急（きゅう）なことが起（お）きたときのために、使（つか）う目的（もくてき）ごとに器（うつわ）を分（わ）けてしまっておきます。そうすれば、混乱（こんらん）を少（すく）なくできます。

为应对紧急情况，按用途分类分开存放容器，就能将混乱降到最低。

為了應對緊急情況，若能按用途分類分開存放容器，就能將混亂降到最低。

비상시에 대비해 용도별로 그릇을 나눠 보관해 두면 혼란을 최소한으로 억제할 수 있다.

Untuk berjaga-jaga saat keadaan darurat, jika Anda menyimpan wadah secara terpisah berdasarkan peruntukannya, kebingungan dapat diminimalkan.

Sebagai persediaan menghadapi kecemasan, jika bekas disimpan dengan diasingkan mengikut kegunaan, kekeliruan dapat diminimumkan.

Para estar preparado ante emergencias, si guardas los recipientes separados según su uso, podrás minimizar la confusión.

En prévision des situations d’urgence, si l’on stocke les récipients en les séparant selon l’usage, on peut réduire la confusion au minimum.

In caso di emergenza, se si conservano i contenitori separati in base all'uso, è possibile ridurre al minimo la confusione.

Wenn man für den Notfall die Behälter nach Verwendungszweck getrennt aufbewahrt, lässt sich die Verwirrung auf ein Minimum reduzieren.

Hvis du opbevarer beholderne adskilt efter anvendelse for at være forberedt på nødsituationer, kan du minimere forvirringen.

Aby przygotować się na sytuacje awaryjne, jeśli będziesz przechowywać naczynia rozdzielone według przeznaczenia, możesz zminimalizować chaos.

Když se na případ nouze připravíte tím, že nádoby uskladníte odděleně podle účelu použití, lze zmatek minimalizovat.

Als je je voor noodgevallen voorbereidt en de containers per gebruik apart houdt en opbergt, kun je de verwarring tot een minimum beperken.

Ved å oppbevare beholderne adskilt etter bruksområde i beredskap for nødsituasjoner kan man minimere forvirringen.

Om du förvarar behållarna åtskilda efter användningsområde som en förberedelse för nödsituationer kan du minimera förvirringen.

Если заранее хранить ёмкости, распределив их по назначению на случай чрезвычайной ситуации, можно свести путаницу к минимуму.

Dacă, pentru a fi pregătit în caz de urgență, păstrezi recipientele separate în funcție de utilizare, poți reduce la minimum confuzia.

Якщо заздалегідь підготуватися до надзвичайних ситуацій і зберігати ємності розділеними за призначенням, можна звести плутанину до мінімуму.

Para estar preparado para emergências, se você separar e guardar os recipientes por tipo de uso, é possível minimizar a confusão.

Để chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp, nếu phân loại và cất giữ các vật chứa theo từng mục đích sử dụng thì có thể giảm thiểu sự hỗn loạn đến mức thấp nhất.

Bilang paghahanda sa oras ng emerhensiya, kung itatabi mo ang mga lalagyan na magkakahiwalay ayon sa gamit, mababawasan sa pinakamababa ang kalituhan.

เพื่อเตรียมพร้อมรับมือในยามฉุกเฉิน หากแยกภาชนะตามประเภทการใช้งานและเก็บไว้ จะช่วยลดความสับสนให้น้อยที่สุดได้

ເພື່ອກຽມພ້ອມໃນຍາມສຸກເສີນ, ຖ້າແຍກເກັບຮັກສາພາຊະນະຕາມການນໍາໃຊ້ໄວ້, ຈະສາມາດຫຼຸດຄວາມສັບສົນໃຫ້ນ້ອຍທີ່ສຸດໄດ້.

Acil durumlara hazırlık için kapları kullanım amaçlarına göre ayırıp saklarsanız, karmaşayı en aza indirebilirsiniz.

அவசரநிலையில் தயாராக இருப்பதற்காக, பயன்பாட்டின்படி பாத்திரங்களைப் பிரித்து சேமித்து வைத்தால், குழப்பத்தை குறைந்த அளவுக்குக் கட்டுப்படுத்தலாம்.

आपातकाल के लिए तैयारी के तौर पर, उपयोग के अनुसार बर्तनों को अलग-अलग करके रख लें तो भ्रम को न्यूनतम किया जा सकता है।

Ha vészhelyzetre felkészülve a használati cél szerint szétválogatva tárolod az edényeket, a zűrzavar a minimálisra csökkenthető.

জরুরি অবস্থার জন্য প্রস্তুতি হিসেবে, ব্যবহারের ধরন অনুযায়ী পাত্রগুলো আলাদা করে রেখে সংরক্ষণ করলে বিভ্রান্তি ন্যূনতমে রাখা যায়।

आपतकालीन अवस्थाका लागि तयारी गर्दै, प्रयोगअनुसार भाँडाकुँडा छुट्याएर भण्डारण गरी राखेमा, अव्यवस्था न्यूनतममा राख्न सकिन्छ।

හදිසි අවස්ථාවකට සූදානම්ව, භාවිත අරමුණ අනුව බඳුන් වෙන්කර ගබඩා කර තැබුවහොත්, කලබලය අවම ලෙස පාලනය කළ හැකිය.

အရေးပေါ်အခြေအနေတွေအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားဖို့ ရည်ရွယ်ချက်အလိုက် ပုံး/အိုးတွေကို ခွဲပြီး သိုလှောင်ထားရင် ရှုပ်ထွေးမှုကို အနည်းဆုံးအဆင့်အထိ လျှော့ချနိုင်တယ်။

Яаралтай үед бэлтгэхийн тулд хэрэглээний зориулалтаар нь сав суулгыг ангилан тусад нь хадгалбал, будлианыг хамгийн бага хэмжээнд барьж чадна.

Favqulodda holatlarga tayyorgarlik ko‘rish uchun idishlarni foydalanish maqsadiga qarab ajratib saqlab qo‘ysangiz, tartibsizlikni minimal darajagacha kamaytirish mumkin.

ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន ប្រសិនបើបែងចែក និងរក្សាទុកធុងតាមគោលបំណងប្រើប្រាស់ នឹងអាចកាត់បន្ថយការរញ៉េរញ៉ៃឱ្យតិចបំផុត។

Se, para estar preparado para emergências, guardar os recipientes separados por finalidade, pode minimizar a confusão.

為咗應付緊急情況，預先按用途分開唔同容器嚟存放，就可以將混亂減到最低。