強制
coercion; compulsion; enforcement; forcing
（名詞）強制すること / （名詞）強いること / （名詞）強制
相手（あいて）の意思（いし）にかかわらず、無理（むり）にさせることです。
强迫他人服从的行为 / 依法或凭权力的强制执行 / 强行施加的规定或要求
以權力或手段迫使他人服從的行為 / 不經同意而施加的要求或安排 / 依法律或規章推行的執行措施
강제 / 강요 / 강압
pemaksaan / koersi / penegakan paksa
paksaan; pemaksaan / kekangan secara paksa / penguatkuasaan (secara wajib)
coacción / imposición / ejecución forzosa
coercition / contrainte imposée / application forcée d’une loi ou d’une règle
coercizione; costrizione / imposizione; obbligo forzato / applicazione coercitiva (di una norma); esecuzione forzata
Zwang; Nötigung / Erzwingung; Durchsetzung (einer Maßnahme) / Verpflichtung unter Zwang
tvang; tvangsmæssig handling / håndhævelse; gennemtvingelse / tvungen pålægning; at presse nogen til noget
przymus / wymuszenie / egzekwowanie
nucení; donucení / vynucování; prosazování (např. pravidel) / přinucení silou; nátlak
dwang; gedwongen toepassing / verplichting; compulsoire maatregel / handhaving; afdwingen
tvang; tvangsmakt / påtvinging; press / håndheving (av regler/vedtak)
tvång / påtvingande / verkställighet
принуждение / вынужденное исполнение; навязывание / принудительное применение; принудительная мера
constrângere; coerciție / compulsie; obligare / impunere; aplicare forțată (a unei reguli)
примус / примусове виконання (забезпечення виконання) / примусове нав’язування; примушування
coerção / compulsão / imposição forçada
sự cưỡng chế / sự ép buộc / sự áp đặt
pamimilit / pagpapataw / pagpapatupad
การบังคับ / การขู่เข็ญ/การใช้กำลังบังคับ / การบังคับใช้ (กฎหมาย/กฎ)
ການບັງຄັບ / ການຂູ່ເຂັນໃຫ້ເຮັດ / ການບັງຄັບໃຊ້
zorlama, cebir / mecburiyet, zorunluluk / (kural/karar) zorla uygulatma, yaptırım
வலுக்கட்டாயம் / கட்டாயப்படுத்தல் / அமல்படுத்தல்
जबरदस्ती / बाध्यता / प्रवर्तन
جبر / زبردستی / نافذ کرنا
kényszerítés / kényszer / kikényszerítés
כפייה / אילוץ / אכיפה
বাধ্যকরণ / জবরদস্তি / বলপ্রয়োগে প্রয়োগ/কার্যকর করা
जबरजस्ती / बाध्य गराउने कार्य / बलपूर्वक कार्यान्वयन
බලහත්කාරය / අනිවාර්ය කිරීම / නීතිමය ප්රබල ක්රියාත්මක කිරීම
အတင်းအကျပ်ပေးခိုင်းခြင်း / ခိုင်းတင်ခြင်း / အတင်းအကျပ်ဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း
албадлага / хүчээр тулгалт / албадан хэрэгжүүлэлт
majburlash, zoʻrlash / majburiylik, majburlov / ijro etish, majburiy amalga oshirish
اجبار / تحمیل / زور و الزام
إكراه / إجبار / فرض بالقوة
ការបង្ខំ / ការបង្ខិតបង្ខំ / ការអនុវត្តដោយបង្ខំ
coação / obrigação imposta / execução coerciva
強迫 / 逼住要做 / 強行實施
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
