不祥事（ふしょうじ）の影響（えいきょう）で、彼（かれ）を応援（おうえん）する人（ひと）は少（すく）ないままでした。それでも彼（かれ）は当選（とうせん）しました。彼（かれ）は、地元（じもと）の経済（けいざい）をもう一度（いちど）よくすると訴（うった）え続（つづ）けました。このまじめな活動（かつどう）が当選（とうせん）につながったと言（い）われました。

尽管丑闻后他的支持率下滑，他的选举胜利被描述为持续倡导振兴地方经济的持续竞选的结果。

儘管醜聞後他的支持率下滑，他的選舉勝利被描述為持續推動振興地方經濟的穩定競選成果。

스캔들 이후 지지율이 하락했음에도 불구하고, 그의 선거 승리는 지역 경제 활성화를 지속적으로 촉구하는 꾸준한 캠페인의 결과로 평가되었다.

Meskipun peringkat persetujuannya merosot setelah skandal itu, kemenangan pemilihannya digambarkan sebagai hasil dari kampanye yang stabil yang terus mengadvokasi revitalisasi ekonomi lokal.

Walaupun penarafan kelulusannya telah merosot berikutan skandal itu, kemenangan pilihan rayanya digambarkan sebagai hasil kempen mantap yang terus menyokong pemulihan ekonomi tempatan.

A pesar de que su índice de aprobación había caído tras el escándalo, su victoria electoral fue descrita como el resultado de una campaña constante que siguió defendiendo la revitalización de la economía local.

Bien que sa popularité ait chuté à la suite du scandale, sa victoire électorale a été décrite comme le résultat d’une campagne régulière qui a continué à plaider pour la revitalisation de l’économie locale.

Nonostante il suo indice di approvazione fosse calato a seguito dello scandalo, la sua vittoria elettorale fu descritta come il risultato di una campagna costante che continuò a sostenere la rivitalizzazione dell'economia locale.

Obwohl seine Zustimmungswerte nach dem Skandal eingebrochen waren, wurde sein Wahlsieg als Ergebnis einer stetigen Kampagne beschrieben, die sich weiterhin für die Wiederbelebung der lokalen Wirtschaft einsetzte.

På trods af at hans opbakningstal var faldet i kølvandet på skandalen, blev hans valgsejr beskrevet som resultatet af en stabil kampagne, der fortsatte med at kæmpe for genoplivning af den lokale økonomi.

Pomimo spadku jego popularności po skandalu, jego zwycięstwo wyborcze opisywano jako efekt nieustannej kampanii, która nieustannie opowiadała się za rewitalizacją lokalnej gospodarki.

Přestože jeho popularita po skandálu klesla, jeho volební vítězství bylo popisováno jako výsledek vytrvalé kampaně, která neustále prosazovala oživení místní ekonomiky.

Ondanks dat zijn goedkeuringscijfers na het schandaal waren gedaald, werd zijn verkiezingsoverwinning beschreven als het resultaat van een gestage campagne die bleef pleiten voor de revitalisering van de lokale economie.

Til tross for at hans oppslutning hadde falt i kjølvannet av skandalen, ble valgseier hans beskrevet som resultatet av en jevn kampanje som fortsatte å kjempe for å revitalisere den lokale økonomien.

Trots att hans förtroendesiffror hade sjunkit efter skandalen, beskrevs hans valseger som resultatet av en stadig kampanj som fortsatte att förespråka för en återupplivning av den lokala ekonomin.

Несмотря на падение его рейтингов одобрения после скандала, его победа на выборах была описана как результат устойчивой кампании, продолжавшей выступать за возрождение местной экономики.

Deși ratingul său de aprobare a scăzut în urma scandalului, victoria sa electorală a fost descrisă ca rezultatul unei campanii constante care a susținut în continuare revitalizarea economiei locale.

Незважаючи на те, що його рейтинг схвалення впав після скандалу, його перемогу на виборах описували як результат стабільної кампанії, яка постійно виступала за відродження місцевої економіки.

Apesar de sua aprovação ter caído após o escândalo, sua vitória eleitoral foi descrita como resultado de uma campanha constante que continuou defendendo a revitalização da economia local.

Mặc dù tỷ lệ ủng hộ của ông đã giảm sau vụ bê bối, chiến thắng bầu cử của ông được mô tả là kết quả của một chiến dịch ổn định tiếp tục ủng hộ sự hồi sinh của nền kinh tế địa phương.

Sa kabila ng pagbagsak ng kanyang approval ratings matapos ang iskandalo, ang kanyang tagumpay sa halalan ay inilarawan bilang resulta ng isang matatag na kampanya na patuloy na nagtataguyod para sa pagpapasigla ng lokal na ekonomiya.

