JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
細工さいく
trabalho artesanal / artimanha
desembarque
trabalho artesanal / artimanha
adiamento
trabalho artesanal / artimanha
navio de guerra
trabalho artesanal / artimanha
trabalho artesanal / artimanha
覚える
trabalho artesanal / artimanha わからない
正解
問題文：
細工
正解：
trabalho artesanal / artimanha
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
細工
正解：
trabalho artesanal / artimanha
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
細工さいく
正解
trabalho artesanal / artimanha
誤りの選択肢
1. navio de guerra

2. desembarque

3. adiamento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
細工さいく
ひらがな
さいく
ヘボン式ローマ字
saiku
ピッチアクセント
さいく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
trabalho artesanal minucioso / qualidade da execução / artifício; manipulação
その根付ねつけは、虫眼鏡むしめがねで覗のぞいて初はじめて分わかるほど精緻せいちな細工さいくが施ほどこされており、名工めいこうの執念しゅうねんすら感かんじさせる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O netsuke é elaborado com um trabalho tão requintado que só pode ser apreciado através de uma lupa, transmitindo até mesmo a dedicação quase obsessiva do mestre artesão.
詳細
意味のイメージ

細 (さい)工
（ 基本形 ）
saiku
（ romanization ）
く
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
所持しょじ
posse
depósito
posse
posse
posse
declaração / declaração de imposto
posse
pico da montanha
覚える
posse わからない
正解
問題文：
所持
正解：
posse
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
所持
正解：
posse
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
所持しょじ
正解
posse
誤りの選択肢
1. declaração / declaração de imposto

2. pico da montanha

3. depósito
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
所持しょじ
ひらがな
しょじ
ヘボン式ローマ字
shoji
ピッチアクセント
しょじ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
posse (de algo) / porte (ter algo consigo) / manter em seu poder
彼かれは違法いほう薬物やくぶつの所持しょじを否認ひにんしたが、監視かんしカメラの映像えいぞうが決定的けっていてきな証拠しょうことなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele negou estar em posse de drogas ilícitas, mas as imagens das câmeras de vigilância se tornaram uma prova decisiva.
詳細
意味のイメージ

所 (しょ)持
（ 基本形 ）
shoji
（ romanization ）
じ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
否決ひけつ
rejeição por votação
lado
rejeição por votação
porte / celular
rejeição por votação
rejeição por votação
rejeição por votação
visita respeitosa
覚える
rejeição por votação わからない
正解
問題文：
否決
正解：
rejeição por votação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
否決
正解：
rejeição por votação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
否決ひけつ
正解
rejeição por votação
誤りの選択肢
1. lado

2. visita respeitosa

3. porte / celular
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
否決ひけつ
ひらがな
ひけつ
ヘボン式ローマ字
hiketsu
ピッチアクセント
ひけつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
rejeição (de proposta ou moção) / indeferimento (por órgão decisório) / recusa formal
取締役会とりしまりやくかいで議案ぎあんの否決ひけつを受うけ、社長しゃちょうは根回ねまわしの不備ふびを認みとめざるを得えなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após a rejeição da proposta na reunião do conselho, o presidente não teve escolha a não ser admitir que o trabalho preparatório havia sido insuficiente.
詳細
意味のイメージ

否 (ひ)決
（ 基本形 ）
hiketsu
（ romanization ）
けつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
無暗むやみに
descontroladamente
por natureza
descontroladamente
com irritação
descontroladamente
descontroladamente
descontroladamente
folgado demais
覚える
descontroladamente わからない
正解
問題文：
無暗に
正解：
descontroladamente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
無暗に
正解：
descontroladamente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
無暗むやみに
正解
descontroladamente
誤りの選択肢
1. com irritação

2. por natureza

3. folgado demais
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
無暗むやみに
ひらがな
むやみに
ヘボン式ローマ字
muyamini
ピッチアクセント
むやみに:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
irrefletidamente / sem motivo razoável / ao acaso
彼かれは根拠こんきょを精査せいさすることもなく、無暗むやみに新規しんき事業じぎょうへ資金しきんを投とうじたため、会社かいしゃの信用しんようを著いちじるしく損そこなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por investir recursos de forma imprudente em um novo negócio sem analisar a base dele, prejudicou seriamente a credibilidade da empresa.
詳細
意味のイメージ

無 (む)暗 (やみ)に
（ 基本形 ）
muyami ni
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
相応そうおう
adequação
adequação
adequação
pano de fundo
adequação
banimento
adequação
consideração
覚える
adequação わからない
正解
問題文：
相応
正解：
adequação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
相応
正解：
adequação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
相応そうおう
正解
adequação
誤りの選択肢
1. banimento

2. pano de fundo

3. consideração
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
相応そうおう
ひらがな
そうおう
ヘボン式ローマ字
souou
ピッチアクセント
そうおう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
adequação / propriedade / idoneidade
彼かれの実績じっせきを踏ふまえれば、その昇進しょうしんは相応そうおうの評価ひょうかに基もとづく当然とうぜんの結果けっかだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Considerando suas realizações, essa promoção é um resultado natural, baseado em uma avaliação à altura.
詳細
意味のイメージ

