の意味
câu nệ, kén chọn tiểu tiết / bắt bẻ, bới móc những điều nhỏ nhặt / bận tâm quá mức, khó tiến triển vì cứ bám vào một điều
彼かれは利益りえきよりも信念しんねんにこだわり、周囲しゅういの反対はんたいを押おし切きって改革かいかくを断行だんこうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy coi trọng niềm tin hơn lợi ích và bất chấp sự phản đối xung quanh để kiên quyết tiến hành cải cách.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	こだわら 別の言い方: 拘ら こだわろ 拘ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	こだわり 別の言い方: 拘り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	こだわる 別の言い方: 拘る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	こだわる 別の言い方: 拘る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	こだわれ 別の言い方: 拘れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	こだわれ 別の言い方: 拘れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	こだわって 別の言い方: 拘って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	こだわった 別の言い方: 拘った	過去（〜た）を表します。
ない形	こだわらない 別の言い方: 拘らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	こだわります 別の言い方: 拘ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	こだわれば 別の言い方: 拘れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	こだわろう 別の言い方: 拘ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
くちばし
mỏ chim
sự kết hợp / sự phối hợp
mỏ chim
mỏ chim
mỏ chim
sự phản đối
mỏ chim
tay nghề
覚える
mỏ chim わからない
正解
問題文：
くちばし
正解：
mỏ chim
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
くちばし
正解：
mỏ chim
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
くちばし
正解
mỏ chim
誤りの選択肢
1. sự phản đối

2. sự kết hợp / sự phối hợp

3. tay nghề
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
くちばし
漢字
嘴
ヘボン式ローマ字
kuchibashi
ピッチアクセント
くちばし:0
名詞
ベトナム語の意味
mỏ (chim) / phần miệng dạng mỏ của một số động vật (ví dụ: vịt, rùa)
猛禽類もうきんるいは、獲物えものの種類しゅるいや捕食ほしょく行動こうどうに適応てきおうして、くちばしの形状けいじょうまでも進化しんかさせてきた。
翻訳する
ベトナム語訳
Các loài chim săn mồi đã thích nghi với loại con mồi và hành vi săn bắt, đến mức ngay cả hình dạng mỏ cũng đã tiến hóa.
詳細
意味のイメージ

kuchibashi
（ romanization ）
くちばし
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
付属ふぞく
sự trực thuộc
sự trực thuộc
sự trực thuộc
sự thất thường
sự trực thuộc
tiền tiết kiệm
sự trực thuộc
dự luật
覚える
sự trực thuộc わからない
正解
問題文：
付属
正解：
sự trực thuộc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
付属
正解：
sự trực thuộc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
付属ふぞく
正解
sự trực thuộc
誤りの選択肢
1. tiền tiết kiệm

2. sự thất thường

3. dự luật
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
付属ふぞく
ひらがな
ふぞく
ヘボン式ローマ字
fuzoku
ピッチアクセント
ふぞく:0
名詞
ベトナム語の意味
sự đính kèm / sự trực thuộc / phụ kiện
その研究所けんきゅうじょは大学だいがくの付属ふぞく機関きかんでありながら、予算よさんと人事じんじに関かんしては高度こうどな自律性じりつせいを維持いじしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù viện nghiên cứu là một tổ chức trực thuộc của trường đại học, nhưng nó duy trì mức độ tự chủ cao trong các vấn đề ngân sách và nhân sự.
詳細
意味のイメージ

付 (ふ)属
（ 基本形 ）
fuzoku
（ romanization ）
ぞく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
用件ようけん
việc cần giải quyết
việc cần giải quyết
việc cần giải quyết
người mới
việc cần giải quyết
sự tìm kiếm / sự lục soát
việc cần giải quyết
sự phân bổ
覚える
việc cần giải quyết わからない
正解
問題文：
用件
正解：
việc cần giải quyết
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
用件
正解：
việc cần giải quyết
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
用件ようけん
正解
việc cần giải quyết
誤りの選択肢
1. sự tìm kiếm / sự lục soát

2. sự phân bổ

3. người mới
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
用件ようけん
ひらがな
ようけん
ヘボン式ローマ字
youken
ピッチアクセント
ようけん:3
名詞
ベトナム語の意味
việc cần làm / công việc / vấn đề cần giải quyết
用件ようけんを済すませたらすぐ戻もどるつもりだったのに、予想外よそうがいのトラブルで足止あしどめを食くった。
翻訳する
ベトナム語訳
Tôi định sẽ quay lại ngay sau khi giải quyết xong việc, nhưng lại bị giữ chân vì một sự cố phát sinh ngoài dự đoán.
詳細
意味のイメージ

用 (よう)件
（ 基本形 ）
yōken
（ romanization ）
けん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
詳細しょうさい
chi tiết
rộng thùng thình
chi tiết
chưa chín / non tay
chi tiết
chi tiết
chi tiết
khinh suất
覚える
chi tiết わからない
正解
問題文：
詳細
正解：
chi tiết
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
詳細
正解：
chi tiết
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
詳細しょうさい
正解
chi tiết
誤りの選択肢
1. chưa chín / non tay

2. rộng thùng thình

3. khinh suất
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
詳細しょうさい
ひらがな
しょうさい
ヘボン式ローマ字
shosai
ピッチアクセント
しょうさい:0
形容動詞
ベトナム語の意味
chi tiết / tỉ mỉ / cặn kẽ
計画書けいかくしょには、実施手順じっしじゅんじょから想定そうていされるリスクまで詳細しょうさいに記載きさいされており、関係者かんけいしゃの合意形成ごういけいせいを円滑えんかつに進すすめる上うえで欠かかせない。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong bản kế hoạch, mọi nội dung từ quy trình thực hiện đến các rủi ro dự kiến đều được ghi chép chi tiết, và đây là yếu tố không thể thiếu để thúc đẩy việc hình thành đồng thuận giữa các bên liên quan một cách suôn sẻ.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	詳細だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	詳細で 別の言い方: 詳細に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	詳細だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	詳細な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	詳細なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	詳細であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	詳細で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	詳細だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	詳細ではない 別の言い方: 詳細じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	詳細です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み