JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
腿もも
coxa
coxa
coxa
território nacional
coxa
taco de beisebol
coxa
data marcada
覚える
coxa わからない
正解
問題文：
腿
正解：
coxa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
腿
正解：
coxa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
腿もも
正解
coxa
誤りの選択肢
1. data marcada

2. taco de beisebol

3. território nacional
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
腿もも
ひらがな
もも
ヘボン式ローマ字
momo
ピッチアクセント
もも:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
coxa / joelho / pernas
長距離走ちょうきょりそうの終盤しゅうばん、腿ももに走はしる鈍にぶい痛いたみを押おし殺ころしながら、彼かれはなおも先頭集団せんとうしゅうだんに食くらいついた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na etapa final da corrida de longa distância, suprimindo a dor surda que percorria sua coxa, ele ainda se agarrava ao pelotão da frente.
詳細
意味のイメージ

momo
（ romanization ）
もも
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
書評しょひょう
resenha de livro
pesquisa preliminar
resenha de livro
estado normal
resenha de livro
resenha de livro
resenha de livro
redondezas / quantidade aproximada
覚える
resenha de livro わからない
正解
問題文：
書評
正解：
resenha de livro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
書評
正解：
resenha de livro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
書評しょひょう
正解
resenha de livro
誤りの選択肢
1. redondezas / quantidade aproximada

2. estado normal

3. pesquisa preliminar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
書評しょひょう
ひらがな
しょひょう
ヘボン式ローマ字
shohyo
ピッチアクセント
しょひょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
resenha de livro / crítica de livro / avaliação de um livro
新進作家しんしんさっかの受賞作じゅしょうさくをめぐるその書評しょひょうは、称賛しょうさん一辺倒いっぺんとうの世評せひょうに一石いっせきを投とうじ、作品さくひんの倫理的りんりてき曖昧あいまいさを鋭するどくえぐり出だしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Essa resenha do livro sobre o trabalho premiado do escritor emergente desafiou a opinião pública que admirava uniformemente e expôs de forma contundente a ambiguidade ética da obra.
詳細
意味のイメージ

書 (しょ)評
（ 基本形 ）
shohyō
（ romanization ）
ひょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
始発しはつ
primeiro trem
opinião contrária
primeiro trem
fonte
primeiro trem
primeiro trem
primeiro trem
comunicação oral
覚える
primeiro trem わからない
正解
問題文：
始発
正解：
primeiro trem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
始発
正解：
primeiro trem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
始発しはつ
正解
primeiro trem
誤りの選択肢
1. comunicação oral

2. opinião contrária

3. fonte
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
始発しはつ
ひらがな
しはつ
ヘボン式ローマ字
shihatsu
ピッチアクセント
しはつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
primeira partida do dia (de trem, ônibus etc.) / veículo da primeira partida do dia (trem, ônibus etc.)
終電しゅうでんを逃のがした彼かれは、駅えきのベンチで夜よるを明あかし、始発しはつで帰路きろについた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele perdeu o último trem, passou a noite em um banco da estação e pegou o primeiro trem da manhã para voltar para casa.
詳細
意味のイメージ

始 (し)発
（ 基本形 ）
shihatsu
（ romanization ）
始發
（ kyūjitai ）
はつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
呆気あっけない
anticlimático
robusto
anticlimático
inquietante / sedutor
anticlimático
anticlimático
anticlimático
confuso
覚える
anticlimático わからない
正解
問題文：
呆気ない
正解：
anticlimático
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
呆気ない
正解：
anticlimático
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
呆気あっけない
正解
anticlimático
誤りの選択肢
1. inquietante / sedutor

