JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
参照さんしょう
referência
assembleia geral
referência
dependência
referência
primeira categoria
referência
referência
覚える
referência わからない
正解
問題文：
参照
正解：
referência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
参照
正解：
referência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
参照さんしょう
正解
referência
誤りの選択肢
1. primeira categoria

2. dependência

3. assembleia geral
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
参照さんしょう
ひらがな
さんしょう
ヘボン式ローマ字
sanshou
ピッチアクセント
さんしょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
referência / consulta / remissão (cruzada)
契約書けいやくしょの該当がいとう条項じょうこうは別紙べっしを参照さんしょうのうえ、解釈かいしゃくに疑義ぎぎが生しょうじた場合ばあいは当事者間とうじしゃかんで協議きょうぎするものとする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto à cláusula pertinente do contrato, deve-se consultar o anexo e, caso surjam dúvidas quanto à interpretação, as partes deverão consultá-las entre si.
詳細
意味のイメージ

参 (さん)照
（ 基本形 ）
sanshō
（ romanization ）
參照
（ kyūjitai ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
破壊はかい
destruição
destruição
destruição
dedicação a uma atividade
destruição
aprimoramento
destruição
gravura
覚える
destruição わからない
正解
問題文：
破壊
正解：
destruição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
破壊
正解：
destruição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
破壊はかい
正解
destruição
誤りの選択肢
1. dedicação a uma atividade

2. gravura

3. aprimoramento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
破壊はかい
ひらがな
はかい
ヘボン式ローマ字
hakai
ピッチアクセント
はかい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
destruição / demolição / aniquilação
急速きゅうそくな都市再開発としさいかいはつの名なの下もとで進すすめられた歴史的れきしてき建造物けんぞうぶつの破壊はかいは、地域ちいきの記憶きおくそのものを消けし去さる行為こういとして厳きびしく批判ひはんされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A destruição de edifícios históricos realizada em nome da rápida reurbanização urbana foi duramente criticada como um ato que apagou a própria memória da comunidade.
詳細
意味のイメージ

破 (は)壊
（ 基本形 ）
hakai
（ romanization ）
fakwai
（ romanization ）
破壞
（ kyūjitai ）
はくわい
（ hiragana historical ）
かい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
とげ
espinho / farpa
deliberação conjunta
espinho / farpa
vila de pescadores
espinho / farpa
dano físico
espinho / farpa
espinho / farpa
覚える
espinho / farpa わからない
正解
問題文：
とげ
正解：
espinho / farpa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
とげ
正解：
espinho / farpa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
とげ
正解
espinho / farpa
誤りの選択肢
1. deliberação conjunta

2. dano físico

3. vila de pescadores
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
とげ
ヘボン式ローマ字
toge
ピッチアクセント
とげ:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
espinho; farpa / lasca encravada / palavra mordaz; ironia
彼かれの何なにげない一言ひとことには、聞きき流ながすにはあまりにも鋭するどいとげが含ふくまれていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua observação casual continha um espinho afiado demais para simplesmente ignorar.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
物好ものずき
curiosidade excêntrica
elevação
curiosidade excêntrica
curiosidade excêntrica
curiosidade excêntrica
recomendação
curiosidade excêntrica
merenda escolar / oferta de refeições
覚える
curiosidade excêntrica わからない
正解
問題文：
物好き
正解：
curiosidade excêntrica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
物好き
正解：
curiosidade excêntrica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
物好ものずき
正解
curiosidade excêntrica
誤りの選択肢
1. merenda escolar / oferta de refeições

2. recomendação

3. elevação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
物好ものずき
ひらがな
ものずき
ヘボン式ローマ字
monozuki
ピッチアクセント
ものずき:3
名詞
古語
ポルトガル語（ブラジル）
hobby (arcaico) / passatempo (arcaico) / gosto particular por algo
古書店こしょてんを巡めぐっては絶版本ぜっぱんぼんを蒐集しゅうしゅうするという、いささか時代じだいがかった物好きものずきが高こうじて、ついに私設しせつの小ちいさな図書室としょしつまで作つくってしまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Percorrendo livrarias de usados para colecionar livros fora de catálogo — um gosto um tanto antiquado — acabei me empolgando a ponto de, por fim, montar até uma pequena biblioteca particular.
詳細
意味のイメージ

物 (もの)好 (ず)き
（ 基本形 ）
monozuki
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
手際てぎわ
destreza
destreza
destreza
costumes populares
destreza
combate
destreza
jovem senhorita
覚える
destreza わからない
正解
問題文：
手際
正解：
destreza
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手際
正解：
destreza
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手際てぎわ
正解
destreza
誤りの選択肢
1. combate

2. costumes populares

3. jovem senhorita
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手際てぎわ
ひらがな
てぎわ
ヘボン式ローマ字
tegiwa
ピッチアクセント
てぎわ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
habilidade no manejo de tarefas / eficiência na execução / destreza ao tratar de algo
限かぎられた人員じんいんと時間じかんの中なかでも、彼かれは驚おどろくほどの手際てぎわで問題もんだいを次々つぎつぎに片付かたづけ、現場げんばの混乱こんらんを最小限さいしょうげんに抑おさえた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo com pessoal e tempo limitados, ele resolveu um problema após o outro com uma eficiência surpreendente, mantendo o caos no local ao mínimo.
詳細
意味のイメージ

