付属
be attached to, belong to
（あるものに）付いて属すること / 付属すること / 付属品（付いてくる物）
ある物（もの）に付（つ）いていて、その物（もの）の一部（いちぶ）や関係（かんけい）する物（もの）であることです。
附属物 / 隶属关系 / 归属
附屬、隸屬 / 附件、附加物 / 歸屬、從屬
다른 것에 덧붙어 함께 붙어 있음 / 어떤 조직·기관에 딸려 속해 있음 / 부속물, 부속품
lampiran / perlengkapan tambahan / unit bawahan
lampiran; bahagian tambahan yang menyertai sesuatu / keterikatan atau keanggotaan pada institusi/organisasi / peralatan atau aksesori yang disertakan
anexo / adscripción / accesorio
rattachement / appartenance / annexe
appartenenza; essere annesso a / annesso; parte integrante / accessorio; elemento complementare
Zugehörigkeit; Unterordnung unter etw. / Anschluss; Beifügung (als Bestandteil/Zubehör) / Anhang; Nebenbestandteil
tilknytning; at høre til (noget) / bilag; tillæg / tilbehør; medfølgende del
przynależność, bycie częścią czegoś / dołączony element; załącznik, wyposażenie dodatkowe / przydział do (instytucji, wydziału)
příslušenství, doplněk / přidružení, připojení k něčemu / příslušnost (k instituci ap.)
(het) behoren tot; ondergeschikt zijn aan / bijbehorend; als accessoire toegevoegd / (iets dat) is meegeleverd; toebehoren
tilknytning; det å høre til / vedlegg; tilbehør / underordnet del; ekstra komponent
tillhörighet / bihang / bilaga
принадлежность, прилагаемое / присоединение, прикрепление (к чему‑л.) / сопутствующий элемент, аксессуар
atașare; anexare / apartenență; a ține de (o instituție/organizație) / accesoriu; element/obiect anexat
приналежність; належність (до чогось) / додаток; супровідний елемент / прикріплення; приєднання
anexo / acessório / vinculação
sự đính kèm / sự trực thuộc / phụ kiện
kalakip / karugtong / pagkakabilang
การติดอยู่/แนบอยู่ / การสังกัดอยู่ เป็นส่วนหนึ่งของ / ของที่ติดมากับของหลัก ของประกอบ
ການຕິດຢູ່ນຳ / ການຂຶ້ນກັບ / ສິ່ງທີ່ແນບມາ
ek, ilave / bağlı olma, ait olma / ek parça, aksesuar
இணைப்பு / சேர்ந்த துணை அங்கம் / உட்பட்டது
संलग्न होना / संबद्ध/अधीन होना / उपांग/सहायक वस्तु
ملحق ہونا / متعلقہ/تابع شے / ضمیمہ
tartozék, mellékelt dolog / valamihez tartozás, hozzácsatoltság / kiegészítő részleg vagy egység
סיפוח; היות מצורף/נלווה / שיוך; השתייכות (ל־) / נספח; אביזר נלווה
সংযুক্ত/সংলগ্ন থাকা / অধিভুক্ত (কোনো প্রতিষ্ঠানের সাথে) / অনুষঙ্গ/সংযোজিত অংশ
संलग्नता / सम्बद्धता / अनुषंगी भाग
අමුණා ඇති බව / අනුබද්ධ/අනුබන්ධිත වස්තුව / අයත් වීම
ပူးတွဲမှု / ဆက်စပ်မှု
дагалдах, хавсарсан зүйл / харьяалагдах, бүрэлдэхүүн хэсэг
biriktirilgan narsa, ilova (qo‘shimcha) / tegishlilik, qarashlilik / qo‘shimcha qism (aksessuar)
الحاق/پیوستگی (به چیزی) / وابستگی/تعلّق داشتن (به) / ضمیمه/ملحقات
مُلحق؛ تابع / انتماء إلى جهة أو مؤسسة / ارتباط/تَبَعية
ការភ្ជាប់ជាមួយ / ស្ថិតក្រោមបង្គាប់ / អ្វីដែលជាប់មកជាមួយ
anexo / pertencente a / dependência
附屬 / 隸屬 / 附帶嘅
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
