彼（かれ）が今（いま）までしてきたことを考（かんが）えると、彼（かれ）が上（うえ）の役職（やくしょく）になるのは正（ただ）しい評価（ひょうか）の結果（けっか）です。

考虑到他的业绩，这次晋升是基于应有评价的理所当然的结果。

綜合他的實績來看，那次升遷是基於相應評價的理所當然結果。

그의 실적을 고려하면, 그 승진은 그에 합당한 평가에 기반한 당연한 결과다.

Berdasarkan prestasinya, promosi itu adalah hasil yang wajar sebagai konsekuensi yang semestinya dari penilaian yang layak.

Berdasarkan pencapaiannya, kenaikan pangkat itu merupakan hasil yang wajar berasaskan penilaian yang setimpal.

Considerando sus logros, ese ascenso es un resultado lógico y natural basado en una evaluación acorde.

Compte tenu de ses réalisations, cette promotion est un résultat naturel fondé sur une évaluation à la hauteur.

Considerati i suoi risultati, quella promozione è una conseguenza naturale basata su una valutazione adeguata.

Angesichts seiner Leistungen ist diese Beförderung ein naheliegendes Ergebnis, das auf einer angemessenen Bewertung beruht.

I betragtning af hans resultater er den forfremmelse et naturligt resultat, baseret på en passende vurdering.

Biorąc pod uwagę jego osiągnięcia, ten awans jest oczywistym rezultatem opartym na należytej ocenie.

Vzhledem k jeho dosavadním výsledkům je to povýšení samozřejmým důsledkem založeným na náležitém ocenění.

Gezien zijn prestaties is die promotie een vanzelfsprekend resultaat, gebaseerd op een passende beoordeling.

Med tanke på hans meritter er den forfremmelsen et naturlig resultat basert på en passende vurdering.

Med tanke på hans meriter är befordran ett naturligt resultat som bygger på en rimlig bedömning.

Учитывая его достижения, это повышение — закономерный результат, основанный на должной оценке.

Având în vedere realizările lui, acea promovare este un rezultat firesc, bazat pe o evaluare pe măsură.

З огляду на його досягнення, це підвищення є закономірним результатом, що ґрунтується на належній оцінці.

Considerando suas realizações, essa promoção é um resultado natural, baseado em uma avaliação à altura.

Xét theo những thành tích của anh ấy, việc thăng chức đó là kết quả tất yếu, xứng đáng dựa trên sự đánh giá tương ứng.

Kung isasaalang-alang ang mga nagawa niya, ang promosyon na iyon ay likás na kinalabasan batay sa nararapat na pagtatasa.

เมื่อพิจารณาจากผลงานของเขาแล้ว การเลื่อนตำแหน่งครั้งนั้นเป็นผลลัพธ์ที่เป็นธรรมดาและสมเหตุสมผล โดยอิงจากการประเมินที่เหมาะสม

ພິຈາລະນາຈາກຜົນງານທີ່ຜ່ານມາຂອງລາວ ການເລື່ອນຕຳແໜ່ງນັ້ນເປັນຜົນທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງເປັນທຳມະດາ ໂດຍອີງໃສ່ການປະເມີນຄ່າທີ່ເໝາະສົມ.

Onun başarıları göz önüne alındığında, bu terfi haklı bir değerlendirmeye dayanan doğal bir sonuçtur.

அவரின் சாதனைகளை கருத்தில் கொண்டால், அந்த பதவி உயர்வு உரிய மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் கிடைத்த இயல்பான முடிவாகும்.

उनकी उपलब्धियों को देखते हुए, वह पदोन्नति उचित मूल्यांकन पर आधारित स्वाभाविक परिणाम है।

Az eredményeit figyelembe véve, ez az előléptetés a megfelelő elismerésen alapuló, természetes következmény.

তার অর্জনগুলো বিবেচনা করলে, সেই পদোন্নতি উপযুক্ত মূল্যায়নের ভিত্তিতে স্বাভাবিকভাবেই প্রত্যাশিত ফল।

उसका उपलब्धिलाई आधार मान्दा, त्यो पदोन्नति उचित मूल्यांकनमा आधारित स्वाभाविक परिणाम हो।

ඔහුගේ සාර්ථකත්වයන් සලකා බැලූ විට, එම උසස්වීම යෝග්‍ය ඇගයීමක් මත පදනම් වූ ස්වභාවික ප්‍රතිඵලයකි.

သူ့ရဲ့ အောင်မြင်မှုမှတ်တမ်းကို စဉ်းစားကြည့်မယ်ဆိုရင် အဲဒီရာထူးတိုးခြင်းက သင့်တော်တဲ့ အကဲဖြတ်မှုအပေါ် အခြေခံထားတဲ့ သဘာဝတကျ ဖြစ်လာတဲ့ ရလဒ်ပဲ။

Түүний ололт амжилтыг харгалзан үзвэл, тэр дэвшил нь зохих үнэлгээнд тулгуурласан зүй ёсны үр дүн юм.

Uning erishgan natijalarini inobatga olsak, bu lavozimga ko‘tarilish munosib bahoga asoslangan tabiiy natijadir.

ដោយផ្អែកលើសមិទ្ធផលរបស់គាត់ ការឡើងតំណែងនោះគឺជាលទ្ធផលដែលសមស្រប ហើយជារឿងធម្មតាដែលកើតឡើងដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃសមរម្យ។

Tendo em conta os seus feitos, essa promoção é um resultado natural, baseado numa avaliação adequada.

考慮到佢嘅實績，呢次升職係基於相稱嘅評價，屬於理所當然嘅結果。