手 (て)際
（ 基本形 ）
tegiwa
（ romanization ）
ぎわ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
設定せってい
definição / configuração
reabastecimento
definição / configuração
sorteio
definição / configuração
conhecedor / cartas
definição / configuração
definição / configuração
覚える
definição / configuração わからない
正解
問題文：
設定
正解：
definição / configuração
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
設定
正解：
definição / configuração
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
設定せってい
正解
definição / configuração
誤りの選択肢
1. reabastecimento

2. conhecedor / cartas

3. sorteio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
設定せってい
ひらがな
せってい
ヘボン式ローマ字
settei
ピッチアクセント
せってい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
configurações / ajustes / definição de parâmetros
新機能しんきのうを導入どうにゅうする前まえに、誤作動ごさどうを避さけるための設定せっていを入念にゅうねんに見直みなおしておくべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Antes de implementar a nova funcionalidade, você deve revisar cuidadosamente as configurações para evitar mau funcionamento.
詳細
意味のイメージ

設 (せっ)定
（ 基本形 ）
settei
（ romanization ）
てい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
彼方あちら
aquela direção / aquela pessoa
você
aquela direção / aquela pessoa
eu
aquela direção / aquela pessoa
ali
aquela direção / aquela pessoa
aquela direção / aquela pessoa
覚える
aquela direção / aquela pessoa わからない
正解
問題文：
彼方
正解：
aquela direção / aquela pessoa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
彼方
正解：
aquela direção / aquela pessoa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
彼方あちら
正解
aquela direção / aquela pessoa
誤りの選択肢
1. você

2. eu

3. ali
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
彼方あちら
ひらがな
あちら
ヘボン式ローマ字
achira
ピッチアクセント
あちら:0
代名詞
丁寧形
ポルトガル語（ブラジル）
aquela direção; lá / aquele lugar / aquela pessoa; aquele(a) (forma polida)
彼方かなたへ進すすむほど、視界しかいの先さきに広ひろがる可能性かのうせいはむしろ不確ふたしかになっていった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto mais avançavam para além, mais incertas se tornavam as possibilidades que se estendiam à frente em seu campo de visão.
詳細
意味のイメージ

彼 (あ)方
（ 基本形 ）
achira
（ romanization ）
ちら
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
果はてる
terminar / perecer
terminar / perecer
terminar / perecer
soltar fumaça
terminar / perecer
requerer
terminar / perecer
apressar alguém
覚える
terminar / perecer わからない
正解
問題文：
果てる
正解：
terminar / perecer
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
果てる
正解：
terminar / perecer
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
果はてる
正解
terminar / perecer
誤りの選択肢
1. apressar alguém

2. requerer

3. soltar fumaça
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
果はてる
ひらがな
はてる
ヘボン式ローマ字
hateru
ピッチアクセント
はてる:2
動詞
連用形接続
ポルトガル語（ブラジル）
chegar ao fim; terminar / morrer; perecer / (após o radical verbal) completamente; até o limite
議論ぎろんが尽つきても、彼かれの探究心たんきゅうしんだけは果はてることがなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo quando a discussão chegou ao fim, a sua curiosidade investigativa nunca se esgotou.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	果て	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	果て	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	果てる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	果てる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	果てれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	果てろ 別の言い方: 果てよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	果てて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	果てた	過去（〜た）を表します。
ない形	果てない	否定（〜ない）を表します。
ます形	果てます	丁寧な言い方で使います。
ば形	果てれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	果てよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「尽きる・終わる」「死ぬ」の意のほか、動詞の連用形に付いて「すっかり〜する・極限まで〜する」の意を表す。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
もろに
diretamente
diretamente
diretamente
integralmente
diretamente
arrastando / protelando
diretamente
rapidamente / de repente
覚える
diretamente わからない
正解
問題文：
もろに
正解：
diretamente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
もろに
正解：
diretamente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
もろに
正解
diretamente
誤りの選択肢
1. arrastando / protelando

2. rapidamente / de repente

3. integralmente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
もろに
漢字
諸に
ヘボン式ローマ字
moroni
ピッチアクセント
もろに:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
diretamente / frontalmente / sem rodeios
不意ふいに振ふり下おろされた看板かんばんが、彼かれの肩かたに**もろに**当あたり、激痛げきつうでその場ばにうずくまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Uma placa que foi baixada de repente atingiu em cheio o ombro dele e, com a dor intensa, ele se agachou no mesmo lugar.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
陶器とうき
cerâmica
figurino
cerâmica
cerâmica
cerâmica
recompensa
cerâmica
abandono
覚える
cerâmica わからない
正解
問題文：
陶器
正解：
cerâmica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
陶器
正解：
cerâmica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
陶器とうき
正解
cerâmica
誤りの選択肢
1. abandono

2. recompensa

3. figurino
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
陶器とうき
ひらがな
とうき
ヘボン式ローマ字
touki
ピッチアクセント
とうき:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
cerâmica / louça de barro / objeto de argila cozida
祖母そぼが遺したのこした陶器とうきの茶碗ちゃわんは、釉薬ゆうやくのひびにさえ歳月さいげつの風格ふうかくが宿ってやどっており、手てに取るとるたびに胸むねが締めしめつけられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A tigela de chá de cerâmica que minha avó deixou tem uma dignidade do tempo até nas fissuras do esmalte; cada vez que a pego nas mãos, o peito se aperta.
詳細
意味のイメージ

陶 (とう)器
（ 基本形 ）
tōki
（ romanization ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み