แม้ว่าคะแนนการอนุมัติของเขาจะลดลงหลังจากเรื่องอื้อฉาว แต่ชัยชนะในการเลือกตั้งของเขาก็ถูกอธิบายว่าเป็นผลมาจากการรณรงค์อย่างต่อเนื่องที่ยังคงสนับสนุนการฟื้นฟูเศรษฐกิจในท้องถิ่น

ເຖິງແມ່ນວ່າຄະແນນສະໜັບສະໜູນຈະຕົກຕ່ຳເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຕໍ່ເນື່ອງຂອງເຫດການອື້ສາວ, ແຕ່ການຊະນະເລືອກຕັ້ງຂອງລາວຖືກປະເມີນວ່າເປັນຜົນສຳເລັດຈາກການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງພາກພຽນທີ່ໄດ້ເອີ້ນຮ້ອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃຫ້ຟື້ນຟູເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ.

Skandalın ardından onay oranları düşmüş olmasına rağmen, seçim zaferi, yerel ekonominin canlandırılmasını savunan istikrarlı bir kampanyanın sonucu olarak tanımlandı.

ஊழலை அடுத்து அவரது ஒப்புதல் மதிப்பீடுகள் சரிந்திருந்தாலும், அவரது தேர்தல் வெற்றி உள்ளூர் பொருளாதாரத்தின் மறுமலர்ச்சிக்காக தொடர்ந்து வாதிடும் ஒரு நிலையான பிரச்சாரத்தின் விளைவாக விவரிக்கப்பட்டது.

घोटाले के प्रभाव के कारण समर्थन दर कम होने के बावजूद, उनकी जीत को स्थानीय अर्थव्यवस्था के पुनरुद्धार की लगातार वकालत करने वाले उनके धैर्यपूर्ण अभियान का परिणाम माना गया।

Annak ellenére, hogy a botrány után visszaesett a támogatottsági nézettsége, választási győzelmét egy folyamatos kampány eredményeként írták le, amely folyamatosan a helyi gazdaság újjáélesztését szorgalmazta.

কেলেঙ্কারির পরিপ্রেক্ষিতে তার অনুমোদনের রেটিং হ্রাস পাওয়া সত্ত্বেও, তার নির্বাচনী বিজয়কে একটি অবিরাম প্রচারণার ফলাফল হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যা স্থানীয় অর্থনীতির পুনরুজ্জীবনের পক্ষে সমর্থন অব্যাহত রেখেছিল।

घोटालाको पछि उनको अनुमोदन रेटिङ घटेको भए पनि, उनको चुनावी विजयलाई एक स्थिर अभियानको परिणामको रूपमा वर्णन गरिएको थियो जसले स्थानीय अर्थव्यवस्थाको पुनरुत्थानको लागि वकालत गरिरहेको थियो।

අපකීර්තියෙන් පසු ඔහුගේ අනුමත ශ් රේණිගත කිරීම් පහත වැටී තිබියදීත්, ඔහුගේ මැතිවරණ ජයග් රහණය විස්තර කරන ලද්දේ දේශීය ආර්ථිකය පුනර්ජීවනය සඳහා දිගටම පෙනී සිටි ස්ථාවර ව් යාපාරයේ ප් රති result ලයක් ලෙසය.

အရှက်ကွဲ မှု ၏ နောက်ဆက်တွဲ တွင် သူ ၏ ထောက်ခံ မှု နှုန်း များ ကျဆင်း ခဲ့ သော်လည်း ၊ သူ ၏ ရွေးကောက်ပွဲ အောင်မြင် မှု ကို ဒေသခံ စီးပွားရေး ပြန်လည် ရှင်သန် မှု အတွက် ဆက်လက် ထောက်ခံ အားပေး ခဲ့ သော ပုံမှန် စည်းရုံး မှု တစ် ခု ၏ ရလဒ် အဖြစ် ဖော်ပြ ခဲ့ သည် ။

Дуулианы дараа түүний үнэлгээний үнэлгээ буурсан ч, сонгуульд ялсан нь орон нутгийн эдийн засгийг сэргээхийг дэмжиж байсан тогтвортой кампанит ажлын үр дүн гэж тодорхойлогдсон.

Janjaldan so'ng uning ma'qullash reytinglari pasaygan bo'lsa-da, uning saylovdagi g'alabasi mahalliy iqtisodiyotni jonlantirish uchun doimiy targ'ibot qilgan barqaror kampaniya natijasi sifatida ta'riflandi.

ទោះបីជាចំណាត់ថ្នាក់ការយល់ព្រមរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវក៏ដោយ ជ័យជម្នះនៃការបោះឆ្នោតរបស់គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការថេរដែលបន្តតស៊ូមតិសម្រាប់ការស្តារសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកឡើងវិញ។

Apesar das suas taxas de aprovação terem caído na sequência do escândalo, a sua vitória eleitoral foi descrita como resultado de uma campanha constante que continuou a defender a revitalização da economia local.

儘管醜聞後支持率下跌，但佢嘅選舉勝利被形容為持續推動振興本地經濟嘅穩定競選結果。