2. robusto

3. confuso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
呆気あっけない
ひらがな
あっけない
ヘボン式ローマ字
akkenai
ピッチアクセント
あっけない:4
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
insatisfatório / decepcionante / sem graça
長年ながねん追おい続つづけた疑惑ぎわくの結末けつまつが、たった一枚いちまいの謝罪文しゃざいぶんで幕まく引ひきされるとは、あまりにも呆気あっけない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
É anticlimático demais que a controvérsia que eu acompanhava há anos tenha sido encerrada com nada mais do que um único pedido de desculpas por escrito.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	呆気なかろ 別の言い方: あっけなかろ 呆気無かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	呆気なく 別の言い方: 呆気なかっ あっけなく あっけなかっ 呆気無く 呆気無かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	呆気ない 別の言い方: あっけない 呆気無い	文を終えるときの形です。
連体形	呆気ない 別の言い方: あっけない 呆気無い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	呆気なけれ 別の言い方: あっけなけれ 呆気無けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	呆気なかれ 別の言い方: あっけなかれ 呆気無かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	呆気なくて 別の言い方: あっけなくて 呆気無くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	呆気なかった 別の言い方: あっけなかった 呆気無かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	呆気なくない 別の言い方: あっけなくない 呆気無くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	呆気なければ 別の言い方: あっけなければ 呆気無ければ	条件（〜ければ）を表します。
補足
• 「呆気ない」は語幹が「呆気な-」のイ形容詞。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
改定かいてい
revisão de normas
revisão de normas
revisão de normas
tabuleiro de go
revisão de normas
tronco
revisão de normas
magistério
覚える
revisão de normas わからない
正解
問題文：
改定
正解：
revisão de normas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
改定
正解：
revisão de normas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
改定かいてい
正解
revisão de normas
誤りの選択肢
1. tabuleiro de go

2. tronco

3. magistério
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
改定かいてい
ひらがな
かいてい
ヘボン式ローマ字
kaitei
ピッチアクセント
かいてい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
revisão de leis / alteração legislativa / emenda legal
制度せいどの改定かいていに伴ともない、申請しんせい手続てつづきが大幅おおはばに見直みなおされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com a revisão do sistema, os procedimentos de solicitação foram amplamente reavaliados.
詳細
意味のイメージ

改 (かい)定
（ 基本形 ）
kaitei
（ romanization ）
てい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
死刑しけい
pena de morte
alívio
pena de morte
ressonância / simpatia
pena de morte
decadência
pena de morte
pena de morte
覚える
pena de morte わからない
正解
問題文：
死刑
正解：
pena de morte
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
死刑
正解：
pena de morte
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
死刑しけい
正解
pena de morte
誤りの選択肢
1. ressonância / simpatia

2. decadência

3. alívio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
死刑しけい
ひらがな
しけい
ヘボン式ローマ字
shikei
ピッチアクセント
しけい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pena de morte / execução judicial / punição capital
死刑しけいの存廃そんぱいをめぐる議論ぎろんは、応報感情おうほうかんじょうと冤罪えんざいの可能性かのうせいという相あい容いれない要素ようそを抱かかえたまま、いまだ結論けつろんに至いたっていない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O debate sobre abolir ou manter a pena de morte ainda não chegou a uma conclusão, pois continua envolvendo elementos incompatíveis de sentimento retributivo e a possibilidade de condenações erradas.
詳細
意味のイメージ

死 (し)刑
（ 基本形 ）
shikei
（ romanization ）
けい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
つかいみち
utilidade
reconstrução
utilidade
número ímpar
utilidade
utilidade
utilidade
altitude acima do nível do mar
覚える
utilidade わからない
正解
問題文：
つかいみち
正解：
utilidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
つかいみち
正解：
utilidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
つかいみち
正解
utilidade
誤りの選択肢
1. reconstrução

