秘密（ひみつ）の資料（しりょう）をなくしたことがわかりました。そのため、原因（げんいん）を調（しら）べることと、同（おな）じことを起（お）こさないための対策（たいさく）をしっかり行（おこな）うことが必要（ひつよう）です。

既然机密资料的丢失已经暴露出来，就必须彻底查明原因并落实防止再次发生的对策。

既然已查明機密資料遺失，就無可避免地必須徹底查明原因並落實防止再發的對策。

기밀 자료의 분실이 발각된 이상, 원인 규명과 재발 방지 대책의 철저한 시행은 피할 수 없다.

Karena telah terungkap bahwa dokumen rahasia hilang, penyelidikan penyebab dan penerapan langkah-langkah pencegahan agar tidak terulang kembali tidak dapat dihindari.

Memandangkan kehilangan dokumen sulit telah terbongkar, penyiasatan punca dan pelaksanaan menyeluruh langkah pencegahan berulang tidak dapat dielakkan.

Una vez descubierto el extravío de documentos confidenciales, es ineludible investigar la causa y aplicar a fondo medidas para evitar que vuelva a ocurrir.

Puisque la perte de documents confidentiels a été constatée, il est inévitable de mener une enquête approfondie sur les causes et de mettre en œuvre rigoureusement des mesures de prévention de la récidive.

Ora che è emersa la perdita di documenti riservati, sono inevitabili l’accertamento delle cause e l’attuazione rigorosa di misure per prevenire il ripetersi dell’accaduto.

Da der Verlust vertraulicher Unterlagen bekannt geworden ist, sind eine Ursachenaufklärung und die konsequente Umsetzung von Maßnahmen zur Verhinderung einer Wiederholung unvermeidlich.

Nu hvor det er blevet afsløret, at fortrolige dokumenter er blevet bortkommet, kan man ikke undgå en grundig undersøgelse af årsagen og en konsekvent gennemførelse af tiltag til at forhindre gentagelse.

Skoro wyszło na jaw zagubienie poufnych materiałów, nie da się uniknąć dogłębnego ustalenia przyczyn oraz konsekwentnego wdrożenia środków zapobiegających ponownemu wystąpieniu.

Jakmile se ukázalo, že došlo ke ztrátě důvěrných materiálů, je nevyhnutelné důkladně objasnit příčinu a prosadit opatření k zabránění opakování.

Nu is gebleken dat vertrouwelijke documenten zijn kwijtgeraakt, valt grondig onderzoek naar de oorzaak en het strikt doorvoeren van maatregelen ter voorkoming van herhaling niet te vermijden.

Når det først er blitt avdekket at konfidensielt materiale har gått tapt, kan vi ikke unngå å klarlegge årsaken og grundig iverksette tiltak for å hindre gjentakelse.

Eftersom det har uppdagats att konfidentiellt material har försvunnit, går det inte att undkomma en grundlig utredning av orsaken och ett konsekvent genomförande av åtgärder för att förhindra att det händer igen.

Поскольку выявлена утрата конфиденциальных материалов, тщательное выяснение причин и строгое внедрение мер по предотвращению повторения неизбежны.

Din moment ce s-a descoperit pierderea unor documente confidențiale, nu se poate evita investigarea cauzei și implementarea riguroasă a măsurilor de prevenire a reapariției.

Оскільки виявлено втрату конфіденційних матеріалів, уникнути з’ясування причин і ретельного впровадження заходів із запобігання повторенню неможливо.

Uma vez que foi constatada a perda de materiais confidenciais, é inevitável apurar a causa e reforçar rigorosamente as medidas para evitar a recorrência.

Một khi việc thất lạc tài liệu mật đã bị phát hiện, không thể tránh khỏi việc làm rõ nguyên nhân và triệt để thực hiện các biện pháp ngăn ngừa tái diễn.

Ngayong nabunyag na ang pagkawala ng kumpidensyal na mga dokumento, hindi maiiwasan ang masusing pagtukoy sa sanhi at ang mahigpit na pagpapatupad ng mga hakbang upang maiwasan ang pag-uulit nito.

