器
container / vessel / bowl / dish / utensil / implement / instrument / apparatus (in compounds) / organ (in compounds) / one's capacity; caliber
容器・うつわ / 道具・器具 / (人物の)才能・器量・度量(人物の器)
物(もの)を入(い)れる入(い)れ物(もの)や、使(つか)う道具(どうぐ)です。人(ひと)の能力(のうりょく)や心(こころ)の大(おお)きさも表(あらわ)します。
容器;器皿;器具 / 器量;才干 / 女性生殖器;阴道
容器、器皿;器具、用具 / 器量、才能、氣度 / 女性陰部(粗俗)
그릇, 용기 / 도구, 기구 / (비유) 그릇됨, 역량·재능
wadah, bejana / alat, perkakas / kapasitas/tingkat kemampuan (kaliber)
bekas; wadah; balang/mangkuk/pinggan / perkakas; alat; instrumen; aparatus / (kiasan) keupayaan; kaliber
recipiente, vasija / utensilio, herramienta / aptitud, calibre
Récipient; ustensile / Instrument; appareil; organe (dans les composés) / Capacité; calibre (d’une personne)
recipiente; vaso; ciotola; piatto / utensile; strumento; apparecchio (in composti) / capacità; calibro (di una persona)
Gefäß; Behälter (z. B. Schale, Schüssel) / Gerät; Utensil; Instrument (in Zusammensetzungen) / Organ; Fähigkeit/Format (in Zusammensetzungen)
beholder; kar; skål/fad (redskab) / apparat; instrument; organ (i sammensætninger) / evne; kapacitet; format
naczynie; pojemnik; misa / przyrząd; narzędzie; aparat (zwł. w złożeniach) / zdolności; potencjał (człowieka)
nádoba, schránka; mísa / nástroj, přístroj (v složeninách) / schopnost, kapacita; „kalibr“ člověka
houder; vat; kom; schaal / gereedschap; werktuig; instrument; apparaat (vaak in samenstellingen) / orgaan; aanleg/vermogen; kaliber
beholder; kar (skål, fat) / redskap; instrument; apparat (særlig i sammensetninger) / (i sammensetninger) organ; evne/kapasitet
kärl; behållare; skål / redskap; instrument; apparat / förmåga; kapacitet
сосуд, ёмкость; посуда / орудие, инструмент; прибор, аппарат / орган (в сложных словах); способность, потенциал
recipient; vas; bol / ustensilă; instrument; aparat (în compuși) / capacitate; calibru (fig.)
посудина; ємність; чаша / посуд; начиння; знаряддя; прилад (у складних словах) / здібності; потенціал; рівень (людини)
recipiente; vasilha; tigela / utensílio; instrumento; aparelho / capacidade; calibre
đồ chứa, vật đựng / năng lực, tầm vóc (của một người) / âm đạo (bộ phận sinh dục nữ)
sisidlan o lalagyan / kasangkapan / kakayahan o kalibre
ภาชนะ; ภาชนะใส่อาหาร/ชาม/จาน / เครื่องมือ; อุปกรณ์; เครื่องใช้ / ศักยภาพ; ความสามารถ; วุฒิภาวะ
ພາຊະນະ; ຖ້ວຍຊາມ; ເຄື່ອງໃຊ້ / ເຄື່ອງມື; ອຸປະກອນ; ເຄື່ອງຈັກ / ຄວາມສາມາດ; ຄຸນສົມບັດ; ຂະໜາດຄວາມສາມາດ
kap, kap kacak; kaplıca / alet, cihaz; araç-gereç / (mec.) kapasite, yetenek; kalibre
பாத்திரம்; கலன் / கருவி; உபகரணம் / திறன்; கொள்ளளவு
पात्र; बर्तन / उपकरण; यंत्र / क्षमता; काबिलियत
برتن؛ ظرف / آلہ؛ اوزار (مرکبات میں) / اہلیت؛ صلاحیت
edény; tartály; tál; csésze / eszköz; szerszám; műszer; készülék / (átv.) képesség; rátermettség
כלי קיבול; מְכָל; קְעָרָה / כלי; מַכְשִׁיר; מִתְקָן / יכולת; כושר; שיעור קומה
পাত্র; ধারক; বাটি/থালা / উপকরণ; যন্ত্র; সরঞ্জাম / ক্ষমতা; যোগ্যতা (ক্যালিবার)
पात्र/भाँडो / उपकरण/यन्त्र / क्षमता/स्तर
භාජනය; බඳුන / උපකරණය; මෙවලම
အိုးခွက်ပစ္စည်း; အသုံးအဆောင် / (ပေါင်းစကားတွင်) စက်ပစ္စည်း၊ အင်္ဂါ / စွမ်းရည်; အရည်အချင်း
сав суулга; аяга таваг / багаж хэрэгсэл; төхөөрөмж / чадвар; чансаа
idish, kosa; konteyner / asbob-uskuna; qurilma (kompoundlarda) / qobiliyat, salohiyat (kalibr)
ظرف؛ کاسه؛ بشقاب / ابزار؛ وسیله؛ ادوات؛ دستگاه / قوه و استعداد؛ ظرفیت (آدم)
إناء؛ وعاء؛ وعاء طعام / أداة؛ آلة؛ جهاز / عضو (في المركّبات)؛ مقدرة/قابلية
ភាជនៈ; ចានឬថាសសម្រាប់ដាក់អាហារ / ឧបករណ៍; គ្រឿងប្រើប្រាស់ ឬម៉ាស៊ីន / សមត្ថភាព; ទេពកោសល្យ
recipiente; vasilha; tigela ou prato / utensílio; instrumento; aparelho / capacidade; calibre
器皿;容器 / 工具;器械 / 才能;器量
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1