相 (そう)応
（ 基本形 ）
sōō
（ romanization ）
相應
（ kyūjitai ）
おう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
雑木ぞうき
árvores diversas
chefe de Estado
árvores diversas
árvores diversas
árvores diversas
valor
árvores diversas
vibração
覚える
árvores diversas わからない
正解
問題文：
雑木
正解：
árvores diversas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
雑木
正解：
árvores diversas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
雑木ぞうき
正解
árvores diversas
誤りの選択肢
1. vibração

2. valor

3. chefe de Estado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
雑木ぞうき
ひらがな
ぞうき
ヘボン式ローマ字
zouki
ピッチアクセント
ぞうき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
árvores de diversas espécies / árvores variadas / conjunto de árvores heterogêneas
開発計画かいはつけいかくの是非ぜひをめぐる審議しんぎでは、単たんなる雑木ざつぼくと見みなされてきた斜面しゃめんの木々きぎが、実じつは土砂どしゃ崩くずれを防ふせぐ重要じゅうような役割やくわりを担になっていることが明あきらかになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante as deliberações sobre se o plano de desenvolvimento deveria prosseguir, ficou claro que as árvores na encosta, há muito descartadas como meros tipos variados de árvores, na verdade desempenham um papel importante na prevenção de deslizamentos de terra.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
セクション
seção
seção
seção
deveres profissionais
seção
perdão
seção
conversão
覚える
seção わからない
正解
問題文：
セクション
正解：
seção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
セクション
正解：
seção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
セクション
正解
seção
誤りの選択肢
1. deveres profissionais

2. conversão

3. perdão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
セクション
ひらがな
せくしょん
ヘボン式ローマ字
sekushon
ピッチアクセント
せくしょん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
parte ou divisão de um texto ou documento / setor ou divisão de uma organização
報告書ほうこくしょのセクションごとに論点ろんてんを整理せいりしない限かぎり、議論ぎろんはすぐに本筋ほんすじから逸それてしまう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A menos que organizemos os pontos de discussão por seção do relatório, o debate logo se desviará do ponto principal.
詳細
意味のイメージ

sekushon
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
くみあわせ
combinação
ebulição
combinação
combinação
combinação
ponto de vista
combinação
divisão de funções
覚える
combinação わからない
正解
問題文：
くみあわせ
正解：
combinação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
くみあわせ
正解：
combinação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
くみあわせ
正解
combinação
誤りの選択肢
1. divisão de funções

2. ponto de vista

3. ebulição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
くみあわせ
漢字
組み合わせ
ヘボン式ローマ字
kumiawase
ピッチアクセント
くみあわせ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
combinação / emparelhamento (de pares/partidas) / arranjo (de elementos)
理論りろんと実践じっせんのくみあわせこそが、複雑ふくざつな課題かだいを突破とっぱする鍵かぎだと痛感つうかんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Senti profundamente que a combinação de teoria e prática é a chave para superar desafios complexos.
詳細
意味のイメージ

kumiawase
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
開催かいさい
realização de evento
retaguarda
realização de evento
realização de evento
realização de evento
traço de caractere
realização de evento
defeito
覚える
realização de evento わからない
正解
問題文：
開催
正解：
realização de evento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
開催
正解：
realização de evento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
開催かいさい
正解
realização de evento
誤りの選択肢
1. traço de caractere

2. defeito

3. retaguarda
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
開催かいさい
ひらがな
かいさい
ヘボン式ローマ字
kaisai
ピッチアクセント
かいさい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
realização de evento ou conferência / organização e condução de um evento / promoção de um evento
予算よさんの制約せいやくにもかかわらず、私わたしたちは国際こくさいシンポジウムの開催かいさいに踏ふみ切きり、各国かっこくの研究者けんきゅうしゃを招まねいて議論ぎろんを深ふかめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Apesar das restrições orçamentárias, decidimos realizar um simpósio internacional e aprofundamos as discussões convidando pesquisadores de vários países.
詳細
意味のイメージ

開 (かい)催
（ 基本形 ）
kaisai
（ romanization ）
さい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
励はげむ
empenhar-se
fortalecer-se
empenhar-se
empenhar-se
empenhar-se
possuir
empenhar-se
dar esmola
覚える
empenhar-se わからない
正解
問題文：
励む
正解：
empenhar-se
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
励む
正解：
empenhar-se
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
励はげむ
正解
empenhar-se
誤りの選択肢
1. possuir

2. dar esmola

3. fortalecer-se
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
励はげむ
ひらがな
はげむ
ヘボン式ローマ字
hagemu
ピッチアクセント
はげむ:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
esforçar-se / dedicar-se com afinco / empenhar-se
世間せけんの評価ひょうかに振ふり回まわされず、己おのれの信しんじる道みちに励はげむ者ものこそ、最後さいごに結果けっかを掴つかみ取とる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quem não se deixa levar pela avaliação dos outros e se dedica ao caminho em que acredita é quem, por fim, conquista o resultado.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	励ま	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	励み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	励む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	励む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	励め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	励め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	励んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	励んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	励まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	励みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	励めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	励もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み