เมื่อพบว่าข้อมูลลับสูญหายแล้ว การสืบหาสาเหตุและการดำเนินมาตรการป้องกันไม่ให้เกิดซ้ำอย่างเข้มงวดเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ໃນເມື່ອການສູນເສຍເອກະສານລັບໄດ້ຖືກພົບເຫັນແລ້ວ, ການສືບຫາສາເຫດແລະການປະຕິບັດມາດຕະການປ້ອງກັນການເກີດຊ້ຳຢ່າງເຂັ້ມງວດແມ່ນຫຼີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້.

Gizli belgelerin kaybolduğu ortaya çıktığına göre, nedenin aydınlatılması ve yeniden yaşanmasını önleyici tedbirlerin titizlikle uygulanması kaçınılmazdır.

ரகசிய ஆவணங்கள் இழந்தது வெளிச்சத்திற்கு வந்துள்ள நிலையில், காரணத்தை கண்டறிதலும் மீண்டும் நிகழாமல் தடுக்கும் நடவடிக்கைகளை முழுமையாக அமல்படுத்துவதும் தவிர்க்க முடியாதவை.

गोपनीय दस्तावेज़ों के खो जाने का पता चल जाने के बाद, कारणों की जाँच और पुनरावृत्ति रोकने के उपायों को पूरी तरह लागू करना अनिवार्य है।

Miután kiderült, hogy bizalmas anyagok elvesztek, elkerülhetetlen az okok feltárása és a visszaesés megelőzését célzó intézkedések maradéktalan végrehajtása.

গোপন নথিপত্র হারিয়ে যাওয়ার ঘটনা প্রকাশ পেয়ে যাওয়ার পর, কারণ অনুসন্ধান এবং পুনরাবৃত্তি রোধের ব্যবস্থা সম্পূর্ণভাবে কার্যকর করা এড়ানো যায় না।

गोप्य सामग्री हराएको कुरा खुलासा भइसकेपछि, कारण पत्ता लगाउने र पुनरावृत्ति रोक्ने उपायहरू कडाइका साथ लागू गर्नु अपरिहार्य छ।

රහස් ලේඛන අහිමිවී ඇති බව හෙළි වූ බැවින්, හේතුව සොයා බැලීම සහ නැවත සිදුවීම වැළැක්වීම සඳහා ගන්නා පියවර දැඩි ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හැරිය නොහැක.

လျှို့ဝှက်စာရွက်စာတမ်းများ ပျောက်ဆုံးခဲ့ကြောင်း ပေါ်ပေါက်လာပြီးသားဖြစ်သဖြင့် အကြောင်းရင်းကို စုံစမ်းဖော်ထုတ်ခြင်းနှင့် ထပ်မံဖြစ်ပွားမှုကာကွယ်ရေးအစီအမံများကို တင်းကျပ်စွာ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းမှ မလွတ်နိုင်ပါ။

Нууц баримт бичиг алдагдсан нь илэрсэн тул шалтгааныг тогтоож, дахин давтагдахаас сэргийлэх арга хэмжээг бүрэн хэрэгжүүлэхээс зайлсхийх аргагүй.

Maxfiy hujjatlar yo‘qolgani aniqlangan ekan, sababni aniqlash va takrorlanishining oldini olish choralarini qat’iy amalga oshirishdan qochib bo‘lmaydi.

ដោយសារការបាត់បង់ឯកសារសម្ងាត់បានត្រូវបង្ហាញឱ្យដឹងហើយ ការស្រាវជ្រាវរកមូលហេតុ និងការអនុវត្តវិធានការការពារកុំឱ្យកើតឡើងម្តងទៀតឱ្យបានតឹងរ៉ឹង គឺមិនអាចជៀសវាងបានទេ។

Agora que se descobriu a perda de documentos confidenciais, é inevitável investigar a causa e aplicar rigorosamente medidas para prevenir a recorrência.

既然機密資料遺失已經曝光，徹底查明原因同落實防止再發嘅對策就無可避免。