当選
victory in an election
選挙での勝利
選挙（せんきょ）で選（えら）ばれることです。
在选举中获胜 / 当选的结果
在選舉中獲勝 / 被選為公職或職務
선거에서 당선됨 / 당선(선거의 승리)
kemenangan dalam pemilihan / terpilihnya calon dalam pemilu
kemenangan dalam pilihan raya / terpilih (memenangi undi) / kemenangan calon dalam pemilihan
victoria electoral / acción y resultado de ser elegido (en comicios)
victoire électorale / élection d’un candidat / fait d’être élu
elezione (risultato di essere eletto) / vittoria elettorale / elezione a una carica tramite voto
Wahlsieg / Wahlgewinn / Wahlmandat (durch Sieg)
valgsejr / valg af en kandidat (at blive valgt) / indvalgthed
zwycięstwo w wyborach / wybór (w głosowaniu), uzyskanie mandatu
zvolení (ve volbách) / volební vítězství / získání mandátu
verkiezingsoverwinning / gekozen worden (bij een verkiezing) / verkiezingswinst
valgseier / å bli valgt (inn) / å vinne en plass/et mandat ved valg
valseger / vinst i ett val / att bli vald
избрание (победа на выборах) / получение мандата
câștigarea alegerilor / victorie electorală / alegere într-o funcție prin vot
перемога на виборах / обрання (на посаду)
vitória eleitoral / ato de ser eleito / obtenção do cargo por votação
đắc cử / trúng cử
pagkapanalo sa halalan / pagkakahalal / panalo sa eleksyon
การชนะการเลือกตั้ง / การได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่ง
ການຊະນະເລືອກຕັ້ງ / ການໄດ້ຮັບເລືອກ / ການຖືກເລືອກຕັ້ງ
seçimi kazanma / seçilme / sandık zaferi
தேர்தலில் வெற்றி / தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் / தேர்தல் வெற்றிபெறுதல்
चुनाव में जीत / निर्वाचित होना / विजयी निर्वाचित होना
انتخابات میں کامیابی / منتخب ہونا / انتخاب میں جیت
megválasztás / választási győzelem / mandátumszerzés
זכייה בבחירות / היבחרות
নির্বাচনে বিজয় / নির্বাচিত হওয়া / ভোটে জয়লাভ
निर्वाचनमा विजय / चुनाव जित / निर्वाचित हुने अवस्था
මැතිවරණයකින් ජයග්රහණය / මැතිවරණයෙන් තේරී පත්වීම
ရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရမှု / ရွေးချယ်ခံရမှု / ရွေးကောက်ပွဲအောင်မြင်ခြင်း
сонгуульд ялалт / сонгуульд сонгогдох / сонгуульд тэнцэхгүйгээр сонгогдох (мандат авах)
saylovda g‘alaba qozonish / saylovda yutish (mandat olish) / saylovda g‘olib bo‘lish
پیروزی در انتخابات / منتخب شدن (در انتخابات) / برندهٔ انتخابات شدن
الفوز في الانتخابات / النجاح في الاقتراع / نيل مقعد بالانتخاب
ការជាប់ឆ្នោត / ជ័យជម្នះក្នុងការបោះឆ្នោត
eleição / vitória numa eleição / ser eleito
當選 / 選舉勝出 / 喺選舉中勝出
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