2. altitude acima do nível do mar

3. número ímpar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
つかいみち
漢字
使い道
ヘボン式ローマ字
tsukaimichi
ピッチアクセント
つかいみち:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
uso / aplicação / utilidade
補助金ほじょきんのつかいみちを透明化とうめいかしない限かぎり、国民こくみんの信頼しんらいは回復かいふくしないだろう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto não se tornar transparente como os subsídios são utilizados, a confiança do povo provavelmente não será recuperada.
詳細
意味のイメージ

tsukaimichi
（ romanization ）
tukafimiti
（ romanization ）
つかひみち
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
当選とうせん
eleição vitoriosa / prêmio ganho
candidatura
eleição vitoriosa / prêmio ganho
eleição vitoriosa / prêmio ganho
eleição vitoriosa / prêmio ganho
fã / ventilador
eleição vitoriosa / prêmio ganho
disfunção
覚える
eleição vitoriosa / prêmio ganho わからない
正解
問題文：
当選
正解：
eleição vitoriosa / prêmio ganho
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
当選
正解：
eleição vitoriosa / prêmio ganho
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
当選とうせん
正解
eleição vitoriosa / prêmio ganho
誤りの選択肢
1. fã / ventilador

2. disfunção

3. candidatura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
当選とうせん
ひらがな
とうせん
ヘボン式ローマ字
tousen
ピッチアクセント
とうせん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
vitória eleitoral / ato de ser eleito / obtenção do cargo por votação
不祥事ふしょうじの余波よはで支持率しじりつが低迷ていめいしていたにもかかわらず、彼かれの当選とうせんは、地元じもと経済けいざいの再生さいせいを訴うったえ続つづけた地道じみちな運動うんどうの賜物たまものだと評ひょうされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Apesar de sua aprovação ter caído após o escândalo, sua vitória eleitoral foi descrita como resultado de uma campanha constante que continuou defendendo a revitalização da economia local.
詳細
意味のイメージ

当 (とう)選
（ 基本形 ）
tōsen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
タイム
tempo / pausa no jogo
ações de empresa
tempo / pausa no jogo
plano
tempo / pausa no jogo
tempo / pausa no jogo
tempo / pausa no jogo
suicídio conjunto
覚える
tempo / pausa no jogo わからない
正解
問題文：
タイム
正解：
tempo / pausa no jogo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
タイム
正解：
tempo / pausa no jogo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
タイム
正解
tempo / pausa no jogo
誤りの選択肢
1. plano

2. ações de empresa

3. suicídio conjunto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
タイム
ひらがな
たいむ
ヘボン式ローマ字
taimu
ピッチアクセント
たいむ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pausa oficial no jogo / pedido de tempo da equipe ou técnico / interrupção temporária da partida para orientação estratégica
流ながれが相手あいてに傾かたむきかけた瞬間しゅんかん、監督かんとくは迷まよわずタイムを取とり、選手せんしゅたちに立たて直なおしの戦術せんじゅつを徹底てっていさせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No momento em que o rumo do jogo começou a pender para o lado do adversário, o técnico pediu tempo sem hesitar e fez os jogadores seguirem à risca a estratégia para retomar o controle.
詳細
意味のイメージ

taimu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
オープン
abertura de negócio / abertura
proclamação
abertura de negócio / abertura
abertura de negócio / abertura
abertura de negócio / abertura
equipamento
abertura de negócio / abertura
dormir demais / pessoa que acorda tarde
覚える
abertura de negócio / abertura わからない
正解
問題文：
オープン
正解：
abertura de negócio / abertura
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
オープン
正解：
abertura de negócio / abertura
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
オープン
正解
abertura de negócio / abertura
誤りの選択肢
1. equipamento

2. proclamação

3. dormir demais / pessoa que acorda tarde
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
オープン
ひらがな
おーぷん
ヘボン式ローマ字
oopun
ピッチアクセント
おーぷん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
abertura de um negócio/loja / inauguração de um estabelecimento / início das atividades de uma loja/negócio
老舗しにせ百貨店ひゃっかてんは、地域ちいき経済けいざいへの波及はきゅう効果こうかを見み据すえ、新しん店舗てんぽのオープンを来春らいしゅんに前まえ倒だおしする方針ほうしんを固かためた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A loja de departamentos de longa data, antecipando seus efeitos em cadeia na economia local, decidiu antecipar a abertura de sua nova loja para a próxima primavera.
詳細
意味のイメージ

ōpun
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み