JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
内乱ないらん
guerra civil
trégua
guerra civil
cargo
guerra civil
guerra civil
guerra civil
rótulo
覚える
guerra civil わからない
正解
問題文：
内乱
正解：
guerra civil
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
内乱
正解：
guerra civil
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
内乱ないらん
正解
guerra civil
誤りの選択肢
1. cargo

2. trégua

3. rótulo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
内乱ないらん
ひらがな
ないらん
ヘボン式ローマ字
nairan
ピッチアクセント
ないらん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
guerra civil / rebelião / insurreição
長年ながねんくすぶっていた民族対立みんぞくたいりつがついに火ひを噴ふき、国くには内乱ないらんの渦うずにのみ込こまれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Um conflito étnico que vinha se arrastando há muitos anos finalmente irrompeu, e o país foi tragado pelo turbilhão de uma guerra civil.
詳細
意味のイメージ

内 (ない)乱
（ 基本形 ）
nairan
（ romanization ）
內亂
（ kyūjitai ）
らん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
排水はいすい
drenagem
drenagem
drenagem
pessoa talentosa
drenagem
resmungo
drenagem
peça antiga
覚える
drenagem わからない
正解
問題文：
排水
正解：
drenagem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
排水
正解：
drenagem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
排水はいすい
正解
drenagem
誤りの選択肢
1. resmungo

2. peça antiga

3. pessoa talentosa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
排水はいすい
ひらがな
はいすい
ヘボン式ローマ字
haisui
ピッチアクセント
はいすい:0
名詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
drenagem de água / deslocamento de água (volume deslocado por um objeto imerso) / águas residuais; efluente (grafia alternativa de 廃水)
老朽化ろうきゅうかした配管はいかんの排水能力はいすいのうりょくが限界げんかいに達たっし、豪雨ごううのたびに地下施設ちかしせつが浸水しんすいするリスクが高たかまっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A capacidade de escoamento das tubulações envelhecidas chegou ao limite, aumentando o risco de que as instalações subterrâneas sejam inundadas a cada chuva forte.
詳細
意味のイメージ

排 (はい)水
（ 基本形 ）
haisui
（ romanization ）
すい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
強制きょうせい
coerção
investigação criminal
coerção
ida para novo posto
coerção
promoção
coerção
coerção
覚える
coerção わからない
正解
問題文：
強制
正解：
coerção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
強制
正解：
coerção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
強制きょうせい
正解
coerção
誤りの選択肢
1. ida para novo posto

2. investigação criminal

3. promoção
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
強制きょうせい
ひらがな
きょうせい
ヘボン式ローマ字
kyosei
ピッチアクセント
きょうせい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
coerção / compulsão / imposição forçada
表向おもてむきは自主じしゅ参加さんかとされていたが、実態じったいは上司じょうしの評価ひょうかを盾たてにした強制きょうせいにほかならなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora tenha sido ostensivamente descrito como participação voluntária, na realidade não passou de coerção apoiada pela ameaça de avaliação de um supervisor.
詳細
意味のイメージ

強 (きょう)制
（ 基本形 ）
kyōsei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
改修かいしゅう
reforma de instalações
fusão
reforma de instalações
reforma de instalações
reforma de instalações
enchente
reforma de instalações
qualificação
覚える
reforma de instalações わからない
正解
問題文：
改修
正解：
reforma de instalações
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
改修
正解：
reforma de instalações
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
改修かいしゅう
正解
reforma de instalações
誤りの選択肢
1. enchente

2. qualificação

3. fusão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
改修かいしゅう
ひらがな
かいしゅう
ヘボン式ローマ字
kaishu
ピッチアクセント
かいしゅう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
reforma / reparo / renovação
老朽化ろうきゅうかしたインフラの改修かいしゅうは、目先めさきのコスト削減さくげんよりも長期的ちょうきてきな安全性あんぜんせいと信頼性しんらいせいを優先ゆうせんすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A reforma de infraestruturas deterioradas deve priorizar a segurança e a confiabilidade de longo prazo, em vez da redução de custos imediata.
詳細
意味のイメージ

改 (かい)修
（ 基本形 ）
kaishū
（ romanization ）
しゅう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
定食ていしょく
prato combinado
prato combinado
prato combinado
votação deliberativa
prato combinado
angariação
prato combinado
comparação
覚える
prato combinado わからない
正解
問題文：
定食
正解：
prato combinado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
定食
正解：
prato combinado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
定食ていしょく
正解
prato combinado
誤りの選択肢
1. votação deliberativa

2. angariação

3. comparação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
定食ていしょく
ひらがな
ていしょく
ヘボン式ローマ字
teishoku
ピッチアクセント
ていしょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
refeição combinada com prato principal e acompanhamentos / menu completo servido em bandeja / prato feito com arroz, sopa e guarnições
会議かいぎの合間あいまに定食ていしょくをかき込こんだものの、味あじわう暇ひまもなく次つぎの議題ぎだいに引ひき戻もどされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora eu tenha devorado um prato feito no intervalo da reunião, fui puxado de volta ao próximo tópico antes mesmo de conseguir saborear.
詳細
意味のイメージ

定 (てい)食
（ 基本形 ）
teishoku
（ romanization ）
しょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
選考せんこう
processo seletivo
processo seletivo
processo seletivo
trabalho em equipe
processo seletivo
competência legal
processo seletivo
visão
覚える
processo seletivo わからない
正解
問題文：
選考
正解：
processo seletivo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
選考
正解：
processo seletivo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
選考せんこう
正解
processo seletivo
誤りの選択肢
1. visão

2. competência legal

3. trabalho em equipe
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
選考せんこう
ひらがな
せんこう
ヘボン式ローマ字
senko
ピッチアクセント
せんこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
seleção de candidatos / processo seletivo / triagem de candidatos
厳正げんせいな選考せんこうを経へたにもかかわらず、採用後さいようごに適性てきせいの不一致ふいっちが露呈ろていすることは、制度設計せいどせっけいの盲点もうてんを物語ものがたっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O fato de que uma desconexão de aptidão pode surgir após a contratação, apesar de um rigoroso processo de seleção, revela um ponto cego no design do sistema.
詳細
意味のイメージ

選 (せん)考
（ 基本形 ）
senkō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
区く
distrito administrativo
falsificação
distrito administrativo
distrito administrativo
distrito administrativo
presa / espólio
distrito administrativo
velocidade
覚える
distrito administrativo わからない
正解
問題文：
区
正解：
distrito administrativo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
区
正解：
distrito administrativo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
区く
正解
distrito administrativo
誤りの選択肢
1. falsificação

2. velocidade

3. presa / espólio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
区く
ひらがな
く
ヘボン式ローマ字
ku
ピッチアクセント
く:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
distrito / bairro administrativo / seção
再開発計画さいかいはつけいかくをめぐって、区くは住民説明会じゅうみんせつめいかいを重かさねつつも、反対派はんたいはとの溝みぞを埋うめきれずにいる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio ao plano de reurbanização, a subprefeitura vem realizando repetidas reuniões de esclarecimento com os moradores, mas ainda não conseguiu superar o fosso com os grupos contrários.
詳細
意味のイメージ

ku
（ romanization ）
く
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
協調きょうちょう
cooperação harmoniosa
cooperação harmoniosa
cooperação harmoniosa
segundas intenções
cooperação harmoniosa
conexão à rede
cooperação harmoniosa
vibração
覚える
cooperação harmoniosa わからない
正解
問題文：
協調
正解：
cooperação harmoniosa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
協調
正解：
cooperação harmoniosa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
協調きょうちょう
正解
cooperação harmoniosa
誤りの選択肢
1. vibração

2. segundas intenções

3. conexão à rede
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
協調きょうちょう
ひらがな
きょうちょう
ヘボン式ローマ字
kyouchou
ピッチアクセント
きょうちょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
cooperação / coordenação / harmonização
利害りがいが対立たいりつする局面きょくめんほど、組織そしきには部門間ぶもんかんの協調きょうちょうを促うながす明確めいかくな仕組しくみが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto mais os interesses entram em conflito, mais a organização precisa de mecanismos claros que promovam a cooperação entre os departamentos.
詳細
意味のイメージ

協 (きょう)調
（ 基本形 ）
kyōchō
（ romanization ）
ちょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
器うつわ
vasilha / capacidade
vasilha / capacidade
vasilha / capacidade
base subjacente
vasilha / capacidade
pântano
vasilha / capacidade
encontro marcado
覚える
vasilha / capacidade わからない
正解
問題文：
器
正解：
vasilha / capacidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
器
正解：
vasilha / capacidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
器うつわ
正解
vasilha / capacidade
誤りの選択肢
1. encontro marcado

2. base subjacente

3. pântano
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
器うつわ
ひらがな
うつわ / き
ヘボン式ローマ字
utsuwa
ピッチアクセント
うつわ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
recipiente; vasilha; tigela / utensílio; instrumento; aparelho / capacidade; calibre
緊急時きんきゅうじに備そなえて、用途別ようとべつに器うつわを分わけて保管ほかんしておけば、混乱こんらんを最小限さいしょうげんに抑おさえられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para estar preparado para emergências, se você separar e guardar os recipientes por tipo de uso, é possível minimizar a confusão.
詳細
意味のイメージ

utsuwa
（ romanization ）
utufa
（ romanization ）
うつは
（ hiragana historical ）
うつわ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
版画はんが
gravura
gravura
gravura
elevação
gravura
uniforme militar
gravura
carreira
覚える
gravura わからない
正解
問題文：
版画
正解：
gravura
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
版画
正解：
gravura
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
版画はんが
正解
gravura
誤りの選択肢
1. elevação

2. carreira

3. uniforme militar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
版画はんが
ひらがな
はんが
ヘボン式ローマ字
hanga
ピッチアクセント
はんが:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
arte da gravura / processo de impressão artística para criar gravuras / gravura impressa (resultado)
彼かれは、機械きかい複製ふくせいと手仕事てしごとの境界きょうかいを問とい直なおすべく、版画はんがを単たんなる複製ふくせい技術ぎじゅつではなく、独自どくじの表現ひょうげん媒体ばいたいとして位置いちづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para reexaminar a fronteira entre reprodução mecânica e artesanato, ele posicionou a gravura não como uma mera técnica de reprodução, mas como um meio de expressão independente.
詳細
意味のイメージ

版 (はん)画
（ 基本形 ）
hanga
（ romanization ）
版畫
（ kyūjitai ）
が
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み